Форумы inFrance  - Франция по-русски

Форумы inFrance - Франция по-русски (https://www.infrance.su/forum/index.php)
-   Рассказы и фотографии путешественников (https://www.infrance.su/forum/forumdisplay.php?f=36)
-   -   Сeмь дней в Провансе - июнь 2009г (https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=56173)

Evgen-Odessa 15.08.2009 14:39

Сeмь дней в Провансе - июнь 2009г
 
Посмотреть Прованс было, наверное, давнишней мечтой, с тех пор как в руках оказалась мишленовская карта, купленная в одном из книжных магазинов Парижа ещё в 2005 году. А тут попадаются книги П.Мейла «Год в Провансе» и «Отель «Пастис». В итоге меняем маршру и вместо запланированной Бретани, Нормандии и замков Луары мы отправляемся в Прованс.
Дорогу к Провансу описывать не буду, она проходила по уже знакомым местам. Меняли только точки пересечения украинско-польской границы и отель в Германии. Хотя можно добавить новый взгляд на Баден-Баден и увиденный впервые Рибовилле. Но с этим присоединюсь к кому-нибудь, а не буду открывать как отдельную тему. После Рибовилле торопились, почти нигде не останавливались, должны были к вечеру добраться к городу Dole. Но хочется заметить, что очень красивые места встречались на всём протяжении дороги N83 департамента Doubs, даже жалели, что приходиться проехать мимо. Про Вердонское ущелье разместил несколько своих фотографий в теме про Прованс у Николая-СПб.
Остановились в небольшом «жите» где-то между Карпантра и Оранжем, местечко называется Loriol du Comtat, www.masdeprintegarde.fr Найти его конечно без навигатора мы бы не смогли некогда, а тут выехали на него с первого захода. Так что навигатор штука очень полезная для путешествий.
На следующий день совершили небольшую прогулку по городку Carpentras. Собор помотрели только снаружи. Его интерьер и хранящуюся в нём одну из реликвий христианского мира, а именно – крестный гвоздь с распятного креста на котором был казнён Иисус, нам помотреть не удалось – шла служба. Синагогу, самую древнюю во Франции, постройки 1367 года - тоже, она была закрыта. Оставалось прогуляться по немноголюдным улицам этого южного города.

http://s45.radikal.ru/i108/0908/de/ba45626e1d95.jpg

Одна из многих небольших площадей города

http://i031.radikal.ru/0908/8c/d7a8e3094007.jpg

и улица спускающаяся к бульварам, окружающих центр города.

http://i037.radikal.ru/0908/55/90d64e9d51e7.jpg

В воскресный день не особенно придерживаются правил дорожного движения, а может это характерно для такого провинциального городка.

http://i023.radikal.ru/0908/a6/c6edec4d2e25.jpg

http://s43.radikal.ru/i102/0908/14/1724d39c9435.jpg

А от неё мы попали на «блошинный рынок», развернувшийся на красивом бульваре. Многолюдным местом оказалось только это.

http://s48.radikal.ru/i122/0908/6f/1a7f60475a97.jpg

http://s39.radikal.ru/i083/0908/b2/74e3cf4824df.jpg

http://i075.radikal.ru/0908/eb/57ec2d99afd4.jpg

http://s48.radikal.ru/i119/0908/d9/431e110375e0.jpg

http://s14.radikal.ru/i187/0908/83/4d1bcb435ab1.jpg

http://i073.radikal.ru/0908/f2/107915e1a2ee.jpg

Завершает бульвар памятник воинам погивших в двух мировых войнах

http://s15.radikal.ru/i188/0908/74/0f4cd67bef96.jpg

Вид на горный массив

http://s58.radikal.ru/i161/0908/20/cae4d9e53dbd.jpg

И ещё один

http://s45.radikal.ru/i109/0908/c4/9e23ea63b9b4.jpg

От былых уреплений, окружавших город. остались только ворота Порт-д’Оранж

http://s53.radikal.ru/i140/0908/da/13205ca630d3.jpg

Продолжение следует.

Evgen-Odessa 25.08.2009 21:44

Продолжение.

После Карпатра отправились в направлении Греньяна, но предварительно решили заехать в Сюз-ла-Руссе (Le chateau de Suze-la-Rousse). Въезжая в небольшой городок, сразу же взгляду открывается, на невысоком холме, старинная крепость – замок XII века принца Оранжского. Можно смело подниматься на машине до самого замка, там есть парковка.

http://s54.radikal.ru/i145/0908/11/7ba554bd8d0a.jpg

Мощные башни расположены перед въездными воротами замка:

http://s45.radikal.ru/i110/0908/96/181fe9ab7724.jpg

http://i077.radikal.ru/0908/7d/6ef0a6cef44b.jpg

Внутренний двор замка небольшой. По всему внутреннему периметру расположены окна в три этажа - итальянский дворик.

http://s46.radikal.ru/i112/0908/f6/4dbedf716ce7.jpg

http://i011.radikal.ru/0908/bd/2b339893e38f.jpg

Вид из окон замка

http://s42.radikal.ru/i098/0908/68/d24de220a8cd.jpg

В замке открыт для посещения 2-й этаж, на котором расположено несколько отреставрированных залов.

http://i052.radikal.ru/0908/ec/012a3e70a6ac.jpg

http://s45.radikal.ru/i108/0908/a2/2371179bf855.jpg

Тут же находится музей и университет вина

http://i057.radikal.ru/0908/fc/73990b48d6f1.jpg

http://i057.radikal.ru/0908/fc/8b8d61d12903.jpg

http://i076.radikal.ru/0908/84/7753f37d5eea.jpg

http://s57.radikal.ru/i156/0908/75/d3cb2669f081.jpg

http://s56.radikal.ru/i151/0908/f9/ce2e86682efb.jpg

http://s19.radikal.ru/i192/0908/ed/4420628b5319.jpg

Несколько видов на округу, открывающуюся из окон замка

http://s08.radikal.ru/i181/0908/ff/bb56c973bec3.jpg

http://i011.radikal.ru/0908/cc/bd85d8d38fc3.jpg

В соседнем городке зашли в церковь. Улицы идущие к ней настолько узкие и короткие,

http://i074.radikal.ru/0908/9e/bdd6cbea3e1d.jpg

что сфотографировать её полностью не удалось, а только фрагментами.

http://s54.radikal.ru/i144/0908/b8/e2cc07ecb66a.jpg

http://s53.radikal.ru/i142/0908/8d/c6f913313edd.jpg

http://i080.radikal.ru/0908/d9/ba153c816fc9.jpg

В этой старинной романской церкви увидел хорошо сохранившиеся фрески. Не часто их встретишь в церквях Франции.

http://s55.radikal.ru/i149/0908/4d/d28fbe10ce88.jpg

Посетителей практически не было, но звучала прекрасная музыка, и уходить совсем не хотелось. Но времени почти совсем не оставалось.

http://i064.radikal.ru/0908/09/afdc67f7bf3e.jpg

На улочках было пустынно.

http://s52.radikal.ru/i138/0908/84/68a43c3b5e26.jpg

http://s08.radikal.ru/i181/0908/67/a903576c2c03.jpg

Если не считать вот этого любопытного

http://s61.radikal.ru/i171/0908/fd/cae2f486a2b5.jpg

Посмотреть в этот день ещё и Гриньян не удалось. Причина как всегда одна -не хватило времени. Про него будет отдельный эпизод. Побродив ещё немного по этому тихому городку, отправились в свой отель.

vicont-m 26.08.2009 11:50

Евгений я теперь за вашими поездками слежу с помощью трех сайтов!
На этом читаю, на Виамишлен слежу за дорогой, а на Панорамио смотрю дополнительные фото.... Иначе моих географических познаний не хватает... :)
Должен сказать что ваши фото выигрывают в сравнении с Панорамио...
Куда дальше поехали, после Гриньяна? На юг, или обратно на север?
Боюсь не успею дочитать конец до своего отпуска... :)

З.Ы. Сейчас напишу вам в личку по поводу хорватских координат....

Evgen-Odessa 26.08.2009 21:43

vicont-m, спасибо.
За неделю побывали во многих местах. Правда надеялись, что пребывя на одном месте будем пораньше приезжать и коротать вечера в "деревенской глуши" на природе - не получалось. Вокруг столько всего интересного, что не всегда хотелось так быстро уезжать. Вот и получалось, что каждый вечер приезжали уже затемно.

Evgen-Odessa 23.01.2010 14:49

Продолжение.

Замок Гриньян.

Деревня Гриньян, в прошлом представляла собой укреплённый холм с замком.

http://i005.radikal.ru/0911/14/a9f8118cc675.jpg

Но со временем она стала понемногу разрастаться и прижиматься к стенам замка

http://s47.radikal.ru/i117/0911/ef/277ef140f519.jpg

http://i029.radikal.ru/0911/2b/054a178f45cc.jpg

Узкими улочками поднимаемся к замку. Немного о самом замке, и что так притягивает сюда туристов. Сам замок является одним из самых прекрасных построек эпохи Возрождения, следует добавить, в данной местности, т.е. – Трикастена. Строился он на протяжении XV-XVI веков и, хотя в его стиле присутствует сходство с луарскими и итальянскими замками, школа здесь своя, провансальская. Но не только красота этого замка притягивает сюда большое количество туристов. Замок Гриньян очень тесно связан с мадам де Севинье, где она часто гостила у своей дочери, да и похоронена она тут же. По письмам мадам де Севинье, которые она писала своей дочери и не только, стали даже изучать эпоху Людовика ХIV, настолько ярко в них были подмечены нравы той эпохи, психологические наблюдения.

http://s45.radikal.ru/i110/0911/90/7435c80cc504.jpg

Замок Гриньян, главный вход

http://s58.radikal.ru/i162/0911/9f/306198ac18f5.jpg

Это фасад замка

http://s45.radikal.ru/i108/1001/e5/f450bafc62c9.jpg

С площадки, перед фасадом, открывается вид на округу. Умели же побаловать себя видом прекрасного

http://i029.radikal.ru/1001/58/32164466b716.jpg

http://s16.radikal.ru/i190/1001/ed/eef88658dd93.jpg

Сама экскурсия по замку проводится с экскурсоводом, примерно около часа. Мы получили ксерокопию на английском, что бы как-то следить за рассказом экскурсовода. В общих чертах мы понимали, о чём говорилось экскурсоводом.
Немного фотографий, из тех, которые более, менее получились.
Комнаты замка обставлены мебелью эпохи Людовика XII, а стены декорированы обюссонскими гобеленами.

http://i079.radikal.ru/1001/ec/b5bd7c284072.jpg

http://i073.radikal.ru/1001/20/cdd4fcf150f3.jpg

http://s54.radikal.ru/i146/1001/89/fbb41b57c210.jpg

http://s61.radikal.ru/i174/1001/a6/f7a1007c12a6.jpg

http://i035.radikal.ru/1001/15/ad49e2506998.jpg

http://i010.radikal.ru/1001/ae/0cea9ae7484f.jpg

http://s56.radikal.ru/i152/1001/18/f83d0e15890b.jpg

http://s58.radikal.ru/i162/1001/97/09274720756b.jpg

В комнатах много портретов самой мадам де Севинье, её дочери и, наверное, детей дочери и её внучек.

http://s42.radikal.ru/i098/1001/8f/1c998390fd7b.jpg

http://i001.radikal.ru/1001/73/b7d72cdab58b.jpg

http://s54.radikal.ru/i146/1001/47/c1a9980d2d2f.jpg

http://s006.radikal.ru/i214/1001/b2/eca0349194f6.jpg


Продолжение следует.

Evgen-Odessa 26.01.2010 21:59

Продолжение.

Интересны расписные арки над маршем лестницы

http://s001.radikal.ru/i194/1001/ee/3d7bf21203e7.jpg

и большой каминный зал

http://s002.radikal.ru/i199/1001/13/9b1941583ab2.jpg

http://s004.radikal.ru/i205/1001/ab/6211e351f664.jpg

Из окон замка открываются красивые виды

http://s58.radikal.ru/i161/1001/27/cbfbfb102d42.jpg

Внутренний двор замка с террасой

http://s001.radikal.ru/i195/1001/ec/5454fbc88d6d.jpg

Evgen-Odessa 26.01.2010 22:18

Прогулялись «под стеной» к замковой церкви

http://i066.radikal.ru/1001/71/017ca8c59503.jpg

http://s001.radikal.ru/i195/1001/4b/873a493cd72a.jpg

http://s004.radikal.ru/i207/1001/17/55aa047cb347.jpg

и начали спускаться крутыми улочками к деревенской площади

http://s005.radikal.ru/i209/1001/e1/b6330c2131a3.jpg

http://s002.radikal.ru/i197/1001/3a/6e29b9edc9c9.jpg

http://s002.radikal.ru/i199/1001/b8/4dede8286924.jpg

В трёхсотлетие со дня смерти мадам де Севинье на Почтовой площади был устроен Праздник письма. «Стояли в тот день на столах по всей деревенской площади чернильницы и ручки с пером, лежали листы бумаги, люди садились за столы и писали письма, пытались вспомнить, как это делается. А виновницей торжества и была дама, памятник которой стоит на этой площади». Б.М.Носик «Прекрасная Франция».

http://s005.radikal.ru/i211/1001/ca/f73450a45465.jpg

http://s002.radikal.ru/i197/1001/77/e141bfa210f6.jpg

И раз уж я ссылаюсь тут на книгу Б.М.Носик «Прекрасная Франция», то хочется немного подсказать доверчивым путешественникам, взявших за путеводитель его книги. Не умоляя многих достоинств его книг, иногда некоторые детали вводят в заблуждение. На обратном пути решил обязательно подъехать к гроту Рошкурбьер откуда, по словам «…ах, какой отсюда открывается великолепный вид на деревню и замок…». Полчаса потратил на то, что бы подняться на вершину небольшого холма, от грота нечего не видно вообще. В итоге это лучшее, что можно было увидеть с того места:

http://s005.radikal.ru/i212/1001/47/f02251325e18.jpg

И такие неточности уже не первый раз встречаются в его книгах. После третьей раза решил написать. А в целом его книги читаю, и многое принимаю для планирования путешествий.

olgvik 30.01.2010 10:36

Цитата:

сообщения от Evgen-Odessa (Сообщение 1058869481)
И раз уж я ссылаюсь тут на книгу Б.М.Носик «Прекрасная Франция», то хочется немного подсказать доверчивым путешественникам, взявших за путеводитель его книги. Не умоляя многих достоинств его книг, иногда некоторые детали вводят в заблуждение.

Я так понимаю, что поездка по Провансу у вас ещё не закончена, так что ждём новых фотографий и впечатлений! За проделанный труд уже спасибо! :) :bravo:

Насчёт книги Б.М. Носика "Прекрасная Франция", мы тоже планировали прошлим летом часть своего путешествия по этой книге, побывали в долине реки Дордонь, увидели Рокамадур, провал Падирак (всё это я показала в своей теме "От Рокамадура до Сета"), получили кучу положительных эмоций,.. но неточности тоже нами были замечаны, некоторые городки оставили нас равнодушными.
Хотя книга "Прекрасная Франция" - это всё-таки литературный труд,.. да и вкусы и взгляды писателя могут не совпадать с нашими.:haha:
В целом же он показал нам прекрасную провинциальную Францию, по которой появилось желание проехаться!

Evgen-Odessa, не забывайте о нас, пишите...:cheesy:

Evgen-Odessa 31.01.2010 13:02

olgvik, спасибо.
Потихоньку вспоминаю, а больше одолевает ностальгия по прекрасно проведённому времени.
"Поворчал" немного на Носика Б.М., а сам третий год перед поездками почитываю, на русском языке не так много литературы.


Часовой пояс GMT +2, время: 04:19.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX