Пересечение границы с ребёнком-французом

[chloe]

Марита, спасибо, но меня интересует вылет именно из Женевы, т.к. другое государство уже.

[elfine]

chloe, ну это они на своих сайтах типа service public Швейцарию в скобках ставят, не объясняя, почему именно. По ссылке, которую они при этом дают, ничего такого страшного не написано. Тем более ребёнок не один едет:
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/con...r-pays/suisse/

Les mineurs qui voyagent avec leurs parents doivent être munis d’une pièce d’identité individuelle (passeport ou carte nationale d’identité). Le livret de famille n’est pas un titre de voyage. S’ils voyagent seuls, les mineurs doivent avoir un passeport individuel en cours de validité ou une carte nationale d’identité accompagnée d’une autorisation parentale.

Наверное пишут для перестраховки для тех, кто забыл сделать паспорт, и отправляет детей одних. Не Ваш случай.

[chloe]

elfine, спасибо. Может, если кто так летал, тут отпишется...

[elfine]

chloe, может и отпишутся. Но я думаю, можно спокойно доверять тому, что на официальном сайте. Из этой информации чётко следует, что разрешение от родителей - в том случае, если нет паспорта, а только пластиковая карта. И когда ребёнок едет один. Вспомнила, что отпускала ребёнка в лагерь в Швейцарию, когда ему было лет 9. Он ехал с группой. Паспорт надо было с собой давать, но никаких разрешений не писала, и уж тем более от обоих родителей.

[chloe]

elfine, спасибо! На всякий случай попрошу нашего папу накатать от руки разрешение...Стремно мне в аэропорту застрять из-за этого...

[chloe]

Если кому интересно и вдруг пригодится в будущем: в аэропорту Женевы никаких разрешений от второго родителя предьявлять не надо, во всяком случае, у меня ничего не спрашивали. На вылете отдала оба русских заграна (мой и ребенка), плюс наши carte de légitimation. В любом случае, спасибо всем за советы, в теме и в л/с.

[lapka79]

Вдруг кому-то тоже пригодится информация.

Если ребенок (есть рос. и фр. паспорта) едет с одним из родителей, то никаких разрешений от второго родителя не надо, ни по Европе ни в России.

Моя сестра привозила мою дочь из России в Испанию, а мы там их встречали. Я тоже переживала за формальности. В России я сделала доверенность, заверенную у нотариуса, на имя сестры, которую она показала на выезде из России.

В Испании же никто ничего не спрашивал, так как у ребенка есть свой паспорт. Я даже в испанское консульство писала мейл, чтобы успокоиться, они мне подтвердили, что повода для беспокойства нет.

[Vella]

Подскажите, пожалуйста, приезжает в гости во францию знакомая с внуком-ребёнком из литвы. Какие нужны документы на ребёна-литовца для поездки во францию? Даже не знаю толком, что там в литве у детей, тоже карты идентификационные? слишком много неизвестных.

[natvic]

А страховку где-нибудь просят показать на границе? Или это только для оформления визы нужен был оригинал от страховой?

[elfine]

natvic, вот уж страховка пограничникам совершенно не интересна.

[natvic]

Спасибо

[Amelie22]

Добрый день,
Подскажите пожалуйста какие документы нужны в следующей ситуации:
Ребёнок 10 лет с французским и белорусским паспортом летит один в самолёте в Москву. Там его встречает бабушка гражданка Беларуси. Назад бабушка садит ребёнка в самолёт и он возвращается к родителям во Францию. Авиакомпания требует только заполнить формуляр на их сайте, для детей сопровождаемых сотрудником авиакомпании. Какие ещё документы кроме паспортов нужны на границе?

[hataxa]

Может кому-то будет полезно узнать:

Autorisation de sortie du territoire obligatoire pour un mineur non accompagné à partir du 15 janvier 2017
https://www.service-public.fr/partic...ualites/A11090

[elfine]

hataxa, ещё это полезно для тем таких, как "Один в самолёте". Здесь всё же большинство детей путешествуют с родителем. И ещё предвижу вопросы от тех, кто своего ребёнка сопровождает, но решат, что теперь им нужно разрешение от второго родителя. Имеются в виду именно не сопровождаемые дети и контроль именно над ними, особенно над подростками ввиду риска радикализации. А не малолетние со своими мамами.

[elfine]

Может кому-то будет полезно узнать:

Autorisation de sortie du territoire obligatoire pour un mineur non accompagné à partir du 15 janvier 2017
https://www.service-public.fr/partic...ualites/A11090

Ещё по этой ссылке можно найти, как это должно выглядеть: http://mobile.interieur.gouv.fr/Actu...ur-les-mineurs
Ходить никуда за этим документом не надо, это формуляр, который надо распечатать и подписать. Кроме него у ребёнка должен быть собственный документ для поездок и фотокопия документа, удостоверяющего личность родителя, подписавшего документ. Поездок с бабушкой или с учителем это тоже будет касаться.

[hataxa]

hataxa, ещё это полезно для тем таких, как "Один в самолёте".

Да, конечно. Я как раз искала эту тему, но забыла точное название и не нашла. Решила тут разместить на всякий случай. Сейчас пойду и там оставлю ссылку. Спасибо.

[SRX]

Ошибся.
Удалите если можно.

[Alenuchka J]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, а как быть если я хочу полетать в Россию с ребенком 3,5 года. Ребенок русский с российским гражданством, был рожден в России от русского отца. Необходимо ли разрешение от отца нотариальное, если у меня titre de sejour и ребенок автоматически со мной. Первый раз делали разрешение от отца на проживание ребенка во Франции ( почти 2 года назад). Нужно ли мне делать новое разрешение от отца или по старому проблем не возникнет?

[fille77]

Необходимо ли разрешение от отца нотариальное, если у меня titre de sejour и ребенок автоматически со мной. Первый раз делали разрешение от отца на проживание ребенка во Франции ( почти 2 года назад). Нужно ли мне делать новое разрешение от отца или по старому проблем не возникнет?

нет, ничего не нужно.

[Narine]

Добрый день!
Вопрос про документ Разрешение на вывоз ребенка.
Можно ли оформить один документ, т.е. одно разрешение на вывоз двух детей? Или на каждого ребенка нужно свое отдельное разрешение?
В консульстве эта услуга стоила по-моему в прошлый раз около 100 евро, объяснили тем, что заверить подпись папы француза дороже, чем российского родителя...

[fille77]

Можно ли оформить один документ, т.е. одно разрешение на вывоз двух детей? Или на каждого ребенка нужно свое отдельное разрешение?

Мне кажется, нужно отдельное разрешение на каждого ребёнка. Вам лучше заранее позвонить и уточнить вопрос на пограничном контроле в том аеропорту, из которого будете вылетать из России.

[elfine]

Narine, а зачем вообще нужна подпись французского папы? И с кем выезжает ребёнок из России? Если с кем-то из родителей, то никакого разрешения не нужно. Если с бабушкой, один или ещё с кем-то, то подписи мамы вполне достаточно. Поберегите деньги.

[Narine]

Narine, а зачем вообще нужна подпись французского папы? И с кем выезжает ребёнок из России? Если с кем-то из родителей, то никакого разрешения не нужно. Если с бабушкой, один или ещё с кем-то, то подписи мамы вполне достаточно. Поберегите деньги.

Дети выезжают с бабушкой, поэтому нужно согласие. И в марсельском консульстве нам всегда говорили, что ЛУЧШЕ иметь согласие от обоих родителей (даже если папа француз), тогда не будет повода придраться на границе...
В общем, наверное, хотели денег заработать...

[Narine]

Fille 77, спасибо за ответ. Так и сделала в результате. Пограничники сказали, что теоретически можно сделать одно согласие на обоих детей, но ЛУЧШЕ!!�� сделать на каждого ребенка отдельную бумажку.

[fille77]

Пограничники сказали, что теоретически можно сделать одно согласие на обоих детей, но ЛУЧШЕ!!�� сделать на каждого ребенка отдельную бумажку.

так что пограничники согласны с простой логикой. Я рада.

[elfine]

Дети выезжают с бабушкой, поэтому нужно согласие. И в марсельском консульстве нам всегда говорили, что ЛУЧШЕ иметь согласие от обоих родителей (даже если папа француз), тогда не будет повода придраться на границе...
В общем, наверное, хотели денег заработать...

На сайте пограничной службе всегда было написано, что согласия одного родителя вполне достаточно. Поэтому да, хотели заработать денег. Плюс скорее всего просто некомпетентны.

[Kah]

С 15 января 2017 года нужно обязательно иметь письмо от второго родителя ( если второй родитель не присутствует), разрешающего выезд из страны. ( если имеется выезд из фр).
Раньше это было обязательно, но потом отменили, и вот опять новшество. И еще нужно иметь при себе копию паспорта второго родителя.

[Kah]

Я всегда на всякий случай брала с собой livret de famille, ни разу не спросили, а тут бац и попалась я: паспорт у меня казахстанский, фамилия одна, и дочка с фр паспортом, другой фамилией и блондинка ( я ну никак не блондинка
Хорошо, что livret de famille опять на всякий случай был с собой. В общем, отпустили нас

[Печкин]

С 15 января 2017 года нужно обязательно иметь письмо от второго родителя ( если второй родитель не присутствует), разрешающего выезд из страны. ( если имеется выезд из фр).
Раньше это было обязательно, но потом отменили, и вот опять новшество. И еще нужно иметь при себе копию паспорта второго родителя.

Вы неправильно перевели. Вот точный текст:

À compter du 15 janvier 2017, un enfant mineur qui vit en France et voyage à l'étranger seul ou sans être accompagné de l'un de ses parents doit être muni d'une autorisation de sortie du territoire (AST). Il s'agit d'un formulaire établi et signé par un parent (ou responsable légal). Le formulaire doit être accompagné de la photocopie d'une pièce d'identité du parent signataire.

То есть это касается случаев, когда ребенок едет ОДИН (вообще один) или его не сопровождает НИ ОДИН из родителей (например, едет с бабушкой).
Тогда нужно разрешение и копия удостоверения личности (не обязательно паспорта) того родителя, который подписал разрешение.
Если ребенок едет хотя бы с один родителем - ничего этого не нужно.
Ваша проблема была именно в доказательстве что вы один из родителей, а не в отсутствии разрешения от второго родителя.

[Kah]

Печкин, я ничего не переводила. Я вот только прилетела с Брюсселя, где с меня, мамы ребенка, требовали AST( autorisation d sortie de territoire) от папы ребенка. Потом они звонили моему мужу, ( папе ребенка), и в общем, отпустили, но сказали, что в след раз нужно иметь письмо от второго родителя.