|
|
|
#1
27.11.2004, 13:48
Последний раз редактировалось Eddilia; 27.11.2004 в 21:26..
|
||
|
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2004
Откуда: St Remy les Chevreuse
Сообщения: 144
|
Помогите перевести
- Стабилизационный фонд
Спасибо ! |
|
|
|
|
|
#2
27.11.2004, 23:32
|
||
|
Арт-директор
 Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
 |
Fonds de stabilisation, si vous voulez.
|
|
|
|
|
|
|
#3
28.11.2004, 15:02
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 03.09.2004
Откуда: St Remy les Chevreuse
Сообщения: 144
|
Спасибо !
Я так тоже нашла просто хотелось уточнить если ето соответствуиет а то иногда можно перевести но таких понятии не существует. |
|
|
|
|
|
|
#4
28.11.2004, 15:03
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 03.09.2004
Откуда: St Remy les Chevreuse
Сообщения: 144
|
а ещо как вы переведете слово "заначка" ?
|
|
|
|
|
|
|
#5
28.11.2004, 15:32
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 06.11.2004
Сообщения: 24
|
Eddilia --- 14:03 - 28 Ноября, 2004 пишет:
une planque un bas de laine... |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2441 | 09.04.2025 18:20 |
| Помогите перевести | Girlie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 37 | 22.12.2008 16:41 |
| Аттестат о полном среднем образовании - перевод | perla | Учеба во Франции | 6 | 14.05.2006 18:29 |
| Помогите перевести | Dashunya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 11 | 08.02.2005 20:40 |
Комбинированный вид
