Налог на получение подарка резиденту Франции

[rusjpnl]

Здравствуйте! Вопрос про французские налоги.

Допустим, на мой счет во французском банке пришли деньги банковским переводом.

Человек, который перевел эти деньги, НЕ является резидентом Франции. Скажем, переводит их из Банка в России.

Я сам являюсь резидентом Франции.

Должен ли я платить налог с полученной суммы во Франции? Если да, то сколько?

Ответ нужен срочно. Если можете посоветовать специалистов по налогам на юге франции (кот говорят на английском или русском), буду очень признателен.

[Ptu]

Эта сумма плюcуется к вашему общему семейному годовому доходу , как и любой другой доход. И налог высчитывается исходя из общей суммы.
То есть вы должны его задекларировать в тот год, когда вы его получили.

[Ptu]

Если вы еще не разобрались в налогообложении, то ваш семейный суммарный доход будет облагаться по этой табличке
http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi...tstandard_6182
Обратите внимание, что это по траншам дохода, а не на весь доход.
И что это не на всю семью, а на налоговую "единицу". То есть если у вас официальный брак, и двое детей, у вас в семье 3 налоговых единицы. А если один ребенок 2,5 единицы
Подробнее об этих единицах в зависимости от состава и типа семьи тут http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F2705.xhtml

[Rucya]

Но если это подарок от родителей, то в зависимости от суммы может налогом и не облагаться.

[rusjpnl]

Эта сумма плюcуется к вашему общему семейному годовому доходу , как и любой другой доход. И налог высчитывается исходя из общей суммы.
То есть вы должны его задекларировать в тот год, когда вы его получили.

Допусим, что это так. Но ведь декларация на подарок - это отдельная форма (2731-SD).

И налог там отдельный (http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi...tstandard_2805).

Ведь каждый вид дохода может облагаться по-разному. Что значит исходя из полной суммы? Не вижу логики.

Непонятно.

[rusjpnl]

Но если это подарок от родителей, то в зависимости от суммы может налогом и не облагаться.

Вот именно!
http://impotsurlerevenu.org/paquet-f...s-d-argent.php

Но ведь могут потребовать доказать, что это подарок и именно от рождителей. Писать дарственную? Нотариальную или в простой форме?

Другой вопрос, допустим, я со своего счета в России (про него никто не знает здесь в налоговой) снимаю по карточке деньги во франции и кладу на свой счет здесь. Налоговая будет интересоваться, откуда я беру деньги?

[Ptu]

Но ведь могут потребовать доказать, что это подарок и именно от рождителей. Писать дарственную? Нотариальную или в простой форме?

Если это подарок родителей (извините, не могла догадаться по "человек, который", что вы имеете в виду родителей...), до доказать родство и происхождение денег не составит труда? Декларировать все равно нужно будет, но предоставите подверждения что это дарение от родителей и все.

[Ptu]

Налоговая будет интересоваться, откуда я беру деньги?

Да, будет. Зависит от суммы. Мелочью интересоваться не будет.

[rusjpnl]

Да, будет. Зависит от суммы. Мелочью интересоваться не будет.

допустим, что у меня вот дома лежит сумма. я ее потихоньку кладу на свой счет.

откуда дома сумма? привез с собой, когда переезжал во Францию.

[Ptu]

Во Франции это не понятно, что значит лежит сумма? Счета для того и существуют, чтобы не было черного нала. Все ваши частые депозиты крупных сумм, или регулярные средних сумм вызовут подозрение откуда деньги. У крупных сумм есть всегда происхождение. Продажа чего-то , заработок, доход, все это должно соответствующим легальным способом оформляться. Если у вас есть документы происхождения денег, то и кладите себе.

Если у вас 1000 евро сумма дома лежит, так и тратьте ее налом, не кладя в банк.

[Ptu]

откуда дома сумма? привез с собой, когда переезжал во Францию.

Для этого существуют банковские переводы. ЧЕмоданами не возят.

