Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.03.2007, 23:23     Последний раз редактировалось ALX; 15.03.2007 в 23:38.. Причина: цифра 4 не является заменой букве "Ч"
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
Unhappy Как перечислить деньги во Францию из стран ЕС

Помогите пожалуйста у меня есть следующие данные:
Bank Account Number(IBAN)
Bank Indentification Code (BIC)

как можно перечислить деньги если у нас в стране перечисляются по номеру счёта, а не Bank Account Number

и разве для этого мне надо новый счёт открывать... если у меня международная карта Visa electron

подскажите пожалуйста... как быть???
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.03.2007, 23:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris 5e
Сообщения: 1.502
Это надо в ваших банках спрашивать, а не здесь. Покажите
там IBAN и BIC (этого для перевода по ЕС достаточно), они
скажут что делать. Подозреваю, что надо будет заполнить
специальный бланк международного перевода.

Кстати, Bank Account Number - это и есть "номер банковского
счета" по-английски.
upsik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 15.03.2007, 23:48
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
просто там IBAN слищком длинный и ещё с буквами ...а у нас нет такого...
upsik, спасибо, придётся идти в банк
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 16.03.2007, 10:16
Бывалый
 
Аватара для Alessia
 
Дата рег-ции: 06.07.2005
Откуда: 92
Сообщения: 164
Capuccino, я недавно перечисляла денги из eesti ühispank во французский банк. если Вы со своего эстонского счета переводить будете, то можно и через интернет перевести. в моем случае в бланке надо было указать:имя, адрес и номер счета получателя, далее его банк (название и адрес конторы) и SWIFT или <BIC, это одно и то же.
через интернет переводить дешевле, если Вы выполните 5 услови, то можно за перевод платить только 30 eek.
Alessia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 16.03.2007, 17:04
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
Alessia, а как 4ерез интернет__?? где там надо нажать когда я вошла в своё конто_??
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 16.03.2007, 17:15
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
Alessia, ОГРОМНОЕ СПАСИБО....я нашла
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 16.03.2007, 18:38
Мэтр
 
Аватара для tellequelle
 
Дата рег-ции: 30.06.2006
Откуда: paris(75008)
Сообщения: 580
Я Вам посоветую систему PAYPAL(СИСТЕМА ПЕРЕВОДОВ В 103 СТРАНЫ МИРА,регистрация бесплатно).Я этой системой пользуюсь,она пренадлежит интернет-компании EBAY.fr
Зарегистрироваться Вы можете здесь:
www.paypal.com-англ.язык
www.paypal.fr-фр.
www.paypal.de-нем.
www.paypal.es-исп.
www.paypal.it-итал.
www.paypal.nl-нидерландский
__________________
NEVER GIVE UP!
tellequelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 18.03.2007, 14:46
Бывалый
 
Аватара для Alessia
 
Дата рег-ции: 06.07.2005
Откуда: 92
Сообщения: 164
Capuccino, если еще не поздно, и если у Вас ühispank, то в меню выбирайте "maksud" и в подразделе - европейский перевод EU Makse. условия: сумма менне 50 тысяч евро, банк получателя и отправителя находятся в EU, указаны IBAN и BIC получателя и они указывают на страны-члена ЕУ, надо указать, что оба оплачивают расходы (отметить kulud kahasse), и надо обяснить перевод (оплата за что-то, перечислениe за что-то). и тогда перевод будет стоить лишь 30 крон, если через контору, то вплоть до 400 крон, в зависимости от суммы.
хотя в hansapanke должы быть такие же условия
Alessia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 19.03.2007, 07:36
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
дада спасибо я разобралась
а вот ещё вопрос
Цитата:
обяснить перевод (оплата за что-то, перечислениe за что-то).
это обьяснение на французском писать или на эстонском или на двух языках?
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 19.03.2007, 16:24
Бывалый
 
Аватара для Alessia
 
Дата рег-ции: 06.07.2005
Откуда: 92
Сообщения: 164
или по-английски, или по-французски. я писала на английском - без проблем
Alessia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 29.03.2007, 11:07     Последний раз редактировалось liblikas; 29.03.2007 в 11:15..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.11.2006
Откуда: Estonia
Сообщения: 49
Alessia пишет:
надо указать, что оба оплачивают расходы (отметить kulud kahasse), и надо обяснить перевод (оплата за что-то, перечислениe за что-то). и тогда перевод будет стоить лишь 30 крон,
Это в том случае, если сторона, принимающая деньги, согласна делить расходы. Если это официальный платёж, а не маме-папе-бабушке, то необходимо указывать,что сам покрываешь все расходы.

И ещё... два раза платила в этом месяце во Францию через интернет банк - 330 крон за выполнение платежа - фиксированная плата в Сампо банке при выполнении самого обычного платежа. 30 крон - это просто какое-то чудо из чудес.
liblikas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как лучше отправить деньги из России во Францию Завитушка Цены, покупки, банки, налоги 37 18.09.2014 20:56
Послать деньги во Францию Laly82 Цены, покупки, банки, налоги 3 21.02.2009 11:14
Как переслать деньги во Францию за квартиру? sjoe Жилье во Франции 3 08.07.2007 16:53
Деньги, деньги, дребеденьги! Lokidor Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 32 15.12.2002 12:54


Часовой пояс GMT +2, время: 21:22.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX