Как перевести пенсию из России во Францию

[sensuelle2]

как перевести пенсию из России во Францию, куда обращаться и можно ли это сделать заочно письмами, не выезжая в Россию?

[Azzaz]

Какой интересный вопрос. Пенсия же у вас в рублях, сомневаюсь, что можно открыть рублевый счет во Франции.

[sensuelle2]

ой, я уже нашла ответ! извините, уважаемые модераторы! тему можно закрыть

[sensuelle2]

Информация о получении пенсии за границей




Граждане, которым в соответствии с законодательством Российской Федерации назначены пенсии, сохраняют право на их получение после выезда для проживания за пределами Российской Федерации.

Нормативным правовым актом, устанавливающим порядок выплаты трудовой пенсии и (или) пенсии по государственному пенсионному обеспечению (кроме социальной пенсии) гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации является Постановление Правительства Российской Федерации от 8 июля 2002 г. N 510 «Об утверждении Положения о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации», принятое в соответствии с Федеральными законами "О выплате пенсий гражданам, выезжающим на постоянное жительство за пределы Российской Федерации", "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и Законом Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, учреждениях и органах уголовно - исполнительной системы, и их семей".

Согласно Положению гражданам на основании их письменного заявления пенсия может переводиться за пределы Российской Федерации по месту их постоянного жительства независимо от даты их выезда из Российской Федерации, переезда из одного государства в другое и места жительства.

Заявление о переводе назначенной пенсии за пределы Российской Федерации подается в Пенсионный фонд Российской Федерации (117934, Москва, ул.Шаболовка, д.4). Кроме того, в Пенсионный фонд Российской Федерации представляются документ, подтверждающий место постоянного жительства гражданина за пределами Российской Федерации, и справка о дате выезда на постоянное жительство из Российской Федерации (переезда из одного государства в другое).

Документ, подтверждающий место постоянного жительства гражданина за пределами Российской Федерации, выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства, справка о дате выезда - дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации.

В случае если выплата пенсии зависит от факта выполнения оплачиваемой работы (напр. выплата надбавки к пенсии неработающим пенсионерам на нетрудоспособных иждивенцев), то кроме указанных документов представляется документ, свидетельствующий о том, что пенсионер не выполняет оплачиваемую работу, выданный дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства.

Пенсионный фонд Российской Федерации на основании заявления гражданина, выехавшего на постоянное жительство за пределы Российской Федерации, и указанных документов для обеспечения выплаты пенсии запрашивает у органа, осуществлявшего пенсионное обеспечение гражданина на территории Российской Федерации, справку по его пенсионному делу.

Орган, осуществлявший пенсионное обеспечение гражданина на территории Российской Федерации проверяет правильность исчисления пенсии указанному гражданину и составляет справку по пенсионному делу, которая направляется в Пенсионный фонд Российской Федерации.

После получения справки по пенсионному делу Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет перевод пенсии за пределы Российской Федерации.

Перевод пенсии за пределы Российской Федерации производится при условии представления в Пенсионный фонд Российской Федерации документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых (свидетельство о нахождении в живых) на 31 декабря каждого года.

Такой документ выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации за границей, нотариусом на территории Российской Федерации либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства.

Если данное свидетельство оформлено местным нотариусом, то оно должно быть затем в установленном порядке легализировано в российском дипломатическом представительстве или консульском учреждении, если иное не установлено международными договорами Российской Федерации.

Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет перевод пенсии гражданину на его счет в банке или другом финансово - кредитном учреждении иностранного государства, в котором он постоянно проживает, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

Перевод пенсии за пределы Российской Федерации производится в иностранной валюте по курсу рубля, установленному Центральным банком Российской Федерации на день совершения операции.


Образец заявления: pension.DOC





@ Информационный сервер МИД России, 1997-2009. Ресурс открыт для свободного использования.

[Volga]

сомневаюсь, что можно открыть рублевый счет во Франции.

рублевый нельзя, но Пенсионный фонд перечисляет эквивалент в евро на счет во французском банке.

Написала, а потом увидела, что в тексте, приведенном sensuelle2, об этом упоминается.

[sbaikal]

sensuelle2, а какая разница Пенсионному фонду, где Вы живете? Что Вы сами переводите рубли в евро с карты, что Фонд? Разве пенсия не может перечисляться на карточный счет? Или фонд конвертирует в евро дешевле, чем сам конвертируешь? А социальная пенсия - это какая?

[sensuelle2]

извините, я не знаю ответов на Ваши вопросы, а на свои вопросы я нашла ответы в приведенном выше документе, и всего доброго всем!

[elena444]

sbaikal, социальная пенсия выплачивается после 60 лет для женщин и составляет 3178,54 рублей в месяц. А разницы никакой,что сама переводишь деньги,что через фонд.

[Montenegro]

извините, я не знаю ответов на Ваши вопросы, а на свои вопросы я нашла ответы в приведенном выше документе, и всего доброго всем!

Могу дополнить: пенсия будет переводиться 1 раз каждые 3 месяца (очень удобно). В первый раз надо обязательно приложить страницу паспорта с датой пересечения границы ! (к информации из банка о счете, заявлении о переводе пенсии, фотокопии паспорта и пенсионного удостоверения и справки из консультва, что вы здесь на пмж). Все это при том, что в России вы выписаны. Справку о нахождений в живых отправлять в департамент после 1 января каждого нового года - это для начисления пенсии на новый наступивший год.
Департамент ПФ по вопросам оформл. пенсии для лиц, проживающих за границей, слава богу, всегда компетентно и четко отвечает на все вопросы, в течение нескольких лет моя мама получала пенсию на свой счет за границей - никаких претензий.
Пенсия , получаемая на заграничный счет меньше, чем пенсия, которая переводится на карту (счет) в России, так как проживающий за границей пенсионер лишается "местных" льгот ввиду отсутствия прописки (типа надбавок и т.п.) и каких-то специальных перерасчетов.

[Azzaz]

пенсионер лишается "местных" льгот ввиду отсутствия прописки (типа надбавок и т.п.) и каких-то специальных перерасчетов.

а если прописка сохранена?

[Montenegro]

а если прописка сохранена?

К сожалению, без выписки из РФ консульство не возьмет на консульский учет и не даст справку для предоставления в Департамент... Поэтому сейчас (в связи с ее переездом из ЧГ) опять восстановили ее прописку и просим ПФ по месту прописки переводить ей деньги на счет, оформила карту Виза, чтобы пользоваться ей за пределами России... идем опытным путем... Местный ПФ подозревает, что она там находиться не будет.. и даже требует(ну, просит), чтобы она показывалась у них 2 раза в год - она у них там такая единственная, кто просит деньги на карту переводить...
Аззаз, простите, не сразу въехала в ваш вопрос: вы спрашиваете про сохранение надбавок? Думаю, что они сохраняются, если пенсионер получает свою пенсию по месту прописки... Маман сейчас даже пенсионерскую транспортную карту делают!

[Рыжая]

Ни в какое консульство не надо. Вот что мы сделали, чтобы мама получала пенсию во Франции:

Пенсионный счет, на который идет ее пенсия в России, у нее открыт в Сбербанке.

В том же отделении Сбербанка она открыла валютный счет -- карточный, с картой Visa Gold. За пользование картой снимаются со счета автоматически небольшие деньги ежегодно -- кажется, 15 евро в год.

Не сходя с места, тут же она написала заявление с просьбой все поступающие на ее пенсионный счет средства (не только пенсию, а вообще что угодно) переводить в евро и класть на ее евровый карточный счет. Как только приходит ее пенсия, автоматически она сразу же переводится на карту. Она их тут по карте снимает в евро. И ВСЕ!

Теоретически за каждый съем денег с карты Сбербанк берет один процент, что ли, но в действительности очень часто вообще ничего не берет. Не знаю, с чем это связано. Французские банки -- мы снимали деньги с карты в банкоматах самых разных банков, и ни разу франц. банк не снимал свою комиссию. Тоже не знаю, с чем это связано, но это факт.

Мне кажется, это самый удобный метод.

