Выезд с ребенком на Украину

[Maroucha]

То что отец иностранец должно быть подтверждено свидетельством о рождении!

Вы хотите сказать, что должна быть графа, где отмечено гражданство отца, я правильно понимаю?
Ну, если Вы попадете на такого буквоеда как Вы, то я Вам на завидую Я, конечно, понимаю, что это очевидно (и не только мне, но и пограичному контролю), что какой-нибудь Ален, Дидье, Стефан Дюпон, рожденный в Сен-Люк (деп. Кадьвадос), Франция вряд ли откажется от своего французского гражданства, чтобы стать украинским гражданином, но... действительно, отметки о принадлежности к иностранному гражданству отца ребенка в свидетельстве о рождении нет
Что делать будете?

[nevelena]

Maroucha, я то всеми фибрами своей души надеюсь не попасть на буквоеда, а вдруг? Чем то всё чревато, я уже испытала на своей шкуре, второй раз предпочитаю быть до неприличия щепитильной, чем снова не попасть на самолет.
ЧТо буду делать? Звонить еще раз в державно-прикордонну службу! Как будут новости - расскажу!

[nevelena]

Maroucha, так и есть, только запись в свидетельстве о рождении ребенка должна подтверждать гражданство отца, значит это не наш случай. Значит нам нужно переводить разрешение от отца и ставить на него апостиль.

[Maroucha]

Maroucha, так и есть, только запись в свидетельстве о рождении ребенка должна подтверждать гражданство отца, значит это не наш случай. Значит нам нужно переводить разрешение от отца и ставить на него апостиль.

Это новый ответ из пограничной службы? Вы интересовались исключительно, если ребенок вписан в украинский паспорт матери и не имеет своего французского паспорта? А если у ребенка французский паспорт? По логике вещей никакие дополнительные разрешения не требуются, если ребенок выезжает с мамой украинкой на свою родину... Или у Вашего ребенка нет французского паспорта?

[nevelena]

Есть французский паспорт и я об этом говорила. Мне так сказали: ребенок вписанный в украинский паспорт даже при наличии другого документа считается украинскими властями Украинцем и ему нужно разрешение от отца на выезд из страны. А поскольку в свидетельстве о рождении не указана национальность отца, значит ему нужно заверенное нотариусом разрешение.
Мне все это кажется ужасно нелогичным...

[Sandy]

Вообще-то украинец не имеет права на два гражданства, если только законы не изменились. И даже, по закону, приобретение им иностранного гражданства его лишает украинского.
А вот как это происходит в реальности: моя знакомая получила фр. гражданство, от украинского не отказывалась, а для поездок на родину берет визу как француженка. И дают, между прочим. Несмотря на ее типично нефранцузскую фамилию.

А рожденный во Франции ребенок - как он вообще может быть принят на учет как украинский гражданин, если у него уже есть фр.гражданство? Получается несоответствие с законом о гражданстве.

[vickylive]

Вообще-то украинец не имеет права на два гражданства, если только законы не изменились. И даже, по закону, приобретение им иностранного гражданства его лишает украинского.
А вот как это происходит в реальности: моя знакомая получила фр. гражданство, от украинского не отказывалась, а для поездок на родину берет визу как француженка. И дают, между прочим. Несмотря на ее типично нефранцузскую фамилию.

А рожденный во Франции ребенок - как он вообще может быть принят на учет как украинский гражданин, если у него уже есть фр.гражданство? Получается несоответствие с законом о гражданстве.

Всё так и есть. А теперь визы на Украину отменили и ездим спокойно с французскими паспортами. Я ребёнка вообще не вписывала в украинский паспорт/которого у меня уже нет/, зачем? Всё равно при совершеннолетии ему придётся выбирать: украинское или французское гражданство. Не думаю, что он выберет украинское.

[Maroucha]

Вообще-то украинец не имеет права на два гражданства, если только законы не изменились. И даже, по закону, приобретение им иностранного гражданства его лишает украинского.

Имеет право украинский гражданин иметь другие гражданства, если он их не апрашиает, а получает автоматически и именно в законе о гражданстве Украины это и записано. Приобретение иного гражданства, украинского гражданства автоматически не лишает - это целая процедура (небесплатная) и пока не будет указа с подписью Президента о выходе из гражданства, данный человек считается гражданином Украины, пусть даже у него будет 20 других гражданств в наличии.

А рожденный во Франции ребенок - как он вообще может быть принят на учет как украинский гражданин, если у него уже есть фр.гражданство? Получается несоответствие с законом о гражданстве.

И здесь все соответсвует закону о гражданстве. Для таких детей предусмотрена ст. 14, об этом я писала выше.

[Sandy]

Маroucha,

Спaсибо за инфо. Значит, в принципе, закон применить невозможно.

[Anjou]

nevelena,
Не переживайте, я катаюсь с ребенком в Украину очень часто, и еще ни разу проблем не возникало (тьфу-тьфу!): если у Вас есть КДС, а у ребенка французский паспорт - никаких вопросов не возникнет ни в Украине, ни во Франции, ни в ЕС, никакого разрешения от отца не нужно. Сложнее, если у Вас Ресеписсе (в Украине этот документ не любят), хуже, если ребенок вписан в Ваш паспорт (вот тут и потребуют заверенное Префектурой разрешение от папы и будут Вас мучать вопросами таможенники всех стран ЕС). Поэтому советую Вам воспользоватся вторым вариантом, и приятного путушествия!

[nevelena]

Anjou, спасибо! Я же и беспокоюсь из-за того, что ребенок вписан в мой паспорт, в этом же и проблема! Разрешение на каком языке в нашем случае потребуют?

[Anjou]

nevelena, разрешение необходимо для вывоза ребенка из Франции - только французы будут им интересоватся (боятся, что вы его насовсем тайком от папы), поэтому никаких переводов не требуется. На всякий случай по этому вопросу обратитесь в Префектуру, они же и заверят это разрешение. А уже при выезде, имейте с собой копию свидетельства о рождении ребенка и копию Livret de famille.

[pupuce]

nevelena, разрешение необходимо для вывоза ребенка из Франции - только французы будут им интересоватся (боятся, что вы его насовсем тайком от папы), поэтому никаких переводов не требуется. На всякий случай по этому вопросу обратитесь в Префектуру, они же и заверят это разрешение. А уже при выезде, имейте с собой копию свидетельства о рождении ребенка и копию Livret de famille.

Французы не будут интересоваться разрешением, тк у ребенка французкий паспорт (при запросе на получение которого папа уже давал это разрешение )

[Anjou]

Французы не будут интересоваться разрешением, тк у ребенка французкий паспорт (при запросе на получение которого папа уже давал это разрешение )

у ребенка Nevelena паспорта нет, читайте выше

[irinane]

Если у ребёнка Невелены нет французского паспорта, то каким образом он въедет на территорию Франции после каникул? Ведь в КДС мамы он не фигурирует, а мамин украинский паспорт - не основание для въезда во Францию.

[pupuce]

Есть французский паспорт и я об этом говорила. Мне так сказали: ребенок вписанный в украинский паспорт даже при наличии другого документа считается украинскими властями Украинцем и ему нужно разрешение от отца на выезд из страны. А поскольку в свидетельстве о рождении не указана национальность отца, значит ему нужно заверенное нотариусом разрешение.
Мне все это кажется ужасно нелогичным...

Я и читаю выше

[Anjou]

Я же и беспокоюсь из-за того, что ребенок вписан в мой паспорт, в этом же и проблема! Разрешение на каком языке в нашем случае потребуют?

pupuce,извиняюсь, наверное, я что-то недопоняла в ситуации nevelena - просто если есть у дитя паспорт - никаких проблем, а если ребенок вписан в паспорт мамы - то это уже заморочки...

[nevelena]

Anjou, у меня и есть заморочки сейчас рыдать буду!
Мой ребенок вписан ив мой украинский паспорт и есть теперь у негос вой французский паспорт, и разрешение от отца на французском мы уже сделали и заверили его в мерии!
Теперь в украинской прикордонной службе нам заявляют, что разрешение от отца будут требовать для выезда из Украины. Хотят чтобы я его перевела и заверила нотариально. Моя проблема в том, что я не верю в то, что эта информация компететнтна! Ищу выход, жалтельно с наименьшими материальными затратами!

[Anjou]

nevelena, ситуация у вас сложная, искренне сочувствую...Получается, у вашего ребенка 2 гражданства - для Франции это не проблема, а вот для Украины...Из Франции вас выпустят при наличии паспорта ребенка, его запись в вашем паспорте, в этом случае, не мешает.Но вот при въезде и выезде из Украины обнаружится двойное гражданство у ребенка - а это противозаконно по нашему кодексу. Попробуйте обратится в Украинское посольство в Париже (желательно, чтоб это был ваш муж и по телефону, пусть прикинется веником, что , мол, не знал, что вписывая малыша в ваш паспорт,ему присваивается укр.гражданство, а сделал ему французский, и теперь вы бы хотели аннулировать эту запись в вашем паспорте). При этом не стоит называть фамилию, а то прицепятся и будет еще хуже... Лично вы не обращайтесь к ним - относятся , мягко говоря, по-свински к своим, а вот истинному французу отвечают охотнее. Может что-то они вам посоветуют...
Желаю вам удачи!И bon courage!

[pupuce]

и разрешение от отца на французском мы уже сделали и заверили его в мерии!

А апостиль на него поставили ?

nevelena, я не издеваюсь, просто тоже через пару недель ехать на Украину. Вот и разрешение папы для подстраховки делаем. А Вы где переводить и заверять будете ? В посольстве нельзя? Может проще на Украине?
А еще я вписывать в свой паспорт только собираюсь. А может и не стоит? У ребенка есть французкий паспорт, у меня -украинский и десятилетка. Вроде больше ничего и не надо ? Или я ошибаюсь?

[Anjou]

pupuce, не хочу надоедать с советами и отвечать на чужие вопросы, но я очень часто езжу в Украину с ребенком, и со многим сталкивалась. Уточню только одно: вписывая ребенка в ваш паспорт, он автоматически получает украинское гражданство...а двойное гражданство в Украине противозаконно. Так что приходится выбирать или скрывать одно из них
А при вашем наборе документов (КДС и паспорт малыша) проблем не будет, никаких доп.бумаг не требуется, проверено на себе много раз!

[Trinichka]

[Но вот при въезде и выезде из Украины обнаружится двойное гражданство у ребенка - а это противозаконно по нашему кодексу.

О-ля-ля! что ж вы людей пугаете непôнятно чем!
Читайте пост Maroucha N 38 и выше тоже есть ссылки. Я вот тоже хочу вписать в свой паспорт и никакой проблемы в этом не вижу. Да, придеться поморочится с разрешением папы, ну не конец же света. Для меня это принципиально.
Кстати, в Консульстве в Париже я всегда попадала на очень приятных сотрудников.

[Anjou]

О-ля-ля! что ж вы людей пугаете непôнятно чем!
Читайте пост Maroucha N 38 и выше тоже есть ссылки. Я вот тоже хочу вписать в свой паспорт и никакой проблемы в этом не вижу. Да, придеться поморочится с разрешением папы, ну не конец же света. Для меня это принципиально.
Кстати, в Консульстве в Париже я всегда попадала на очень приятных сотрудников.

Повезло вам.. А вот если вы такая принципиальная, то сначала впишите малыша в ваш паспорт, съездите на Украину и расскажите нам о прохождении таможенного и паспортных контролей (попробуйте плеватся законами перед нашими таможенниками!)...Тогда то и агитируйте за двойное гражданство...
И судя по вашему ответу у nevelena проблемы никакой нет, вот и посоветуйте ехать спокойно, коль так уверены. А если у человека появятся проблемы с таможней, то можно обратится к Вам?

[Dianita]

Я вот тоже хочу вписать в свой паспорт

А зачем его вписывать, если от этого будут проблемы (проверено на примере знакомых - придирались наши програнцы), и никаких проблем если у каждого из вас свой документ (у Вас КДС, у ребенка паспорт) - проверено на личном примере.

[Maroucha]

Повезло вам.. А вот если вы такая принципиальная, то сначала впишите малыша в ваш паспорт, съездите на Украину и расскажите нам о прохождении таможенного и паспортных контролей (попробуйте плеватся законами перед нашими таможенниками!)...Тогда то и агитируйте за двойное гражданство...

Наверное, мне тоже везет:мои дети тоже вписаны в мой украинский паспорт, при этом имеют свои французские паспорта. На Украину летаем 2 раза в год, разрешения от отца никогда не делала и делать не собираюсь. Проблем ни разу не было. И речь не идет о двойном гражданстве, а только о втором, что абсолютно не противоречит закону Украины о гражданстве.

[Anjou]

И речь не идет о двойном гражданстве, а только о втором, что абсолютно не противоречит закону Украины о гражданстве.

А что это за термин такой ВТОРОЕ гражданство? И чем отличается от ДВОЙНОГО? Нигде ни в каком украинском законе не нашла такого понятия...
А если вы знали что все так просто с такими документами, то чего раньше не сказали? Nevelena переживает, в отчаянии, а мы тут разглогольствуем уже несколько дней, когда у вас готовый ответ, подтвержденный личным опытом!

[Maroucha]

А что это за термин такой ВТОРОЕ гражданство? И чем отличается от ДВОЙНОГО? Нигде ни в каком украинском законе не нашла такого понятия...

Это не в законе надо искать, а в учебниках по праву

А если вы знали что все так просто с такими документами, то чего раньше не сказали? Nevelena переживает, в отчаянии, а мы тут разглогольствуем уже несколько дней, когда у вас готовый ответ, подтвержденный личным опытом!

Вы тему с самого начала читаете? Вы аналогичные темы читали, а ссылки, которые я приводила выше? Странно, что Вы не заметили моих ответов на даный вопрос Ну, тогда считайте, что я такая вот редиска, не хочу помочь nevelena, а встреваю в тему исключительно для того, чтобы противоречить Вам

[Anjou]

Ну, тогда считайте, что я такая вот редиска, не хочу помочь nevelena, а встреваю в тему исключительно для того, чтобы противоречить Вам

думаю, только читая наши с вами пререкания, уже как минимум , подняли настроение Nevelena!

[Trinichka]

Тогда то и агитируйте за двойное гражданство...

А я ни кого ни за что не агитирую, все взрослые люди, 16 исполнилось...
Я вам советовала почитать сообщения Maroucha, впрочем вы уже с ней обьяснились.

[Trinichka]

А зачем его вписывать, если от этого будут проблемы (проверено на примере знакомых - придирались наши програнцы), и никаких проблем если у каждого из вас свой документ (у Вас КДС, у ребенка паспорт) - проверено на личном примере.

Паспорт у ребенка свой - это само собой, плюс вписанный в мамин.
ЕСли сделать разрешение от отца проблем не будет точно, а у Maroucha и без него pasde problemes.