Les questions sur l'emploi de "qui" et "que"

[capisco]

1. прочитал тут но так и не понял когда говорить que а когда qui, после прочтения наоборот стал делать больше ошибок. может ли кто доходчивым и простым языком объяснить когда что надо употреблять?

2. иногда в предложении можно встретить следующее:
а) .....<глагол> a dire ....
т.е. не просто dire, а еще добавляется a.
b) ...<глагол> de <глагол>
в данном случае de выполняет роль связки между глаголами.
меня интересует почему иногда пишется
1)...<глагол><глагол>...
2)...<глагол> a <глагол>...
3)...<глагол>de <глагол>...
есть какое-либо правило?

[Tora]

capisco, я бы Вам с удовольствием помогла, но во втором вопросе я слабо разобралась М.б., конкретные примеры с конкретными глаголами? Тогда будет понятно, что именно вызывает затруднение.
Посокольку судя по всему, речь идет об управлении и многое просто придется запомнить.

А с qui et que самое простое (на мой взгляд) это определить роль в предложении.
Qui - подлежащее
Que - дополнение и пр.
Если Вы про это употребление спрашивали.
А так, qui - кто, que - что.

Если еще вопросы - пишите.

[мурка]

2. иногда в предложении можно встретить следующее:
а) .....<глагол> a dire ....
т.е. не просто dire, а еще добавляется a.
b) ...<глагол> de <глагол>
в данном случае de выполняет роль связки между глаголами.
меня интересует почему иногда пишется
1)...<глагол><глагол>...
2)...<глагол> a <глагол>...
3)...<глагол>de <глагол>...
есть какое-либо правило?

capisco, а Вы не могли бы примеры привести к каждому случаю?А что-то не очень понятно...

[Little Martin]

capisco, про глаголы: вы, видимо, имеете в виду управление. У каждого глагола свое управление, т.е. каждый глагол требует после себя какого-либо предлога или отсутствие предлога (как, например, в русском разные глаголы требуют разных падежей). Обычно такие глаголы надо выучить (раздобудьте себе список наиболее употребительных глаголов с управлением) Например: demander de faire и т.д.
Про qui и que: если вы имеете в виду qui и que в качестве союза в сложном предложении, тогда, как вам уже сказали, que - дополнение, qui - подлежащее. Например: Le livre que je lis / Le livre qui se trouve sur la table.
Постаралась объяснить просто и ясно. Правда, не уверенна, что поняла ваши вопросы...

[Tenarie]

capisco,
типы управление глаголов смотрите здесь:
https://www.infrance.su/forum/showth...3&page=2&pp=30

[MarinaR]

Les prenons relatifs (pour les personnes et pour les choses).

Regardez ce couteau; il brille. Voici un livre; je le prends.
Regardez ce couteau QUI brille. Voici un livre QUE je prends.

QUI= sujet (masculin ou féminin singulier ou pluriel)
QUE=objet direct ( masculin ou féminin singulier ou pluriel)

Мне кажется, что проще быть не может?