Оформление визы во Францию на Украине

[ptichkaN]

свидоцтво про родынный связок, это что такое??пожалуйста поскажите кто знает ...

Ваше свидетельство о рождении, переведенное на французский язык.

[Ptu]

Ваше свидетельство о рождении, переведенное на французский язык.

Точно ли в консульстве Франции на Украине требуется перевод свидетельства на французский?

[ptichkaN]

Ptu, Если официально, то да, требуют. На сайте ВЦ написано что каждый документ должен быть переведен. Если на практике, то некоторые форумчане пишут что не переводили, но так как у нас там конслуьство "с причудами" то я предпочла для сестры сделать все как требуют на бумаге, а не на практике, перевели все, все переводы забрали и не сказали что не надо.

[Ptu]

ptichkaN, спасибо за уточнение. Может благодаря большей практике станет окончательно ясно, нужно ли переводить. В России на сайте консульства так тоже написано, однако никогда не требовали перевода свидетельства о рождении.