Первые уроки, носовые звуки и Леблан.....спасайте

[sonnesonne]

Народ, нужна моральная поддержка....всем знатокам вопрос!!

...было уже 2 урока французского...все вроде ничего...пару слов знаю, по учебнику иду нормально....но, сидел наверно часов 6 пытаясь услышать фонетическую разницу между некоторыми звуками...очень сложно....а еще сложнее научиться их говороть....( я понимаю что 2 урока это еще ноль...) но у меня пара вопросов....

в словаре лингво я в транскрипции встретил такой знак: œ с крючком сверху, т.е. он носовой....у леблана он тоже есть, а вот в учебнике Latitudes 1 его нет в фонетичском приложении, только носовые а о, и е...почему?

второй вопрос...я не могу уловить разницу между носовым а, как например в rencontre, и между носовым е как в vingt....она есть, ее можно вобхце услышать?

и, наконец,...во многих словах я часто слышу в словаре Лингво что носовое а произносится как носовое о....я схожу уже с ума? так быстро? или есть все же другое обьяснение......?

и вобще, по вашему мнению, ориентироваться на то как описывается постановка звуков в леблане стоит? это верный путь?

Всем заранее спасибо...бросать учебу небуду, у учителя конечно тоже спрошу, но хочу сам немного разобраться с вашей помощью::!

[Oksy75]

в словаре лингво я в транскрипции встретил такой знак: œ с крючком сверху, т.е. он носовой....у леблана он тоже есть, а вот в учебнике Latitudes 1 его нет в фонетичском приложении, только носовые а о, и е...почему?

Насколько я помню, классически 4 носовых звука : ã, ɔ̃, ε̃, oẽ

Но существует в современном языке тенденция вместо ε̃ и oẽ произносить что то среднее

Вот и получается всего 3 носовых звука ã, ɔ̃ и среднее между ε̃ и oẽ

[Nathaniel]

Опять про носовые гласные
Помогите с фонетикой [œ] [ǝ] [ɛ] [e] [ø] [ɔ] [ο]
Произношение
Как произносится по-французски?
Произношение "IN" и "EN"
'En' et 'an'
Как эффективнее использовать поиск