PS. Пардон, я не увидела, что sensuelle интересует вариант "не выезжая в Россию", но, надеюсь, кому-нибудь еще эта инфа пригодится.

[Montenegro]

Рыжая, Спасибо за ваш рассказ, мы как раз теперь занимаемся оформлением карты, правда, не ГОЛД (у вас супер карта, поэтому и % не берут, думается так). Как раз подскажу маме, какое заявление оформить. Сложность одна - местный ПФ желает ее там видеть время от времени и вот с этим вопрос...Ваша мама не уточняла этот вопрос?

[Рыжая]

Рыжая, Спасибо за ваш рассказ, мы как раз теперь занимаемся оформлением карты, правда, не ГОЛД (у вас супер карта, поэтому и % не берут, думается так). Как раз подскажу маме, какое заявление оформить. Сложность одна - местный ПФ желает ее там видеть время от времени и вот с этим вопрос...Ваша мама не уточняла этот вопрос?

Нет, наш ПФ не желает... они вообще не в курсе, что она не в России... да и к чему им это знать?

А от льгот она от всех отказалась заранее и перевела их в доплату к пенсии. Возможно, что у Вас это в связи с льготами, их же каждый год нужно переоформлять?

[Montenegro]

Нет, наш ПФ не желает... они вообще не в курсе, что она не в России... да и к чему им это знать?

А от льгот она от всех отказалась заранее и перевела их в доплату к пенсии. Возможно, что у Вас это в связи с льготами, их же каждый год нужно переоформлять?

Льгот она там никаких не имеет, ей пенсию стали начислять российскую года три как и сразу с переводом за границу, пенсия небольшая совсем. Теперь она прописалась вновь, подала заявление на назначение пенсии по прописке и попросила все на карту переводить. Тут они и спохватились: вы у нас тут одна такая ...и т.п. А что значит "отказалась от льгот и перевела их в доплату"?

[Рыжая]

Льгот она там никаких не имеет, ей пенсию стали начислять российскую года три как и сразу с переводом за границу, пенсия небольшая совсем. Теперь она прописалась вновь, подала заявление на назначение пенсии по прописке и попросила все на карту переводить. Тут они и спохватились: вы у нас тут одна такая ...и т.п. А что значит "отказалась от льгот и перевела их в доплату"?

А-а, понятно. Ну, есть же льготы типа за проезд, жел/дор билеты, санаторное лечение и прочее, и их надо (по крайней мере у нас в Карелии) каждый год ходить в собес подтверждать, типа переоформлять, а если от них отказаться, то за них будут начислять какие-то небольшие деньги к пенсии, и в этом случае уже каждый год ходить в собес не надо. А то (у нас в Карелии ) каждый год бедные старушки из глубинки на поезд до собеса тратят больше, чем им причитается по этим льготам.

А не может она притвориться, что типа вернулась в Россию насовсем? Что ей карта нужна, потому что она живет часть времени где-нибудь у родственников под Воронежем?

[alfi]

очень нужная тема ,
Рыжая,
конечно лучше по вашему совету это дело провернуть / пост 12 / ,
а то каждый раз необходимо в конце года являться в посольство России в Париже и брать справку "в живых " , потом отправлять по почте в пенсионный фонд и пошло и поехало ...
но единственный и основной минус это то

Сложность одна - местный ПФ желает ее там видеть время от времени и вот с этим вопрос...

и сейчас многие ПФ этого требуют , показываться им на глаза 1-2 раза в год

[sbaikal]

Рыжая, спасибо, так подробно описали весь алгоритм действий.

[KOLIBRY]

сейчас многие ПФ этого требуют , показываться им на глаза 1-2 раза в год

Это если подозревают или знают, что человек не живет практически по прописанному адресу

[Azzaz]

Это если подозревают или знают, что человек не живет практически по прописанному адресу

и что же тогда чел-к не имеет права на пенсию?

[Droopy]

А не может она притвориться, что типа вернулась в Россию насовсем? Что ей карта нужна, потому что она живет часть времени где-нибудь у родственников под Воронежем?

Открывается счёт в Сбербанке, туда переводится пенсия, к нему делается карта и всё. У меня родители так получают.
В пенсионный фонд ходили один раз, чтобы оформлять пенсию.

[Montenegro]

Открывается счёт в Сбербанке, туда переводится пенсия, к нему делается карта и всё. У меня родители так получают.
В пенсионный фонд ходили один раз, чтобы оформлять пенсию.

Дроопi, так и делаем, но как толко она заикнуласb о переводе пенсии на карту - тут же подсунули еи заявление, которое она подписала, что обязуетсиа показиватbся у них раз в год, на 31 декабря (то ест после)... пока не вияснили, хватит ли им докyмента от того же нотариуса о нахождении в живих...
как все просто било, когда получала свою пенсию на счет в Черногории и как сеичас будет - пока не пониятно:цонфусед:

[Tatyana80]

Подскажите пож-та какие документы нужны для получения пенсии? Выписаны с РФ, пмж во Франции. Спасибо заранее.

[Rucya]

Подскажите пож-та какие документы нужны для получения пенсии? Выписаны с РФ, пмж во Франции. Спасибо заранее.

Вам в эту тему
http://www.infrance.su/forum/showthr...%E8%FF&page=30

[Tatyana80]

Спасибо

[Murka22]

Добрый вечер, форумчане,

Может кто подскажет, как быть.

Пенсию пенсионер получает в России, в Питере в сбере. Срок действия карты заканчивается, а выехать он не может, чтобы новую забрать. Я так понимаю, что если он не заберет новую карту, то в какой то момент это будет знаком для пенсионного фонда остановить перечисления.
Вопрос: Возможно ли получение этой карты в сбере по доверенности?
На сайте посольства есть доверенность на получение банковской карты. Но учитывая, что речь идет о карте пенсионной, не требует ли банк личного присутствия пенсионера?

Заранее спасибо за ответы и ценные советы

[Rucya]

Добрый вечер, форумчане,

Может кто подскажет, как быть.

Пенсию пенсионер получает в России, в Питере в сбере. Срок действия карты заканчивается, а выехать он не может, чтобы новую забрать. Я так понимаю, что если он не заберет новую карту, то в какой то момент это будет знаком для пенсионного фонда остановить перечисления.
Вопрос: Возможно ли получение этой карты в сбере по доверенности?
На сайте посольства есть доверенность на получение банковской карты. Но учитывая, что речь идет о карте пенсионной, не требует ли банк личного присутствия пенсионера?

Заранее спасибо за ответы и ценные советы

Возможно мой совет не ценный, но я бы посоветовала задать этот вопрос непосредственно в Сбербанке.
Например, как подтверждение о том, что жива одна из моих знакомых присылала из Америки справку из Посольства.

[Murka22]

Лично не могу задать, по телефону сказали, что возможно, Хотелось бы узнать, на практике возможно или нет. И кроме доверенности, требуют ли какие нибудь документы...

[Rucya]

Лично не могу задать, по телефону сказали, что возможно, Хотелось бы узнать, на практике возможно или нет. И кроме доверенности, требуют ли какие нибудь документы...

Можно и не дождаться было ли у кого-нибудь на практике. Кроме того зависит от отделения сбербанка.Проще попросить того, кто будет получать, зайти в Ваше отделение и все на месте уточнить.
Из моего опыта по-другому вопросу. Имея генеральную доверенность от дочери, с ее счета в одном отделении выдают по отмеченной у них доверенности, если получаю в другом- требуют предъявить доверенность.

[Murka22]

Можно и не дождаться было ли у кого-нибудь на практике. Кроме того зависит от отделения сбербанка.Проще попросить того, кто будет получать, зайти в Ваше отделение и все на месте уточнить.
Из моего опыта по-другому вопросу. Имея генеральную доверенность от дочери, с ее счета в одном отделении выдают по отмеченной у них доверенности, если получаю в другом- требуют предъявить доверенность.

Ну это понятно, что можно и не дождаться. Меня интересует не столько снятие средств с карты, но именно ее получение, когда у старой карты закончилось действие.
Rucya, А вы доверенность делали во Франции или в России?