[rusjpnl]

Если это подарок родителей (извините, не могла догадаться по "человек, который", что вы имеете в виду родителей...), до доказать родство и происхождение денег не составит труда? Декларировать все равно нужно будет, но предоставите подверждения что это дарение от родителей и все.

Все зависит от того, что значит доказать родство и происхождение денег. Родство - копии свидетельств на русском языке их устроят? нет же. Нужны будут апостили, переводы и проч. фигня. Так? ГДе бы это почитать, про требования?

Поисхождение денег у родителя? А с каких пирогов это волнует французские власти, если родителеь никаким боком к Франции не имеет отношения?!

Далее, если речь идет о подарке, то им нужна дарственная? В какой форме? Нотариальная? С Апостилем и переводом?

ВОт нигде этого не написано.

[rusjpnl]

Во Франции это не понятно, что значит лежит сумма? Счета для того и существуют, чтобы не было черного нала. Все ваши частые депозиты крупных сумм, или регулярные средних сумм вызовут подозрение откуда деньги. У крупных сумм есть всегда происхождение. Продажа чего-то , заработок, доход, все это должно соответствующим легальным способом оформляться. Если у вас есть документы происхождения денег, то и кладите себе.

Если у вас 1000 евро сумма дома лежит, так и тратьте ее налом, не кладя в банк.

Допустим, вызовут подорение. Что налоговая будет делать конкретно, Вы в курсе?

[Ptu]

Енот где-то в соседней теме писал подробности.
Требуют подтверждения легальности происхождения денег. Речь ведь конкретно о мерах по борьбе с отмыванием денег неясного происхождения. Может вы калашами подторговываете...
Если в итоге нет подтверждения, что деньги не отмываются, то вроде могут заблокировать эту сумму. Если я не ошибаюсь.
Если суммы большие -лучше налом не класть, а делать переводы.
Если сумма не очень большая, можно пользоваться картой во Франции на всякие житейские потребности.

[Rucya]

Причем в России достаточно было один раз сдать в банк копию свидетельства о рождении, подтверждающую родство. А затем в заявлении о перечислении писали, что подарок дочери. Не ограничивали сумы в России. Не было проблем во Франции. Но мы следили за общей суммой. Не помню точно, но она не должна превышать 150000 (чуть больше) за последние пять лет.

[EHOT]

Эта сумма плюцуется к вашему общему семейному годовому доходу , как и любой другой доход.

деньги полученные переводом автомтически не являются доходами. Вы могли дать кому-то в долг и этот человек мог вам их отдать. Кто-то мог вам дать деньги в долг. Они могли лежать на вашем счету в другои стране и вы их могли перевести обратно. Это могло быть наследством итд... Поэтому налоговая просто так их не считает. Вы декларируете, а затем налоговая может вас проверить и спросить что это за перевод вам пришел.

Подарки и доходы облагаются по-разному.

[rusjpnl]

деньги полученные переводом автомтически не являются доходами. Вы могли дать кому-то в долг и этот человек мог вам их отдать. Кто-то мог вам дать деньги в долг. Они могли лежать на вашем счету в другои стране и вы их могли перевести обратно. Это могло быть наследством итд... Поэтому налоговая просто так их не считает. Вы декларируете, а затем налоговая может вас проверить и спросить что это за перевод вам пришел.

Подарки и доходы облагаются по-разному.

Спасибо за разъяснения! Я так и подозревал.

Скажите, а налоговая может каким-то образом проверить мой счет в заграничном банке?

[rusjpnl]

Причем в России достаточно было один раз сдать в банк копию свидетельства о рождении, подтверждающую родство. А затем в заявлении о перечислении писали, что подарок дочери. Не ограничивали сумы в России. Не было проблем во Франции. Но мы следили за общей суммой. Не помню точно, но она не должна превышать 150000 (чуть больше) за последние пять лет.

Я так понимаю, что в России банк требовал бумажки родства и цели перевода для того, чтобы осуществить перевод. Это понятно.

Меня больше волнует вопрос французской налоговой. Вы говорите, что проблем не было. А Дочь декларировала этот подарок?

