Театр MC93 Bobigny

[lento4ka]

http://www.mc93.com/fr/2013-2014/eugene-oneguine

Cпектакль Евгений Онегин на русском языке с синхронным переводом.

[lento4ka]

http://www.mc93.com/fr/2013-2014/eugene-oneguine

Cпектакль Евгений Онегин на русском языке с синхронным переводом.

Есть желающие поделиться впечатлениями?

Для меня ето было неожиданно, затянуто....и замечательно!

[parisienne7750]

Есть желающие поделиться впечатлениями?

Для меня ето было неожиданно, затянуто....и замечательно!

Я вчера смотрела.
Чудо!Замечательно,я даже прослезилась во время монолога Татьяны(письмо) и ее разговора с Онегиным в саду.Евгения Крегжде просто 100%-ое попадание в роль Татьяны.
Маковецкий хорош как всегда.
Максакова с переделанным лицом...брр

[april]

Билеты на 5 февраляОтпишусь
Сегодня попробую вспомнить свои студенческие годы и проникнуть за кулисы

[mouette 2]

Для меня ето было неожиданно, затянуто....и замечательно!

как Вы точно передали гамму чувств, которые я тоже испытала от спектакля!
Мне, действительно, некоторые моменты показались несколько затянутыми(например ," день рождения Татьяны") но ,в целом, получила огромное удовольствие!

[Lilucha]

Моя невестка играет в этом спектакле (не скажу кто , не в главных ролях). Они получили за него "Турандот", и будет у них годовое турне с этим спектаклем. Я его видела в Москве, мне очень понравилось, объективно.

[Noa]

Я вчера смотрела.
Чудо!Замечательно,я даже прослезилась во время монолога Татьяны(письмо) и ее разговора с Онегиным в саду.Евгения Крегжде просто 100%-ое попадание в роль Татьяны.
Маковецкий хорош как всегда.
Максакова с переделанным лицом...брр

Если вы смотрели спектакль вчера (02/02) в 15-30, то в роли Татьяны была Ольга Лерман, а не Евгения Крегжде.

[lento4ka]

Я вчера смотрела.
Чудо!Замечательно,я даже прослезилась во время монолога Татьяны(письмо) и ее разговора с Онегиным в саду.Евгения Крегжде просто 100%-ое попадание в роль Татьяны.
Маковецкий хорош как всегда.
Максакова с переделанным лицом...брр

Мои места были далеко от сцены и я Максакову только по роли узнала, так она стала неузнаваема.

А меня насмешил перевод письма Татьяны Маковецким. И вообще много было смешных моментов, а от некоторых рифм просто дрожь пробирала.

Я еще пыталась успевать кое-что прочитать по-французски, так было любопытно как же они ето перевели.

[lento4ka]

как Вы точно передали гамму чувств, которые я тоже испытала от спектакля!
Мне, действительно, некоторые моменты показались несколько затянутыми(например ," день рождения Татьяны") но ,в целом, получила огромное удовольствие!

А заяц вам понравился? Такой забавный!

Честно говоря я последний раз Е.Онегина в юности читала и совершенно не помнила какая там развязка, так что вторую часть смотрела как бы впервые.

А неожиданно было потому что не ожидала что ето современная постановка, я шла классический спектакль смотреть. Но все равно было замечательно. А как публика аплодировала в конце! Я тоже все ладоши отбила.

[Noa]

А неожиданно было потому что не ожидала что ето современная постановка, я шла классический спектакль смотреть. Но все равно было замечательно. А как публика аплодировала в конце! Я тоже все ладоши отбила.

А я, наоборот, готовила себя к худшему, начитавшись критики и боясь всех этих современных прочтений классиков. А в итоге, такой приятный сюрприз! Кстати, они получили Хрустальную Турандот за лучший спектакль, это о многом говорит. И, конечно, апплодисменты зала в конце, просто восторг.

[parisienne7750]

Если вы смотрели спектакль вчера (02/02) в 15-30, то в роли Татьяны была Ольга Лерман, а не Евгения Крегжде.

Спасибо за поправку.Места были далековаты,не разглядела.:-)))
Мне очень она понравилась.

[parisienne7750]

Мои места были далеко от сцены и я Максакову только по роли узнала, так она стала неузнаваема.

А меня насмешил перевод письма Татьяны Маковецким. И вообще много было смешных моментов, а от некоторых рифм просто дрожь пробирала.

Я еще пыталась успевать кое-что прочитать по-французски, так было любопытно как же они ето перевели.

Ага,смешных моментов было много.Когда Ленский,после слов Онегина,сравнивал лицо Ольги с луной.Или когда отец Татьяны,сказав,что,Татьяна в семье казалась девочкой чужой,ТАК взглянув на ее мать

Ну а заяц меня добил

[parisienne7750]

Да и еще,так много крылатых фраз и пассаж о российских дорогах,еще раз подтверждающий,что со времен Пушкина,мало что изменилось.

[valiak]

Моя невестка играет в этом спектакле

Lilucha, не знаю кто ваша невестка, но девочки там все как на подбор- удивительной красоты! Так ей и передайте (мы в первом ряду партера сидели). Максакову я бы никогда не узнала, если бы не сказали что она там играет (решила, что давненько её не видела и забыла как она выглядит).

Для меня ето было неожиданно, затянуто....и замечательно!

Тоже с вами соглашусь, "убогенькая" какой интересный персонаж, заяц, день рождения Татьяны, её письмо к Онегину, вот, всё в непривычной трактовке, интонации прочтения текста у актёров тоже местами неожиданные. Браво постановщику! Браво актёрам! Получили огромное удовольствие от спектакля!

[lento4ka]

"убогенькая" какой интересный персонаж,

А! Так ето убогая была, а я так и не разгадала етот персонаж. И Ольгу Л. долго не могла найти, она почему то одна из всех была кудрявая!

[AlexandraFrance]

Замечательный спектакль! С удовольствием бы посмотрела еще раз!
Спасибо большое форумчанам за анонс спектакля!
Актеры все потрясающие, постановка очень понравилась.
Заяц был просто супер - здорово насмешил зал!
Анна Антонова очень харизматичная, очень понравилась мне на сцене. Раньше видела ее только в комедийных шоу по тв)

[april]

Восторг!Добротная.основательная режиссерская работа!
Сцена няни с Татьяной -потрясающая
Столько маленьких шедевров-просто мастер-классы по режиссуре!(сцена Татьяны и мужа с вареньем)
Да вообще-смотреть бы еще и смотреть!
Наша 13 летняя Даша смотрела ,не отрываясь -почти 4 часа !тоже в восторге
Браво актерам и режиссеру!

[Lilucha]

valiak и все-все посмотревшие! Так приятно ваше положительное единодушие! Приятно - за мою невесточку (она среди девушек-танцовщиц). Передам ей, можно сказать, из первых уст, как всё понравилось. Сегодня она возвращается.
А Максакова - да, специфическая женщина стала, но что-то в ней есть притягательное по-человечески.