#1
20.09.2008, 21:50
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 700
|
Викторина по региону Franche-Comté
Уважаемые форумчане! Приглашаю вас ответить на некоторые вопросы по самому зеленому региону Франции. Они относятся к лесам, деревьям и продуктам деревопереработки этого региона. Все вопросы приведены на французском языке (см. фото). Перевод вопросов также дам. Отвечать можно как по-французски, так и по-русски. Надеюсь, что вам это будет интересно!
|
|
|
#2
20.09.2008, 22:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 700
|
Перевод вопросов на русский язык:
1) Самый лесистый регион Франции - это... -Франш-Комтэ -Аквитания -Лотарингия 2)Наиболее распространенное дерево в наших (имеется ввиду - в лесах данного региона) лесах - это... -Бук -Пихта -Дуб 3) Комтуазцы (жители региона) производят из древесины своих лесов... - Игрушки - Дома - А также... 4) Леса региона состоят из... - Преимущественно хвойных деревьев - Преимущественно лиственных деревьев - В равной степени из хвойных и лиственных |
|
|
#3
25.09.2008, 22:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.02.2004
Откуда: Кирпичинск-Париж
Сообщения: 1.044
|
1.Франш-Комтэ
2.Пихта 3.Игрушки 4.Преимущественно хвойных деревьев |
|
|
#4
26.09.2008, 13:29
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 700
|
NIKI, спасибо за ответы. А можно узнать, какими источниками информации Вы пользовались? Пожалуй, я не буду просить более развернутых ответов, т.к., по-видимому, вопросы никого, кроме Вас, не заинтересовали (более 100 просмотров и только один ответ). Возможно не стоило их здесь размещать, поскольку они весьма специфичны. Что же касается результатов, то могу сказать, что у Вас один правильный ответ, но, тем не менее, спасибо за участие. Скоро я опубликую фото с ответами на все эти вопросы.
|
|
|
#5
26.09.2008, 14:42
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.01.2004
Откуда: 95
Сообщения: 1.011
|
1 Franche-Comté (http://www.adib-fc.com/pages_filiere/index.php)
2.Hêtre, sapin , Chêne (tous les trois)http://fr.wikipedia.org/wiki/Franche-Comt%C3%A9 3. Des jouets, et...(http://www.adib-fc.com/pages_filiere/index.php) 4. Autant des résineux que des feuillus. http://fr.wikipedia.org/wiki/Franche...#Environnement
__________________
Consultante paie et RH |
|
|
#6
26.09.2008, 22:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.02.2004
Откуда: Кирпичинск-Париж
Сообщения: 1.044
|
||
|
#7
27.09.2008, 00:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 700
|
NIKI, я ни в коем случае не хотел Вас обидеть, а лишь сопоставил данные Вами ответы с теми, которые приводятся в музее региона Франш-Комтэ. Я просто в восторге от этого региона после посещения Безансона и рад, что есть люди, которым он также интересен. Публикую фото, чтобы Вы и Malychka, а также все, кому это интересно могли узнать правильный ответ. Malychka, Вам тоже огромное спасибо за участие в этой небольшой викторине!
Если требуется перевод на русский язык, то скажите |
|
|
#8
27.09.2008, 00:56
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 700
|
Вкратце: правильные ответы на вопросы 1,2 и 4 - это соответственно Франш-Комтэ, дуб, преимущественно лиственные деревья. Что же касается ответа на 3-й вопрос, то, хотя игрушки и производят, но все же в основном древесина используется в производстве домов. Поэтому именно такой ответ я считал бы наиболее верным.
|
|
|
#9
15.10.2008, 01:59
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.02.2008
Откуда: St-Petersbourg - Strasbourg
Сообщения: 2.960
|
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Ищу друзей для общения в Franche-Comte | profcons | Встречи-тусовки во Франции и России | 26 | 26.11.2018 16:03 |
Ищу курсы французского языка в Franche-Comté | Ole4ka | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 26.10.2018 19:01 |
Ещё одна викторина - №2 ;) | Olivia | Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? | 15 | 03.02.2007 01:51 |
Нужна информация по региону Нор-Па-де-Кале | Incandescent | Вопросы и ответы туристов | 4 | 13.03.2006 13:35 |