#1
03.03.2004, 13:21
Последний раз редактировалось MARGOO; 25.02.2006 в 11:11..
Причина: транслитерация
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.01.2003
Откуда: Norilsk - Charenton le pont - Montpellier
Сообщения: 2.211
|
Сода и Разрыхлитель [pomogite razobrat'sja]
в рецепте требуют 1,5 ч ложки разрыхлителя, сода на кончике ножа
levure chimique это что ? Если сода то как разрыихлитель будет?
__________________
Mon Instagram |
|
|
#2
03.03.2004, 13:29
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
|
Minou пишет:
А сода называется Bicarbonate de sodium или просто bicarbonate.
__________________
Перекати-поле |
|
|
#3
03.03.2004, 14:05
Последний раз редактировалось MARGOO; 25.02.2006 в 11:12..
Причина: транситерация
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.01.2003
Откуда: Norilsk - Charenton le pont - Montpellier
Сообщения: 2.211
|
так ведь состав levure chimique входит Бикарбонат соды.
Мне кажется, это сода с разрихлителем.
__________________
Mon Instagram |
|
|
#4
18.03.2004, 23:32
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 04.07.2003
Откуда: Congo (Brazzaville)
Сообщения: 76
|
разрыхлитель sostoit iz Bicarbonate de sodium i limonnoi kisloty. 60% / 40% primerno.
__________________
С уважением, Оксана |
|
|
#5
06.02.2006, 22:38
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 08.04.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 29
|
Разрыхлитель?
Девочки, часто в рецептах (если нахожу на российский сайтах) пишут про разрыхлитель теста.
Кто это за зверь и с чем его едят? И самое главное как он называется по-французски??? Можно ли его найти в магазиах? Спасибо! |
|
|
#6
06.02.2006, 23:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.648
|
levure chimique - разрыхлитель
используют при приготовлении песочного теста,маффинов(кексов) иногда при приготовлении бисквитов |
|
|
#7
06.02.2006, 23:22
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 08.04.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 29
|
Ох, спасибо огромное!!
А то мне всегда казалось, что эта levure chimique это дрожжи.. Правда, до сих пор не очень вижу разницу между дрожжами и разрыхлителем. |
|
|
#8
07.02.2006, 00:18
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.01.2006
Откуда: Strasbourg, Alsace
Сообщения: 381
|
У levure chimique при выпечке те же свойства что и у соды, дрожжи - сухие или свежие используют при выпечке хлеба и булочек.
|
|
|
#9
07.02.2006, 01:05
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
|
Nechama пишет:
|
|
|
#10
07.02.2006, 01:39
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.01.2006
Откуда: Strasbourg, Alsace
Сообщения: 381
|
bluesman пишет:
|
|
|
#11
07.02.2006, 01:54
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
|
Nechama, в этом случае выпечка отдает содой, лучше, все же гасить Можно не уксусом, а лимонным соком. Как считаете?
|
|
|
#12
07.02.2006, 08:28
|
||
Мэтр
|
в хим дрожжях просто сод уже добавлена, посмотрите на состав, там будет bicarbonate de soude
__________________
Savoir oser vouloir se taire |
|
|
#14
07.02.2006, 11:19
Последний раз редактировалось Nechama; 07.02.2006 в 11:30..
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.01.2006
Откуда: Strasbourg, Alsace
Сообщения: 381
|
bluesman пишет:
Хотя, к сведению, пробовала у знакомой выпечку с содой, сказать что она "отдавала содой" не могу. |
|
|
#15
07.02.2006, 11:28
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.01.2006
Откуда: Strasbourg, Alsace
Сообщения: 381
|
vrubelru пишет:
Вот что написано в Википедиа, точнее не скажешь: Mélange sous forme de poudre blanche, composé essentiellement de bicarbonate de soude et servant à faire gonfler pâtes et gâteaux. Contrairement a la levure qui agit grâce à la fermentation de micro-organismes vivants, la levure chimique fait seulement intervenir des réactions chimiques. Récupérée de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Levure_chimique » |
|
|
#16
02.03.2006, 03:54
|
||
Мэтр
|
Snoopy, немного с опозданием, но в тему ... возможно кому то пригодиться...
вместо соды и разрыхлителя иногда заменяю обычной минеральной водой ( газированной ) Например блины получаються пышные и менее калорийные ! Не далее как сегодня пекла блины, 2-3 стакана простокваши + 1 стакан минер.воды + 2 яйца + мука. Тесто довольно жидкое, но блины пышные как на дрожжях. |
|
|
#17
24.08.2006, 15:53
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 20.02.2006
Сообщения: 63
|
Snoopy пишет:
|
|
|
#18
24.08.2006, 16:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
|
Снуппи, дрожжи есть грибок, то бишь, живой организм. А химический разрыхлитель - сода.
Кстати, непогашенной и только содой пользуются, когда делают пряники и пряничное тесто. Сама не знала до прошлого Нового Года |
|
|
#19
22.06.2009, 13:44
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 03.09.2008
Откуда: France, Paris
Сообщения: 79
|
Сода, погашенная уксусом.
Здравствуйте,
Я не так давно живу во Франции и только пытаюсь адаптировать наши русские рецепты под французские продукты. Вопрос возник уже давно, но вот сегодня встал ребром, поскольку завтра намечается званый ужин почти во всех рецептах русской выпечки фигурирует сода, погашенная уксусом. Как её заменить или что это такое во французском варианте? Спасибо
__________________
Где желание, там и путь... |
|
|
#20
22.06.2009, 13:53
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 18.10.2004
Откуда: France
Сообщения: 636
|
Уксус: vinaigre. Если не найдете соду, купите levure chimique. |
|
|
#21
22.06.2009, 14:00
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 03.09.2008
Откуда: France, Paris
Сообщения: 79
|
Спасибо, ушла в магазин
__________________
Где желание, там и путь... |
|
|
#22
28.08.2010, 19:05
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 15.02.2010
Откуда: Iles-de-france
Сообщения: 17
|
так а как тогда приравнивать levure chimique к разрыхлителю? 2 ч л levure chimique равны 2-м разрыхлителя? Спасибо
|
|
|
#23
28.08.2010, 21:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
|
||
|
#24
28.08.2010, 22:14
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 15.02.2010
Откуда: Iles-de-france
Сообщения: 17
|
svet, ответ на ваш вопрос во втором моём вопросе. спасибо за помощь
|
|
|
#25
29.08.2010, 00:05
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
|
verok87,
А я вам ответила: это одно и то же поэтому пользуйтесь levure chimique точно так же. как разрыхлителем. И ничего равнять не нужно. |
|
|
#26
08.01.2012, 14:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.04.2008
Сообщения: 606
|
Кто-нибудь может выложить фото или ссылку на именно Bicarbonate de sodium, который, как писалось во многих постах, можно найти во всех супермаркетах в отделах выпечки или специй. Я обошла 3 ближайших гипермаркета, ну нигде соды не нашла Заранее спасибо
__________________
Mieux vaut ne rien dire et passer pour un con que de l’ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet |
|
|
#27
08.01.2012, 19:21
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.02.2006
Откуда: Tomsk-Bretagne 35
Сообщения: 1.292
|
http://www.google.fr/search?q=bicarb...w=1024&bih=512 |
|
|
#28
08.01.2012, 20:08
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.04.2008
Сообщения: 606
|
Спасибки, будем искать
__________________
Mieux vaut ne rien dire et passer pour un con que de l’ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet |
|
|
#29
11.01.2012, 16:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.083
|
||
|
#30
15.01.2012, 18:22
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.02.2006
Откуда: Tomsk-Bretagne 35
Сообщения: 1.292
|
||
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Как здесь называется разрыхлитель и сода, и какая мука подходит больше для выпечки? | emmanuelle | Секреты хорошей кухни | 61 | 22.03.2018 20:02 |
Сода | couchsurfing | Здоровье, медицина и страховки | 2 | 06.03.2009 14:41 |