Форумы inFrance  - Франция по-русски

Форумы inFrance - Франция по-русски (https://www.infrance.su/forum/index.php)
-   Синема, синема... О кино, театре и телевидении (https://www.infrance.su/forum/forumdisplay.php?f=24)
-   -   Французский Голливуд с человеческим лицом (https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=11928)

Boris 28.07.2005 06:42

Французский Голливуд с человеческим лицом
 
РЕЗЧИК ПО ЛИЦАМ
Жан Рено в фильме "Империя волков"


В четверг на российские экраны выходит "Империя волков" - экранизация одноименного романа "короля французского триллера" Жана-Кристофа Гранже, перу которого принадлежат и "Багровые реки".

В Париже один за другим находят три трупа молодых турчанок с отрезанными губами и отпиленными носами. Разыскивая убийцу, молодой капитан Поль Нерто (Жослин Куиврен) обращается за помощью к ушедшему на покой полицейскому Жану-Луи Шифферу (Жан Рено), прославившемуся беспощадностью по отношению к преступникам и блестящим знанием жизни турецких эмигрантов. А в это время абсолютно благополучная жена высокопоставленного чиновника Анна Хэймес (Арли Жовер) страдает от жутких галлюцинаций и провалов в памяти.

Романы Жана-Кристофа Гранже, а как следствие и их экранизации скроены по одним и тем же лекалам: существуют две сюжетные линии, которые в какой-то момент более или менее элегантно сливаются воедино; героев тоже два: молодой, красивый, бойкий щенок и немногословный, внушительный матерый волк; наводить на зрителя ужас призваны расчлененные тела; гнетущую атмосферу создают темные интерьеры старинных зданий и кладбище в тумане, а финальная битва для пущей красочности происходит в залитых солнцем горах.

Молодой французский режиссер Крис Наон, славу которому принесла дебютная картина "Поцелуй дракона" с Джетом Ли в главной роли, был милосерден к слабонервному зрителю и в "Империи волков", смаковать подробности убийств не стал, равно как не пошел по проторенной средненькими триллерами дорожке, когда саспенс создается за счет присущего каждому нормальному человеку страха перед темнотой и неизвестностью. Зато постарался разнообразить картинку с помощью дождя, сквозь пелену которого Париж и лица его обитателей выглядят не так тривиально.

Впрочем, все заигрывания оператора Мишеля Абрамовича с каплями воды, находящимися в свободном полете или стекающими по стеклу, - всего лишь виньетки. Несгибаемым стержнем, на котором держится весь фильм, все-таки остается сценарий Гранже. Именно он ни на минуту не дает зрителю расслабиться, зато позволяет актерам чувствовать себя вполне раскованно.

Меньше всего усилий к созданию образа приложил Жан Рено, с редким постоянством играющий плохих хороших героев, которые ведут себя как изверги, а в душе остаются умными, добрыми и благородными. Молодой Жослин Куиврен бледноват, зато Арли Жовер честно заслужила похвалы Жана-Кристофа Гранже, заявившего, что он видел свою героиню именно такой.

"Империя волков" - очередная попытка французов посоревноваться с американцами. И надо сказать, что на чужом поле они чувствуют себя все более и более уверенно, потихоньку заполняя нишу под названием "Голливуд с человеческим лицом". Спецэффекты здесь не самоцель, актеры не манекены, единственное назначение которых - подставлять плечи под костюм, а сюжет все-таки немного изощреннее заполонившего кинематограф Америки комикса.

Анна ФЕДИНА
"Известия", 28 июля 2005 г.
http://www.izvestia.ru/culture/article2372109

guenter 28.07.2005 13:07

Цитата:

"Империя волков" - очередная попытка французов посоревноваться с американцами.
Цитата:

"Голливуд с человеческим лицом"
Дурной пример, как говорится, заразителен. Голливуд Голливудом, но главное, чтобы в этой гонке французский кинематограф не потерял СВОЕ неповторимое лицо.
Цитата:

Жан Рено, с редким постоянством играющий плохих хороших героев, которые ведут себя как изверги, а в душе остаются умными, добрыми и благородными.
Что с редким постоянством - это точно. Я бы даже сказала, "с энергией, достойной лучшего применения". :) Амплуа у него ТАКОЙ - "плохой хороший парень". :biggrin: Или "ни рыба, ни мясо", как в "Миссии", например, или "Французском поцелуе". (что интересно... оба фильма американского производства... :))

Helene 28.07.2005 13:36

Цитата:

сообщения от guenter
"ни рыба, ни мясо",

Согласна ;)
Посмотрю обязательно "Империю волков", очень интересно! Борис, спасибо за анонс. Думаю, судя по описанию, мне фильм должен понравиться (я без ума от Багровых рек 1,2!)


Часовой пояс GMT +2, время: 06:15.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX