Поделитесь опытом, кто ходит на курсы французского от OFII

[Silky]

Ну, если у Вас есть другие источники доходов - я рада за Вас. не факт, что у этих людей они есть.


Ну так оспорьте это. Скажите, что толку от этих курсов нет, что вы хотите реальные знания, что готовы потом сдать экзамен, чтобы показать свой уровень. А то получается, что идете ради бумажки для префектуры, но тогда и претензии какие могут быть?

Мне уже кажется что Вы издеваетесь. Когда сюда приезжают, то мало кто имеет представление об этих курсах, поэтому когда OFII туда направляет идут в надежде подучить язык. Идут не ради бумажки,но она нужна потом для префектуры. О впечатлении об этих курсах тут и пишут.
Извините, я не буду больше Вам отвечать. Вы можете и дальше восхвалять бесплатные курсы, а также писать о тяжелой судьбе французских преподавателей.

[Iryna13]

Рассказала о том, как преподаватель, немного владея английским, испанским и португальским, мог долго не задумываясь, как объяснить спрашивающему, ответить парой слов перевода на его язык. Тем самым, не отнимая время у всх остальных.

Ваш пассаж только показал,что ваш преподаватель был не в состоянии донести свои знания до учеников,поэтому и переходил на другие языки. И что значит "не занимал времени других?" У вас в группе была привилегированная каста,время которых ценилось дороже,чем у других?

Кроме того, учила методом погружения, т.к. когда пошла на работу, мой французский еще хромал на обе ноги.

а метод погружения разве не подразумевает общение только на одном языке,без подсказок на других языках?

[Iryna13]

французоговорящий

франкоговорящий

[Iryna13]

Потому что в префектуре нужно показать бумажку об их окончании.

ничего подобного. Префектуре глубоко фиолетово где и как вы выучите язык. Префектуре нужен диплом,на худой случай сертификат о владении французским языком на уровне В1 при запросе на гражданство и те,кто подписывал контракт об интеграции,должны предоставить лингвистический сертификат. Те,кому не нужны курсы,так как знание языка удовлетворительное,получают такой сертификат сразу. Те,кто учит язык не на курсах от ОФИИ,куда никто никого палкой не загоняет,сдают тест и получают нужный сертификат.

[Iryna13]

Этих учебников здесь нет

Ну как нет? Учебник Може можно заказать во FNAC ,российские учебники покупают на "аmazone".

[IrinaH]

Девочки, в общем, закончим этот бессмысленный спор. Я останусь при своем мнении, что приезжая в страну, куда меня по сути не приглашали, имея при этом минимальный запас языка или не имея его вообще, не принося никакой пользы этой же стране в первое время, при этом получая бесплатные курсы языка, я не имею просто морального права предъявлять претензии.
Засим откланиваюсь.

[Nathaniel]

Рассказала о том, как преподаватель, немного владея английским, испанским и португальским, мог долго не задумываясь, как объяснить спрашивающему, ответить парой слов перевода на его язык. Тем самым, не отнимая время у всх остальных.

Вы мне напомнили о курсах, на которые я ходила, когда только-только приехала во Францию (даааааааааалеко не бесплатные, кстати, хорошо, что за меня стипендия платила). Язык у меня был на уровне "меня зовут" и "как пройти". За полтора месяца курсов у меня сменилось как минимум трое проподавателей, из них та, что запомнилась больше всего и с кем я больше всего узнала, - это та, которая просила не доставать на уроке словари, не давать соотечественникам перевод слова, а объяснять смысл по-французски и т.п. Причём я знаю, что с английским у неё проблем не было, и говорить с нами только по-французски - её выбор и её метод. Мне он очень помог, особенно - с точки зрения "развязать язык".

[margo_c]

днако никто не отказывается от этих курсов. Почему

Отказаться нельзя.они обязательны.А вот почему я напросилась при хорошем тесте на 80%, скажу что читала отзывы и все только положительные.

[fille77]

А вот почему я напросилась при хорошем тесте на 80%, скажу что читала отзывы и все только положительные.

не стоит ориентироваться на отзывы других, особенно касательно изучения иностранного языка. Всё индивидуально, все люди разные и впечатления разные.

[margo_c]

учебников здесь нет
Ну как нет? Учебник Може можно заказать во FNAC ,российские учебники покупают на "аmazone

Зачем мне что то еще если интернет пестрит обучением,информацией,тренажерами.Я посмотрела Петров 16 занятий.он потрясающе понятно излагает. И много что делаю онлайн. Но моё мнение что хватать по сусекам по частям нет смысла большого. Должен быть план учебный и согласно нему где все взаимосвязано идет обучение. Это не сложно найти перебрав несколько преподавателей и просмотрев рекомендации учеников. Деньги у нас не проблема и экономить мы не будем .

[Croissant]

Всё индивидуально, все люди разные и впечатления разные.

Плюсуюсь vivement !

[Iryna13]

Отказаться нельзя.они обязательны

кто вам такое сказал? Нет обязательных курсов французского языка!

[sirniki]

Ага, были, есть и будут, потому что толку от этих курсов мало. Все кого я знаю были недовольны, после них сразу нанимали преподавателей, русских, или французких, хорошо знающих свое дело.

Очень часто дорогие преподователи обучают точно так же и нет смысла платить больше. Я посещаю курсы от ПЭ, а моя подруга решила сама платно поучиться, пришла в этот же центр и ей дали мою же учительницу...т.е. лучше найти не возможно. Или же перепробовал несколько, каждая просит оплату за 20 часов сразу. Но замечу, что на этих курссах, французам очень нравится методика обучения, а русские все не довольны. Обучение построенно на самостоятельной работе, утром тебе дали распечатки, ты выполняешь упражнения, когда есть вопрос спрашиваешь соседа или зовешь учителя, из 3,5 часов обучения, с учителем я обычно общаюсь 8-10 минут, больше у нее нет времени, она общается с другим, и какой смысл платить за такое обучение.
По поводу курсов от ОФИ, вот на этих курсах у меня был лучший из мной встреченных учителей французского языка. Он говорил только по французски, но он работал со всей группой одновременно и у него говорили все.

Кстати про бесплатность курсов, они не бесплатны, за нас платит государство, вернее отчисления работающих.

[fille77]

Но моё мнение что хватать по сусекам по частям нет смысла большого. Должен быть план учебный и согласно нему где все взаимосвязано идет обучение.

Попова, Казакова- идеальный вариант в данном случае. Классика преподавания и доступного изложения материала, плюс чёткий план и структурированное объяснение.

[Iryna13]

Зачем мне что то еще если интернет пестрит обучением,информацией,тренажерами

тогда к чему ваши жалобы,что учебников нет, произношение не понимаете? Вы уж определитесь что вам нужно для изучения языка,кроме учителя,который будет обучать французскому на непонятно-каком языке.

[Iryna13]

Я посещаю курсы от ПЭ, а моя подруга решила сама платно поучиться, пришла в этот же центр и ей дали мою же учительницу...т.е. лучше найти не возможно.

это то,о чем я выше писала. Нет каких-то специальных и особенных курсов от ОФИИ.

[Alicanta]

Нет обязательных курсов французского языка!

Если сотрудник ОФИИ принимает решение отправить человека, пришедшего к нему за виньеткой, на курсы, посещение этих курсов становится строго обязательным

Нюанс в том, что не всем эти курсы назначают.

Также они строго обязательны для тех, кто проходит легализацию по статусу "беженец" или по статусу "жена француза, которая не поехала за визой жены".

Для остальных - в зависимости от степени владения языка и от настроения сотрудника ОФИИ

Лично я эти курсы специально выпрашивала
В нашей группе нас было только двое, кто был "с визой жены", а остальные 20 человек - в статусе, который я описала выше.

У нас было два преподавателя:
- одной было "фиолетово" (причем я ее понимаю, потому что 3/4 группы спало на уроках и откровенно демонстрировало, что французский они учить не собираются).
- а второй преподавательнице хотелось, чтобы ее работа была полезной, и она всё своё внимание обращала на ту 1/4 группы, кто проявлял стремление учиться.

Глобально мои впечатления от обучения позитивные.
Да, КПД очень низкий.
Да, меня спасало то, что я пришла с базой и многое понимала.
Да, я занималась только полдня, а не полный день.
Да, я не стеснялась дополнительно открывать свой учебник, когда мы второй час разжевывали тему "мой адрес".

И обязательность этих курсов меня дисциплинировала Дома самостоятельно я не могу заставить себя заниматься каждый день А тогда приходилось
И я даже жалела, что мне назначили всего 50 часов, а не 200

[Alicanta]

Нет каких-то специальных и особенных курсов от ОФИИ.

Да, это так
И в моей школе, где я проходила курсы от ОФИИ, были другие группы, от других организаций

[Iryna13]

Если сотрудник ОФИИ принимает решение отправить человека, пришедшего к нему за виньеткой, на курсы, посещение этих курсов становится строго обязательным

Нет, не так! Вам предлагают курсы от ОФИИ, но вы имеете право пойти на те,которые выбрали сами. В таком случае ОФИИ вам не будет оплачивать обучение на других курсах и работники ОФИИ не отказываются сэкономить деньги организации. Я совсем недавно общалась с дамой,работающей в этой конторе. Возможно я ошибаюсь, но мне кажется,что из-за недостаточного владения (или полного невладения) французским языком, многие не понимают нюансов и уверены,что если их направили на языковые курсы,оплачиваемые ОФИИ,то это-единственно возможный и обязательный вариант.

[Iryna13]

И в моей школе, где я проходила курсы от ОФИИ, были другие группы, от других организаций

конечно, вы были в центре обучения. Программы одни и те же,только финансирование центра идет из разных источников:ОФИИ,РЕ,предприятий,от частных лиц.Поэтому в одной группе могут быть люди,обучение которых финансируют разные организации.

[margo_c]

Кстати про бесплатность курсов, они не бесплатны, за нас платит государство, вернее отчисления работающих.

Ни кто за нас не платит кроме наших мужей по 241 евро
И вот про "платит Французский народ" вот про это не надо говорить ))) мой муж платит здесь за меня по полной. Ведь у нас ещё и виталь нет и номера секю . А когда будет то то же очень большой вопрос )))

[Alicanta]

Кстати про бесплатность курсов, они не бесплатны, за нас платит государство, вернее отчисления работающих.

И мы за них тоже косвенно заплатили, как я полагаю.
241 евро за виньетку - куда эти деньги идут? Только ли на содержание аппарата ОФИИ?

[sirniki]

Ни кто за нас не платит кроме наших мужей по 241 евро

Вы думаете учителя волонтерами работают за бесплатно, кто-то же им зарплату платит и за помещение и электричество. Хотя есть курсы французского для иностранцев, которые на волонтерах держатся.
Вероятно и в стоимость виньетки входит какая-то часть.
Поэтому говорить, что это бесплатные курсы и что вы от них хотите, не вижу смысла. Это такие же платные курсы, как и все остальные, просто не вы конкретно в данный момент из своего кармана заплатите. А то, что стиль обучения, не такой как в России, ну так это уже другой разговор, думаю и на курсах русского как иностранного, тоже много ляпов и возмущенных иностранцев.

[sirniki]

И вот про "платит Французский народ" вот про это не надо говорить ))) мой муж платит здесь за меня по полной.

Вот видите и муж за вас платит по полной, а вы бесплатно-бесплатно. Ничего бесплатно не бывает, кто-то за это платит.

[Строчка]

Я совсем недавно общалась с дамой,работающей в этой конторе

Она не сказала, в какой срок можно отказаться от курсов ОФИИ? Мне кажется, это было бы полезной информацией.

У меня сложилось впечатление, что нужно уже на первую встречу прийти с подтверждением того, что вы уже обучаетесь на каких-либо других курсах, т.к. после того, как сотрудник ОФИИ решает, что вам необходимы курсы и направляет на них (а это происходит обычно на первой встрече), то в организацию, где вы будете обучаться перечисляются деньги, и тогда да - именно эти курсы от ОФИИ становятся единственными и обязательными, т.к. за вас "уже уплочено", а у вас контракт. Знаю не один такой пример, когда человек выяснял, что время и место курсов ОФИИ неудобно, но отказаться и пойти на другие курсы уже было нельзя - деньги перечислены. То есть теоретически можно, наверно, но путем потери времени на встречи с начальниками и конфликтов. Практически не знаю людей, кто пробовал, все махали рукой и отбывали эти назначенные часы - это было более простым вариантом.

[sirniki]

Практически не знаю людей, кто пробовал, все махали рукой и отбывали эти назначенные часы - это было более простым вариантом.

А почему отсиживать, вы же взрослый человек, сами можете вынести пользу из занятия, учитель не учит ва, тогда сами приумайте себе развлечение, слова, которые у вас на листике выданном, прописывайте в тетрадь, пытаясь заучить правописание на память, хоть весь урок перепишите, вызубрите, польза будет большая. Задавайте учителю вопросы, пытайтесь что-то сказать, переводите его внимание на себя.

[Строчка]

А почему отсиживать, вы же взрослый человек, сами можете вынести пользу из занятия, учитель не учит ва, тогда сами приумайте себе развлечение, слова, которые у вас на листике выданном, прописывайте в тетрадь, пытаясь заучить правописание на память, хоть весь урок перепишите, вызубрите, польза будет большая. Задавайте учителю вопросы, пытайтесь что-то сказать, переводите его внимание на себя.

Ну вот, а у людей, к примеру, появился вариант получше, чем изображать лягушку в сметане на курсах от ОФИИ, нашли курсы эффективнее, но отказаться от уже оплаченных ОФИИ оказалось не так легко - я об этом

[Iryna13]

Ни кто за нас не платит кроме наших мужей по 241 евро

давайте,пока вы не разберетесь кто за что платит,как все функционирует в этой стране,не будете делать таких заявлений,которые кроме улыбки ничего не вызывают.
За курсы от ОФИИ платит государство(а деньги у государства -это наши налоги),а не мужья. Иначе бы мужья разорились. Вы поинтересуйтесь сколько стоит час обучения в вашем центре,умножьте на количество часов,которые вам дали, а потом попросите вашего мужа заплатить эту сумму(вы же вроде не собирались экономить ,вот самое время и начать за все платить из своего кармана). Вы не успели приехать,а вам уже все не нравится. Как жить здесь будете?

[Iryna13]

Она не сказала, в какой срок можно отказаться от курсов ОФИИ?

да когда вам эти курсы предлагают. Но, отказ не снимает с вас обязательства получить лингвистический сертификат.Безусловно,если контракт подписан и деньги за ваше обучение перечислены,то тогда отказ не принимается. Или принимается,но вы обязаны вернуть всю уплаченную сумму.

[Iryna13]

И вот про "платит Французский народ" вот про это не надо говорить ))) мой муж платит здесь за меня по полной. Ведь у нас ещё и виталь нет и номера секю . А когда будет то то же очень большой вопрос )))

ну так ваш муж не во Франции работал и платил налоги,почему ему теперь должны все поднести на блюдечке с голубой каемочкой? Ведь по какой-то причине не остался он в стране,где прожил почти всю жизнь,имел бы там все заслуженные привилегии.