Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2581
Старое 16.11.2011, 11:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.06.2007
Сообщения: 47
Пупуша, думаю Вы уже видели на сайте sng вопросы на этот год.
так жаль в этом году решила не сдавать, вопросы по неврологии были шикарные...можно было бы даже без подготовки, хотя бы для самореализации))
Ярина вне форумов  
  #2582
Старое 16.11.2011, 11:40
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.06.2007
Сообщения: 47
роксана кстати насчет того что ПОКА у вас нет подтвержденного диплома... я думаю вы очень сильно обрадовались аннуляции прежних попыток? иначе сказать ПОКА вам бы не пришлось... да и сейчас, ПОКА остается только надеяться...
Ярина вне форумов  
  #2583
Старое 16.11.2011, 11:59     Последний раз редактировалось Roksanne; 16.11.2011 в 12:03..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Ярина
И всё-таки непонятно, что я Вам такого сделала ? Злость так и брызжет
Не нервничайте, ладно? Не буду я с Вами дискутировать в таком тоне, да и в любом другом. Ставлю в игнор.
Roksanne вне форумов  
  #2584
Старое 16.11.2011, 12:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.06.2007
Сообщения: 47
и правильно делаете. нечего тему засорять. спасибо что беспокоетесь о моей нервной системе. очень благородно с вашей стороны))))

а насчет того что вы мне сделали cf выше. это не злость, это попытка обратить ваше внимание на то, что все вышесказанное вас также касается.
Ярина вне форумов  
  #2585
Старое 17.11.2011, 10:30
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеЯрина пишет:
думаю Вы уже видели на сайте снг вопросы на этот год
да посмотрела, spasibo za podskazku, как раньше ниже по сылке не обратила внимание, что они здесь за последние 3 сессии. На сайте врачей-иностранцев были аннали с 2004/2005 года, но сайт "накрылся". У них вроде группа была на ,facebook, но я этим не интересовалась, меня их акции не касаются, наша ситуация несколько отлична от общей, а закону подлежим общему. У нас свое "ополчение"
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
  #2586
Старое 17.11.2011, 11:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.06.2007
Сообщения: 47
да у них все таки по другому несколько, чувствуется французское влияние. я интересовалась темой на фейсбуке, но как то там все не так. сайт очень был хороший, там все очень быстро появлялось и много было полезной инфы. не знаю, куда они делись... наверное перешли на арабский)))
Ярина вне форумов  
  #2587
Старое 21.11.2011, 07:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Откуда: Новосибирск / Lyon
Сообщения: 52
У меня появился вопрос - насколько принципиально подавать "зеленое досье" на первый курс с аттестатом? Подойдет ли диплом врача с сопроводительной запиской? А то у меня аттестат остался в России, с собой есть только диплом и в ближайшее время (до окончания сроков подачи) в мой город никто не собирается.
__________________
Tempora mutantur et nos mutantur in illis /lat./
shaherizada вне форумов  
  #2588
Старое 21.11.2011, 10:07
Мэтр
 
Аватара для vendredi
 
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
Посмотреть сообщениеshaherizada пишет:
У меня появился вопрос - насколько принципиально подавать "зеленое досье" на первый курс с аттестатом? Подойдет ли диплом врача с сопроводительной запиской? А то у меня аттестат остался в России, с собой есть только диплом и в ближайшее время (до окончания сроков подачи) в мой город никто не собирается.
В моем случае это было принципиально (универ Бордо). Только с аттестатом (Bac) можно поступить в универ, на мое заявление, что я не смогла бы получить диплом врача без аттестата в моей стране, бюрократы только разводят руками. Так, что попросите родных перевести на французкий язык, отсканировать аттестат и перевод, распечатайте во Франции и подшейте к своему досье.
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют...
Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе!
vendredi вне форумов  
  #2589
Старое 21.11.2011, 14:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.10.2010
Откуда: Новосибирск / Lyon
Сообщения: 52
vendredi, спасибо. Так и сделаю.
__________________
Tempora mutantur et nos mutantur in illis /lat./
shaherizada вне форумов  
  #2591
Старое 21.11.2011, 21:46
Мэтр
 
Аватара для vendredi
 
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
спасибо за информацию пошла изучать
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют...
Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе!
vendredi вне форумов  
  #2592
Старое 23.11.2011, 00:05
Мэтр
 
Аватара для кокина
 
Дата рег-ции: 28.02.2006
Откуда: Киев-Лимож-окрестности Лилля
Сообщения: 2.422
Отправить сообщение для  кокина с помощью ICQ
Roksanne, я нашла в этом тексте такой момент: стаж 6 месяцев, можно повторить еще 6 месяцев. один год всего?....
__________________
30.04.2010
кокина вне форумов  
  #2593
Старое 23.11.2011, 00:09
Мэтр
 
Аватара для кокина
 
Дата рег-ции: 28.02.2006
Откуда: Киев-Лимож-окрестности Лилля
Сообщения: 2.422
Отправить сообщение для  кокина с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеdenviks1 пишет:
Ils pourront se présenter aux épreuves de vérification des connaissances en liste C (examen), s’ils justifient, à la date de clôture des inscriptions de l’année considérée, de 3 années de fonctions médicales dont la nature sera précisée dans le décret d’application.
ну никак в толк не возьму. где ж их взять-то, эти три года, если можно стажером только 6 мес 2 раза, т.е. один год???
__________________
30.04.2010
кокина вне форумов  
  #2594
Старое 27.11.2011, 01:39
Мэтр
 
Аватара для кокина
 
Дата рег-ции: 28.02.2006
Откуда: Киев-Лимож-окрестности Лилля
Сообщения: 2.422
Отправить сообщение для  кокина с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеЯрина пишет:
нечего тему засорять.
Посмотреть сообщениеpupusha пишет:
Просьба k R - не засоряйте тему своими признаниями, Заведите блог и там о себе, о себе!
а вот и зря. мне, например, очень интересно как у человека складывается профессиональная жизнь. вот и сестраташа написала, ей тоже спасибо. а то ведь как - живешь в своем мирке, а как там оно бывает у других не знаешь. а полезно бывает.
__________________
30.04.2010
кокина вне форумов  
  #2595
Старое 28.11.2011, 11:18
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениекокина пишет:
а вот и зря
Проблема в том, что ведя дисскуссию в теме, нужно уважать мнение, ситуацию и другие критерии всех участников. А советы ценны еще не только своим содержанием, но и методом, коим они поданы. Знаю тему с 2003 года, бывало всякое, но напоследок.....
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
  #2596
Старое 30.11.2011, 17:19
Мэтр
 
Аватара для кокина
 
Дата рег-ции: 28.02.2006
Откуда: Киев-Лимож-окрестности Лилля
Сообщения: 2.422
Отправить сообщение для  кокина с помощью ICQ
на сайте SNPADHUE ывесили объявление

Le SNPADHUE lance du 29 novembre au 9 décembre 2011 un recensement des PADHUE en attente de passer la PAE qui sont sur des fonctions remunérées en dehors des fonctions suivantes: praticien attaché associé, assistant associé, interne à titre étranger, FFI et sage-femme associée.
Le recensement s'adresse aux PADHUE ayant exercé avant le 3 août 2010 et au moins 2 mois entre le 3 août 2010 et le 31 décembre 2011.
La fiche de renseignement est à remplir et à envoyer le plus rapidement à l'une des adresses qui se trouvent au bas du même document.
__________________
30.04.2010
кокина вне форумов  
  #2597
Старое 01.12.2011, 22:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Yuliyamichivzer
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Родилась в Волгограде, всю сознательную жизнь провела в Питере, несколько лет жила в В. Новгороде
Сообщения: 431
диплом

Добрый вечер! Уважаемые коллеги, отдала свой диплом на перевод и теперь мучаемся вместе. Переводчик, не понимает что такое госпитальная хирургия, факультетская хирургия, пропедевтика, экстремальная медицина..... и какие аналогичные французские предметы уместны. Если вам не в тягость, пожалуйста, пришлите мне ваши переведённые дипломы (я педиатр). Очень надеюсь, что хоть у кого-нибудь будет кусочек времени для этого, спасибо! Юлия.
__________________
Yuliya M-B
Yuliyamichivzer вне форумов  
  #2598
Старое 02.12.2011, 08:54
Мэтр
 
Аватара для vendredi
 
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
Юля если Вы подождете до вечера я Вам помогу перевести предметы на французкий
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют...
Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе!
vendredi вне форумов  
  #2599
Старое 02.12.2011, 21:47
Мэтр
 
Аватара для vendredi
 
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
Посмотреть сообщениеYuliyamichivzer пишет:
Добрый вечер! Уважаемые коллеги, отдала свой диплом на перевод и теперь мучаемся вместе. Переводчик, не понимает что такое госпитальная хирургия, факультетская хирургия, пропедевтика, экстремальная медицина..... и какие аналогичные французские предметы уместны. Если вам не в тягость, пожалуйста, пришлите мне ваши переведённые дипломы (я педиатр). Очень надеюсь, что хоть у кого-нибудь будет кусочек времени для этого, спасибо! Юлия.
госпитальная хирургия la chirurgie hospitalière, пропедевтика Propédeutique des maladies internes, экстремальная медицина это, что за предмет медицина в экстремальных условиях?
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют...
Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе!
vendredi вне форумов  
  #2600
Старое 02.12.2011, 23:17
Мэтр
 
Аватара для Rechka
 
Дата рег-ции: 02.08.2006
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 590
Отправить сообщение для Rechka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеvendredi пишет:
пропедевтика Propédeutique des maladies internes,
Аналогичный предмет здесь называется Sémiologie.
Rechka вне форумов  
  #2601
Старое 03.12.2011, 10:06
Мэтр
 
Аватара для vendredi
 
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
Ваша правда, я искала аналог, он совсем выпал из башки, спасибо
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют...
Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе!
vendredi вне форумов  
  #2602
Старое 03.12.2011, 23:13
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Yuliyamichivzer
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Родилась в Волгограде, всю сознательную жизнь провела в Питере, несколько лет жила в В. Новгороде
Сообщения: 431
перевод диплома

спасибо! ездила сегодня специально в книжный магазин, по учебникам поняла, что семиотика. а когда говорю пропедевтика, никто не понимает о чём речь, хотя слово с латыни. а как перевести факультетская хирургия, терапия? экстремальная медицина, или медицина катастроф. я училась в питере, рядом атомная станция, так в том числе разбирали что делать в случае аварии, особенности радиоактивных повреждений, химических, при завалах, обвалах и затоплении...
__________________
Yuliya M-B
Yuliyamichivzer вне форумов  
  #2603
Старое 06.12.2011, 19:15
Дебютант
 
Аватара для Iris 2011
 
Дата рег-ции: 22.08.2011
Сообщения: 21
Добрый вечер.
Вопрос к тем кто проходил перый курс и сдавал екзамен numerus clausus. Предположим numerus clausus = 380
- 209 en médecine
- 35 en odonto
- 27 en sage-femme
- 102 en pharma
Для перевода на 6-ой курс (medicine) достаточно ли мне быть на 350 месте например или обьязательно нужно быть среди первых 209? Спасибо.
Iris 2011 вне форумов  
  #2604
Старое 06.12.2011, 19:27
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеIris 2011 пишет:
достаточно ли мне быть на 350 месте например или обьязательно нужно быть среди первых 209? Спасибо.
достаточно иметь бал идентичный балу последнего принятого в медицину по номерус клозюс француза, с номерами гадать как-то сложно. настраивайтесь на нужный бал конкурентноспособный, а не на место в classement. Вы же не знаете, что выберут люди, впереди идущие по списку....
По вашим данным выходит что NC 209 в медицину, такое количество пройдет на второй курс, при чем здесь 380?
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
  #2605
Старое 06.12.2011, 20:13
Дебютант
 
Аватара для Iris 2011
 
Дата рег-ции: 22.08.2011
Сообщения: 21
По вашим данным выходит что NC 209 в медицину, такое количество пройдет на второй курс, при чем здесь 380?


