Эквивалент диплома

[emmanuelle]

Где можно в Париже получить эквивалент диплома? Какие документы для этого надо? Для чего это делается? Сколько стоит? Сколько времени занимает?
спасибо

[Maxou]

эквивалент диплома во Франции не делается... о том чему соответсвует ваше образование каждый ВУЗ решает самостоятельно, поэтому необходимо сразу обрашаться в то учебное заведение в котором вы хотите обучаться. Они вам скажyт на какой цикл они вас берут, и на каких условиях.
При министерстве (образования кажется) есть некоторое бюро, котороё вам может прислать бумагу о том, что, в принципе, ваше образование соотвествует стольким то годам обучения во Франции, делается это бесплатно, занимало раньше около двух месяцев, но бумага эта совершенно никому не нужная...
могу вечером вам прислать их координаты...

[nel]

emmanuelle, прям на сайте ИнФранс есть подробная информация о признании дипломов (эквивалент вам при этом не выдают): https://www.infrance.su/entrenous/ju...naissance.html
Там есть и адреса и телефоны и порядок подачи документов.

[emmanuelle]

Спасибо, Maxou. Жду от Вас инфо, если не трудно. Nel, сайт читаю, спасибо.

[nel]

Жду от Вас инфо, если не трудно.

Мне просто интересно, какую дополнительно информацию к моей может прислать Максу :-)

[Maxou]

у меня просто адрес был, куда можно послать копию своего диплома и получить справку о том, чему это в принципе соотвествует во Франции.
Вот я нашёл похожее на вашу инфу, но на французском:

http://www.education.gouv.fr/int/refran.htm

[nel]

Maxou, это и есть та самая инфа, только переведенная на русский :-)

[Maxou]

таким образом можно ещё и французский изучать...

[nel]

Если знаешь - то точно можно :-)

[likouchonok]

Так эквивалентов дипломов же не делают, мне просто прислали справку о том что я проучилась в таком то месте , столько то лет и предложили заново поступать в университет...

[Maxou]

так о том и речь как раз

[STEVOVIC]

zdsravstvujte bila sejchas v salone etudiant tam mne skazali chto esli u menja uzhe est' diplom to nuzhno sdelat' validation par L'ETAT chtob oni skazali kakomu urovnu ja sootvetstvuju. Na sajte kotorij predlozhila Nel NAPISANO CHTO ETO VUZ RESHAET A ETOT SAMIJ VUZ MNE SKAZAL chto gosudarstvo, u menja obrazovanie instituskoe 5 let ja hochu pojti v professionalnij licej a tam nado imet' BAC+2, ja ne ponimaju gde i kto mne mozhet zaverit' moj diplom tak kak po idei u menja BAC+5. Pomogite razobrat'sja pozhalujsto. Vsio taki 5 let hot' i v Rossii ne mogut sovsem ne uchitivat'sja vo Frabcii. Spasibo.

[malychka]

Stevovic
Obotchno universiteti berut liudei s nachim diplomo na licence bez problem posle verification des connaissances de la langue francaise, rezhz na maitrise (bac+4) i uzh sovsem redko na bac+5, no eto toje slutchaetsia. Dlaia univera nado delat validation d'acquis neposredstvenno v unifversitete. Netchto podobnoe sushestvuet i dlia BTS. Valm nado prosto uznat v tom utchebnom zavedenii gde vi budite utchitsia .

[SoleIrene]

malychka,
Меня с нашим МГУ-шным дипломом БЕЗ ЕДИНОГО вопроса зачислили на ДЕСС. Так что не знаю, не знаю, по поводу Вашего "уже совсем редко"...

[STEVOVIC]

Spasibo, znachit govorite vsio taki samo zavedenie zanimaetsja. Jasno, budu shturmovat' direktorat.

[nel]

МГУ он и в Африке МГУ :-) Его и в Европе знают.

[SoleIrene]

nel,
Ха-ха. Даже в нашем захолустье...

По-моему, это сильно преувеличено, что дипломы наши нормальные считают ниже, чем они есть - может, кто-то поделится опытом, как ему отказали в зачислении с нашим российским дипломом (5 лет) на 3 цикл? Как-то не верится.

[nel]

как ему отказали в зачислении с нашим российским дипломом (5 лет) на 3 цикл? Как-то не верится.

Мне отказали. После Калининградского университета. Зато потом спокойно поступила на MBA в Германии и проблем не было :-))

[Claire Flas]

rezhz na maitrise (bac+4) i uzh sovsem redko na bac+5, no eto toje slutchaetsia

Малышка, не преувеличивайте. Если вы по профилю подходите университету, то берут без проблем сразу на 3 цикл с нашими институтскими дипломами (не только МГУ). У меня есть даже примеры, когда девушку с физико-химическим образованием взяли на филологическое ДЕА! Она составила хорошое мотивационное письмо, упирала на свой опыт работы по профилю (переводчиком), плюс написала хороший projet de recherche.
Единственное но: все-таки в провинциальных университетах с этим полегче. Сорбонна, конечно же, такого бы не допустила

[malychka]

A u menia massa primerov, kogda devuchek s nashimi krassnimi diplomami s otchen khorochim frantsuzskim brali na licence i zastavliali sdavat moduli za deug. Proishodit eto v Parizhe( v Sorbonne, estesstvenno, Sorbonne Nouvelle et esche nekotorih) i v Montpellier, v drugih univerah ne znaiu. Zdes v liubom slutche kajdii fac rechaet samostoiatelno i ne edinnoi sistemi.

[Claire Flas]

kogda devuchek s nashimi krassnimi diplomami s otchen khorochim frantsuzskim brali na licence i zastavliali sdavat moduli za deug

Про Сорбонну никто и не говорит. Она наши филфаки на свой языковой лисанс приравнивает уже давно. С многими дисциплинами gestion дело обстоит совсем по-другому. Ну и конечно, если у вас был диплом преподавателя, а вы вдруг пожелали изучать экономику, то вряд ли выше лисанс что-то светит. Даже в провинции.

Zdes v liubom slutche kajdii fac rechaet samostoiatelno i ne edinnoi sistemi

Вот именно. Поэтому наши рассуждения это, конечно, хорошо, но лучше связываться напрямую с университетом.

[SoleIrene]

Мне отказали. После Калининградского университета. Зато потом спокойно поступила на MBA  в Германии и проблем не было :-))

Да-уж... Впрочем, что в жизни ни делается - все к лучшему!
Да здравствует система французского образования... , которая таким тупым подходом сук под собой рубит...

[Inessa]

Буквально вчера в вечерних новостях какой-то профессор сильно жаловался, что иностранцы все меньше и меньше жалуют Францию в части высшего образования. Мол, нехорошие о нас сплетни по миру пошли, надо что-то делать

[SoleIrene]

Inessa,
Это не о нас сплетни пошли, а о них. О том, что они иностранцев не жалуют.

[Cocooneuse]

какой-то профессор сильно жаловался, что иностранцы все меньше и меньше жалуют Францию в части высшего образования. Мол, нехорошие о нас сплетни по миру пошли, надо что-то делать

Это было сказано в связи с тем, что после учебы (докторат-постдокторат) практически невозможно продолжать заниматься наукой или преподаванием. И финансирование университетов недостаточное. Приводился пример какого-то университета (не запомнила какого), что у них один компьютер на 80 студентов... При такой ситуации иностранные студенты имеют тенденцию выбирать другие страны для обучения.

[bartnek]

Меня брали в Страсбургский университет на DEA. Диплом мой - петербургский университет. К сожалению, в связи с переездом поучиться в этом году не удалось.
А подругу преспокойненько взяли в Сорбонну. Там она свой DEA и написала с mention "bien"! Так что все зависит от настроения комиссии и от проекта, конечно.

[Kristy]

[quote=Claire Flas]Ну и конечно, если у вас был диплом преподавателя, а вы вдруг пожелали изучать экономику, то вряд ли выше лисанс что-то светит. Даже в провинции.


Т.е. если у меня диплом преподавателя а я хочу изучать les etudes cinematographiques et audiovisuelles, то я могла спокойно подавать документы на лисанс? А я взяла и подала на DEUG, т.к. во всех источниках и даже на этом форуме была информация, что если vous changez d'orientation, то это ТОЛЬКО 1-ЫЙ ЦИКЛ! А можно это как-нибудь исправить потом во Франции. Например проучиться год на DEUG и подать документы на лисанс, ведь есть же уже высшее образование! хоть и не по профилю.
Kristy

[Claire Flas]

Кристи, еще раз повторюсь, что во Франции все решает каждый университет. Самостоятельно. Поэтому, начинать надо с валидасьон д'аки, а там уж они решат, куда вас зачислить. На DEUG, Licence и т.д
Вы, конечно же, указываете formation envisagée, но последнее слово все равно за университетом.

[solid]

Kristy, у меня тут по-соседству есть аудиовизуель на который вполне могут принять и повыше и несмотря на провинциальность вполне котируется. Вы когда подаете документы на поступление не забывайте напихать туда все курсы официальные и неофициальные, которые вы прошли с указанием часов (по максимуму).
Что же до отрицательных примеров, то это уж точно на кого напорешься. В нашей учебной части девушку с биологическим дипломом и опытом работы по специальности на ДеГ посылали, но уж я не знаю как она к ним заходила. На меня там же тоже морду кривили типа не все диссертации защитил, но кишка тонка. Просто есть иногда непиркрытый национализм и надо искать кто бы мог по-человечески помочь.
Если интересно в Брест (квартиры дешевле), то черкните на мыло. Тут можно подстраховать, если досье не провальное совсем.

[alexandrine]

Здравствуйте, то есть, если я правильно поняла, нет такого уникального заведения, которое выдает эквиваленты? Ибо в школе моей мне заявили, что надо идти вообще в консульство, чтобы узнать. где делаются эквиваленты. При этом у меня три года универа и я не очень понимаю, что смотреть - среднее или высшее образование. Помогите, пожалуйста