Координаты русскоговорящих врачей и психологов, практикующих во Франции

[avrora]

Yummy, ну до хирурга вы хоть к терапевту бы пошли! Он направит если надо на узи или еще куда.

[морская]

Yummy, обращайтесь,или к своему семейному врачу,или в госпиталь по срочной помощи.
Так как у вас уже болит ,а значит воспалительный процесс.

[Yummy]

Ну перевести и я могу. Но человеку очень хотелось бы говорить с врачами самостоятельно. И я не всегда в окрестности.
А брать переводчика на каждый поход к врачу.. (и в другие места, да?)
Нанять постоянного переводчика.. Деньги только откуда..

В Британии кстати переводчиков медицинская система NHS предоставляет бесплатно (!). Тем кто имеет право на пользование NHS.

Кардиолога русскоговорящего мы нашли. Терапевта тоже нашли - но далековато, долго ехать на метро. А учитывая возраст хотелось бы рядом с домом.

obormot, Flow
obormot, Вы могли бы поделиться со мной координатами найденного вами русскоговорящего кардиолога? Если он вам понравился.. Желательно на 1 линии, но не обязательно.

[Корсиканец]

кто-нибудь знает русскоговорящего женералиста на Корсике?
у меня уровень B2 по языку, с врачами сложно. Есть нюансы, которые не получается понять и/или объяснить

[Larisa_D]

Посоветуйте, пожалуйста, хорошего детского гинелолога (gynécologue pediatrique et adolescents) в Парижском регионе

[gg_2555]

Посоветуйте, пожалуйста, психиаторов во Франции, кто может выписывать медикаменты.

Любой город.

И имел ли кто опыт с аптеками, которые делают кастомизированные дозы препаратов?
Заводские таблетки 0.5 мг минимум, нужно 0.02 мг - 0.05 мг

Спасибо!

[Paloma91]

Добрый день,
Срочно ищу русскоговорящего невролога в IDF, для пожилого человека.
Поделитесь координатами, пожалуйста. Нужно провести диагностику на русском языке, без переводчика. Спасибо.

[Alina_Dinovna]

Добрый день,
Срочно ищу русскоговорящего невролога в IDF, для пожилого человека.
Поделитесь координатами, пожалуйста. Нужно провести диагностику на русском языке, без переводчика. Спасибо.

Судя по доктолибу есть только эти:
https://www.doctolib.fr/neurologue/p...ne-meliksetyan

https://www.doctolib.fr/neurologue/m...evschi-thienot

https://www.doctolib.fr/neurologue/s...uliana-slesari

[Paloma91]

Судя по доктолибу есть только эти:
https://www.doctolib.fr/neurologue/p...ne-meliksetyan

https://www.doctolib.fr/neurologue/m...evschi-thienot

https://www.doctolib.fr/neurologue/s...uliana-slesari

Да, спасибо большое, я смотрела на этом сайте, но нужно вот прям на сейчас по семейным обстоятельствам. Конец сентября не подходит...
И я позвонила в офис последней (рдв на январь), но они не в курсе говорит ли доктор по-русски или нет

[Nadzeya79]

Добрый день )
Кто-нибудь может подсказать толкового детского дерматолога в 77 или 91 или в Париже ?
Очень нужен.
Заранее благодарна.

[Nancy]

Nadzeya79,
Загляните еще и в эту тему: https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=15845

[Sam452]

День добрый! Подскажите, пожалуйста, русскоговорящего женералиста в Лионе, или англоговорящего, если русскоговорящих нет.

[Ptu]

Sam452, сейчас счастье любого найти , кто тебя примет и согласится задекларировать как своего пациента.

[PavelVm]

Здравствуйте все! Интересно, кто-нибудь имел опыт общения с регрессологом во Франции? Официальной наукой регрессология не признается, но ведь это уникальное явление.

[Yummy]

Здравствуйте все! Интересно, кто-нибудь имел опыт общения с регрессологом во Франции? Официальной наукой регрессология не признается, но ведь это уникальное явление.

Что это такое?

[PavelVm]

Регрессивная терапия, это когда пациента погружают в трансовое состояние, когда начинает работать подсознание, что дает возможность оказаться в одной из прошлых жизней (воплощении). Это не психология, где вам предложат метод описанный в рекомендациях по психологии, это нечто более эффективное. Можно решить проблемы взаимоотношений, здоровья и так далее. В сети много лжи об этой методике, поэтому надо внимательно смотреть и просеивать инфу

[Yummy]

Регрессивная терапия, это когда пациента погружают в трансовое состояние, когда начинает работать подсознание, что дает возможность оказаться в одной из прошлых жизней (воплощении). Это не психология, где вам предложат метод описанный в рекомендациях по психологии, это нечто более эффективное. Можно решить проблемы взаимоотношений, здоровья и так далее. В сети много лжи об этой методике, поэтому надо внимательно смотреть и просеивать инфу

Спасибо. Звучит смело. Возможно ли это на данном уровне развития науки..

[PavelVm]

Официальная наука, как я уже написал выше, не признает эзотерику, А регрессивный гипноз это эзотерика. Но сегодня верить всему что заявляет официальная наука - себя не уважать. Горы лжи и подтасовок без доказательств от обратного. Это как в той присказке - учение Маркса всесильно, потому что оно верно. Ленин, кстати, сказал. Если относиться к эзотерике и регрессологии в частности как шарлатанству, то как тогда быть с очень известными людьми, уважаемыми психиатрами и психотерапевтами, которые признали, что все реально существует. Майкл Ньютон, Милтон Эриксон, Долорес Кэннон... Через них прошли тысячи людей, которых они вернули к нормальной полноценной жизни...

[Maria du Nord]

Кто знает, можно ли купить во французских аптеках лекарства по российским рецептам, если рецепт переведен на французский или английский?

[Печкин]

От аптеки зависит, но как правило можно...

[ПППчёлка]

Кто знает, можно ли купить во французских аптеках лекарства по российским рецептам, если рецепт переведен на французский или английский?

1.Если переведено (печатно!!!= читаемо), то нужно бы ещё и заверение перевода (или Консульство Франции в Росиии или во Франции любой переводчик assermenté).
2. Имейте ввиду, что нужно бы молекулу в рецепте (коммерческие названия не соответствуют слишком часто)
3. Зависит от лекарства - наркотики вряд ли дадут, а вот от давления - без проблем.
4. Поскольку нет remboursement, то все проще. и чем меньше аптека, тем проще договориться купить по подобному рецепту. (Просите сразу pharmacien titulaire , и разговаривайте только с ним).

5. А может и рецепт не нужен? Это строго по рецепту продаётся, то, что Вам надо?

[Maria du Nord]

1.Если переведено (печатно!!!= читаемо), то нужно бы ещё и заверение перевода (или Консульство Франции в Росиии или во Франции любой переводчик assermenté).
2. Имейте ввиду, что нужно бы молекулу в рецепте (коммерческие названия не соответствуют слишком часто)
3. Зависит от лекарства - наркотики вряд ли дадут, а вот от давления - без проблем.
4. Поскольку нет remboursement, то все проще. и чем меньше аптека, тем проще договориться купить по подобному рецепту. (Просите сразу pharmacien titulaire , и разговаривайте только с ним).

5. А может и рецепт не нужен? Это строго по рецепту продаётся, то, что Вам надо?

Это нужно другу семьи, у него много лекарств, которые всё сложнее достать в Москве. В России они по рецепту, во Франции тоже (от давления, диабета).

Если перевести у переводчика в России, будет ли это достаточно? Можно конечно и у присяжного переводчика перевести во Франции. Им скан отправляешь и они переводят.

[Maria du Nord]

От аптеки зависит, но как правило можно...

Спрошу у нашего аптекаря на следующей неделе

[ПППчёлка]

Это нужно другу семьи, у него много лекарств, которые всё сложнее достать в Москве. В России они по рецепту, во Франции тоже (от давления, диабета).

Если перевести у переводчика в России, будет ли это достаточно? Можно конечно и у присяжного переводчика перевести во Франции. Им скан отправляешь и они переводят.

понятно. да, это по рецепту.

Можно попробовать у переводчика в России, но это без гарантии. Русс4ие переводчики не имеют «юридического веса» во Франции. Может - пройдёт, может - нет. Скорее да, но есть риск. У Фр.переводчика точно ОК.

[Azzaz]

Maria du Nord, не слушайте бред про официальный перевод в консульстве и с печатью. Просто рецепт . Латинское название . И все продадут без пробоем от давления и диабета за ваши деньги. Если нужны сильные лекарства- обращайтесь , поможем. Другое дело, как вы будете это все перевозить. Я покупала психотропные в Италии ( они производитель и дешевле). , сложно было переправлять большую партию на курс

[Maria du Nord]

Maria du Nord, не слушайте бред про официальный перевод в консульстве и с печатью. Просто рецепт . Латинское название . И все продадут без пробоем от давления и диабета за ваши деньги. Если нужны сильные лекарства- обращайтесь , поможем. Другое дело, как вы будете это все перевозить. Я покупала психотропные в Италии ( они производитель и дешевле). , сложно было переправлять большую партию на курс

А как аптекарь поймет, что это рецепт, если только название лекарства латиницей, а всё остальное по русски?
Провозить через Турцию наверное

[Paloma91]

А как аптекарь поймет, что это рецепт, если только название лекарства латиницей, а всё остальное по русски?
Провозить через Турцию наверное

Надо принести в вашу аптеку, где вас уже знают, рос.рецепт , в котором написано на латинице название лекарств. Я приносила скриншот рецепта, я его сделала, когда мне его показывали в Skype в 2020 (ковид!) Скажите, что это для вашего родителя
Вспомнила : мне надо было купить капли для глаз по этому рос.рецепту, но лекарства с таким названием во Франции нет и мне отказали. Тогда я нашла в интернете информацию о молекуле этого лек-ва и пришла в эту же аптеку с названием молекулы и показала описание молекулы из интернета. Тогда по аптечному толстому справочнику они нашли французский аналог того, что мне было нужно, и я смогла купить эти капли. Скриншот из Скайпа они оставили себе и завели досье в своей базе на имя пациента.

[Maria du Nord]

Надо принести в вашу аптеку, где вас уже знают, рос.рецепт , в котором написано на латинице название лекарств. Я приносила скриншот рецепта, я его сделала, когда мне его показывали в Skype в 2020 (ковид!) Скажите, что это для вашего родителя

Попробую, спасибо. Очень хорошо, что такое возможно

[Teilloise]

Maria du Nord, мой сын покупал себе здесь инсулин по российскому рецепту. Один раз продали даже без, но попросили прислать потом рецепт по электронной почте. Перевод не просили. Но в одной аптеке, помню, отказали категорически.

[Maria du Nord]

Maria du Nord, мой сын покупал себе здесь инсулин по российскому рецепту. Один раз продали даже без, но попросили прислать потом рецепт по электронной почте. Перевод не просили. Но в одной аптеке, помню, отказали категорически.

Так как нет единой процедуры по иностранным рецептам, каждая аптека действует по своему усмотрению. Посмотрю, что мой аптекарь скажет