Как легализовать свидетельство о рождении, когда не ставят апостиль?

[Vel]

Насколько мне удалось выяснить, Таджикистан не подписал Гаагскую конвенцию, и апостиль на документы там не ставят. Соответственно процедура легализации свидетельства о рождении, требуемая французской администрацией, несколько иная. Пожалуйста, поделитесь опытом, кто с этим сталкивался. Хотелось бы узнать в каком порядке, на каких условиях и кто ставит на документ свои печати. Сколько примерно времени занимает вся процедура.

Опять же, как мне удалось узнать, в России ставят апостиль на нотариально заверенные копии свидетельств о рождении, выданных в союзных республиках до 1992 года, то есть до распада СССР. Тем не менее, во французском консульстве мне заявили, что это нелегально, и что они не примут таджикское св-во о рождении с апостилем, поставленным в России. Кто-нибудь уже сталкивался с подобным? Мне представляется, что подобные действия французов неправомерны, и если в России на такие документы ставят апостиль, то для этого есть юридические основания, и французы не имеют право игнорировать документ с апостилем.

Буду очень благодарен за внятные отзывы, обоснованные мнения и делёжку опытом.