[EHOT]

Если счет в Европе, то да... в этом году было подписано соглашение между всеми (если я чего не упустил) странами ЕС. Если в другои стране, то не может... хотя теоретически налоговая может даже сделать запрос регулятору этои страны... Но налоговая может попросить вас рассказать еи что у вас за чет в тои или инои стране, если с него вам приходят деньги.

[rusjpnl]

Если счет в Европе, то да... в этом году было подписано соглашение между всеми (если я чего не упустил) странами ЕС. Если в другои стране, то не может... хотя теоретически налоговая может даже сделать запрос регулятору этои страны... Но налоговая может попросить вас рассказать еи что у вас за чет в тои или инои стране, если с него вам приходят деньги.

Понял. Швейцария входит в этот список?

[Marine Saf]

rusjpnl, у меня тоже возник этот вопрос, поэтому задала его преподавателю по налогообложению. Он мне ответил, что подарки из России будут облагаться налогом в России и в соответствии с законодательством РФ.
По французскому закону L'exonération de droits de donation est limitée à la transmission d'une somme d'argent de 31.865 €.
http://vosdroits.service-public.fr/p...s/F10203.xhtml

[rusjpnl]

rusjpnl, у меня тоже возник этот вопрос, поэтому задала его преподавателю по налогообложению. Он мне ответил, что подарки из России будут облагаться налогом в России и в соответствии с законодательством РФ.

Насколько я понимаю, налдог не берется, если денежные подарки между ближайшими родственниками.

[Marine Saf]

Насколько я понимаю, налдог не берется, если денежные подарки между ближайшими родственниками.

В России подарки между родственниками НДФЛ не облагаются

[EHOT]

Понял. Швейцария входит в этот список?

В тот список пока нет, но с Швеицариеи тоже есть обмен.

[jeanpaul]

Если это подарок родителей (извините, не могла догадаться по "человек, который", что вы имеете в виду родителей...), до доказать родство и происхождение денег не составит труда? Декларировать все равно нужно будет, но предоставите подверждения что это дарение от родителей и все.

А если, например, подарок от родителей в 50 тысяч евро, то ничего не надо платить в налоговую?
То есть, если это подарок, то налог не платится что ли?

[jeanpaul]

Если суммы большие -лучше налом не класть, а делать переводы.
Если сумма не очень большая, можно пользоваться картой во Франции на всякие житейские потребности.

Переводы по Вестерн Юнион Вы имеете в виду?

[jeanpaul]

Подарки и доходы облагаются по-разному.

А Вы случайно не знаете как облагаются подарки денежные от родителей?

[Ptu]

деньги полученные переводом автомтически не являются доходами.

Я и не утверждала, что они автоматически учитываются налоговой. Я написала в соседней фразе, что это нужног задекларировать, зачем же отрезать основной смысл?

[Droopy]

А если, например, подарок от родителей в 50 тысяч евро, то ничего не надо платить в налоговую?
То есть, если это подарок, то налог не платится что ли?

Если не больше 100 тысяч от каждого родителя, то не платите ничего. В налоговой есть специальный формуляр, который Вы можете попросить, это декларация дарения между близкими родственниками. Вы его заполняете и отдаёте им.

[rusjpnl]

rusjpnl, По французскому закону L'exonération de droits de donation est limitée à la transmission d'une somme d'argent de 31.865 €.
http://vosdroits.service-public.fr/p...s/F10203.xhtml

Думаю, что сумма неверна по двум причинам.

1. Написано в этой статье, что À savoir : L'exonération est cumulable avec les abattements dont le don peut bénéficier par ailleurs http://vosdroits.service-public.fr/p...s/F14203.xhtml

По этой ссылке читаем: Donation aux parents et grands-parents
Depuis le 17 août 2012, un abattement de 100.000 € s'applique sur la part de chacun des ascendants .

То есть 100.000+31865 = 131865 Я правильно понимаю?

2. Эту же сумму мне подтвердили в адвокатской конторе Ernst&Yong, куда я только что звонил.