PACES - La première année commune aux études de santé. NC = 380 ето общее количество тех кто проходит на второй курс, то есть (en médecine + en odonto +en sage femme + en pharma).

pupusha, спасибо за разьяснения.
Iris 2011 вне форумов  
  #2606
Старое 06.12.2011, 21:05
Мэтр
 
Аватара для Rechka
 
Дата рег-ции: 02.08.2006
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 590
Отправить сообщение для Rechka с помощью MSN
Чтобы уж точно попасть- ставьте целью бытв в 210 первых, а там получится с запасом.
Rechka вне форумов  
  #2607
Старое 06.12.2011, 21:47
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеIris 2011 пишет:
НЦ = 380 ето общее количество тех кто проходит на второй курс, то есть (ен мéдецине + ен одонто +ен саге фемме + ен пхарма).
А сейчас выходит, что считают всех. Пoинтересуйтесь, с каким баллом на Вашем факе проходили последние на медицину в прошлом году, ориентируйтесь на эту ОЦЕНКУ, ну и с хорошим запасом как Речка подсказала
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
  #2608
Старое 07.12.2011, 23:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для TALEX
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: Ukraine-France 29
Сообщения: 378
Посмотреть сообщениеRechka пишет:
Чтобы уж точно попасть- ставьте целью бытв в 210 первых, а там получится с запасом.
В прошлом году была реформа и общего конкурса больше не существует, после зимней сессии нужно выбрать кокурс /один или несколько из четырех/, в котором ты хочешь участвовать и войти нужно именно в это число. Т.е. для медицины в вашем примере нужно войти в 209 и 209-й получиться скорее не с запасом, а впритык
TALEX вне форумов  
  #2609
Старое 12.12.2011, 20:24
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.12.2011
Сообщения: 3
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Спасибо за бесценную информацию и желание поделиться своим опытом.
Есть ли у кого-нибудь информация о стоматологах? Нахожусь на грани отчаяния, поскольку во Франции нет интернатуры для стоматологов и я не могу пройти DMFSA. Возможна ли работа для стоматологов в качестве stagiaire associé, в соответствии с новым законом? А проходить конкурс на PAE не имея стажа в медицинской системе Франции бесперспективно. Пройти путь переучивания с 1 цикла я не смогу. Работаю хирургом-стоматологом в Москве, стаж 12 лет, есть сертификат по челюстно-лицевой хирургии. По ЧЛХ я тоже не могу пройти DFMSA, т.к. во Франции для этого нужен диплом медицинского фак-та (лечебное дело). Могут ли быть проблемы с дипломом (в России образование стоматолога 5 лет, а во Франции - 6)?
Заранее большое спасибо, если сможете поделиться информацией.
denisbelov вне форумов  
  #2610
Старое 13.12.2011, 21:51
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.12.2011
Сообщения: 3
Если даже я сдам PAE, то для того, чтобы иметь запись в Ordre de médecins (dentistes) я должен иметь гражданство Франции. Без этой записи я не могу работать стоматологом в частной медицине. Как известно, во Франции нет государственной стоматологии, только в университетах, куда путь заказан. Выходит, что для стоматологов Франция закрыта?
denisbelov вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Конспект темы "Диплом врача во Франции" Roksanne Работа во Франции 3 04.05.2014 14:19
Легализация диплома врача-офтальмолога во Франции малинка Учеба во Франции 2 14.12.2011 12:36
Зарплата врача во Франции Elegens Работа во Франции 4 14.01.2009 14:45
Подтверждение российского диплома врача во Франции Masny Учеба во Франции 5 05.10.2008 00:05
Вызов врача на дом во Франции Mariola Здоровье, медицина и страховки 8 24.12.2007 01:04


Часовой пояс GMT +2, время: 17:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX