Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Обо всем > Что-Где-Когда

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.05.2017, 12:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.04.2006
Откуда: France 62
Сообщения: 993
Сабантуй в Париже 25 мая 2017

Подробности здесь

Festivités
Sabantuy
Champ de Mars - Plateau Joffre

Découvrez cette fête traditionnelle et populaire du Tatarstan, ses danses, musiques et jeux... Dépaysement garanti !

Le Sabantuy est une fête populaire tatare. Symbole de la fin des travaux des champs au printemps, le Sabantuy est célébré depuis des siècles dans tout le pays, et aujourd'hui partout où les communautés tatares résident, comme Moscou, Saint-Pétersbourg, Tallinn, Prague, Istanbul, Kiev... Elle rassemble toute la population autour de jeux, de concours sportifs, de gastronomie et... d'une grande convivialité. Au Sabantuy les participants de la fête prouvent leur agilité, leur force et intelligence. Attendez-vous à tout pour cette journée au programme coloré, épicé, et plein de surprises pour toute la famille !
Les rendez-vous de la journée

De 11h30 à 12h30 : présentation des traditions et spectacle "Sabantuy", et de 10h à 17h30 :

Des performances de musiques et de danses folkloriques
Des combats de lutte nationale, la fameuse "Kourach tatare"
Des produits artisanaux et de la gastronomie tatare
Des compétitions et jeux folkloriques pour toute la famille : courses (parmi les variantes : en sac, en portant des seaux d'eau, ou avec un oeuf posé dans une cuillère, etc.), tir à la corde, à l'arc, escalade du mât traditionnel, autour duquel tout se passe joyeusement... Et de nombreux lots sont à gagner !

La lutte Kourach est la principale compétition de Sabantuy. Habituellement, la compétition commence avec les jeunes garçons. À la fin de Sabantuy, la finale de kourach concentre toute l'attention du public ! Le gagnant devient le batır, le héros de Sabantuy. La récompense varie, entre un mouton vivant pour les petits villages, jusqu'à une voiture dans les grandes villes. Quel sera le Prix à Paris?!

Une journée idéale pour découvrir une tradition méconnue, et passer une journée de musiques, de danses et de compétitions de sports pour le moins insolites...

Le saviez-vous? Les Tatars sont un groupe ethnique, qui a sa propre langue, sa culture. L'Europe connaît les Tatars depuis les croisades au XIIIe siècle, alors représentés comme des nomades guerriers aux épées tranchantes. Aujourd'hui, les célébrités tatares sont danseur (Rudolf Noureev), compositeur (Sofia Goubaïdoulina), joueur d'échecs (Gata Kamsky), physicien (Roald Sagdeev), astrophysicien (Rashid Sugnaev)... Sans oublier la cuisine et l’artisanat des Tatars : la mosaïque de cuir, la broderie, la production des bijoux.


и здесь

"...БИТВА ПОДУШКАМИ НА МАРСОВОМ ПОЛЕ

Развлекать и удивлять парижан будут около 300 человек, среди которых - 180 артистов, ведущие соревнований и конкурсов, а еще - народные умельцы: кузнецы, рукодельницы, гончары, мастера по плетению корзин...

Режиссер программы, руководитель центра «Шарм» Максим Скалозуб рассказал о некоторых деталях предстоящего грандиозного мероприятия:

- Праздник начнется в десять утра и закончится в шесть вечера. В торжественной части, которая намечена на 12 часов, примут участие мэры городов Ильсур Метшин и Анн Идальго. Представлять республику в Париже будут ансамбль танца «Казань», шоу-театр «Шарм», танцевальные коллективы «Булгары» и «Татарстан» из Набережных Челнов, «Камские зори» из Елабуги. Среди вокалистов - группа «Зу-Ляй-Ля» и солисты, которые споют на татарском, русском и французском языках.

Нести свое искусство в массы будет и включенная в состав делегации любимица мэра, финалистка проекта «Голос» Эльмира Калимуллина. Кроме того, по традиции Сабантуев парижан заставят бегать в мешках, забираться на столб, биться подушками, искать монетку в кефире и участвовать в прочих народных забавах. Крепить дружбу народов будут не только пищей духовной, но и вполне себе материальной: из Казани везут популярную национальную еду и выпечку, которой будут угощать всех желающих. А вот продукцию Татспиртпрома решили не пиарить, крепкие напитки на празднике не предусмотрены..."
zapounne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фестиваль русского кино в Париже 6 - 14 марта 2017 Nancy Что-Где-Когда 3 08.03.2017 17:47
Let'sDANCE, Салон танца в Париже 11-го и 12-го марта 2017 г. Gumbert Что-Где-Когда 0 23.02.2017 13:17
Би-2 "The Best Of"! Германия (апрель 2017) и Лондон (июнь 2017) Izumka Что-Где-Когда 0 10.02.2017 23:31
Есть желание посетить Сабантуй 23 августа на ЛБ? djpaolo Встречи-тусовки во Франции и России 4 07.07.2009 15:32


Часовой пояс GMT +2, время: 06:31.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2018 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX