Аудиокниги на французском

[katenok]

Здравствуйте все!
Меня очень интересует, можно ли где-нибудь в интернете скачать бесплатно аудиокниги на французском языке? Или, может быть, у кого-то есть и Вы готовы поделиться (или обменяться)?
Заранее спасибо

[Alexa_Alexa]

e-mule очень помогает в этом деле

[Alexa_Alexa]

Вот здесь есть текст и звук к "Маленькому принцу"
http://laurentboss74.nanoweb.info/le...ince/index.htm

[debrouillard]

Меня очень интересует, можно ли где-нибудь в интернете скачать бесплатно аудиокниги на французском языке? Или, может быть, у кого-то есть и Вы готовы поделиться (или обменяться)?

Для жителей Москвы найти аудиокниги на французском вообще не проблема!
В Медиатеки Французского культурного центра их бесчисленное множество! А также книг, журналов, видео кассет…
Адрес: Николоямская ул., д.1 или www.ccf-moscou.ru
e-mail: ccf-moscou@ccf-moscou.ru
Если мне не изменяет память, абонемент стоит где-то 200 руб. за год.

Насчет Интернета, пока посоветовать ничего не могу, но если не полениться и съездить в Медиатеку, то можно потом и в Вебе для других опубликовать или делиться и меняться (не нарушая авторских прав, конечно…).

[JohnnyBravo]

если есть безразмерный почтовый ящик, могу скинуть все что есть

[katenok]

Для жителей Москвы найти аудиокниги на французском вообще не проблема!
В Медиатеки Французского культурного центра их бесчисленное множество! А также книг, журналов, видео кассет…

Про французский центр я знаю, спасибо, но у меня, к сожалению нет никакой возможности вырваться туда сейчас. Не с кем оставить маленького ребенка, а до того времени, пока он пойдет в ясли, я,боюсь, уже весь язык забуду,чего мне очень не хочется.

[katenok]

если есть безразмерный почтовый ящик, могу скинуть все что есть

А Вы сначала скажите, что у Вас есть, если не сложно может быть, у меня тоже уже что-нибудь из этого имеется

[katenok]

Alexa_Alexa, спасибо большое за сайт

[protea]

Alexa_Alexa, спасибо огромное за сайт! французкий диктор еще и по русски говорит! какая сказка!) Нет ли у Вас еще каких нибудь ссылочек, с текстом и звуком? Заранее благодарна!

[JohnnyBravo]

katenok,
ок, завтра на работе сделаю список

[debrouillard]

JohnnyBravo,
Думаю, нам всем будет интересен этот список! С нетерпением ждем.

[JohnnyBravo]

глянул я что есть...
12.07.2004 15:47 3я702я828 Blanche Neige.mp3
27.02.2006 18:49 4я120я421 cnd01.mp3
27.02.2006 18:50 3я070я560 cnd02.mp3
27.02.2006 18:50 3я186я805 cnd03.mp3
27.02.2006 18:51 4я841я923 cnd04.mp3
27.02.2006 18:51 3я963я948 cnd05.mp3
27.02.2006 18:52 4я862я247 Cortesana01.mp3
27.02.2006 18:52 4я030я091 Cortesana02.mp3
27.02.2006 18:53 10я612я530 Cortesana03.mp3
27.02.2006 18:41 2я023я442 gg01.mp3
27.02.2006 18:41 2я014я117 gg02.mp3
27.02.2006 18:42 2я164я425 gg03.mp3
27.02.2006 18:42 2я020я517 gg04.mp3
27.02.2006 18:42 2я197я705 gg05.mp3
27.02.2006 18:42 2я957я972 gg06.mp3
27.02.2006 18:43 3я013я613 gg07.mp3
27.02.2006 18:43 2я717я385 gg08.mp3
27.02.2006 18:44 2я949я874 gg09.mp3
27.02.2006 18:44 3я013я874 gg10.mp3
27.02.2006 18:45 3я119я148 gg11.mp3
27.02.2006 18:45 2я738я544 gg12.mp3
27.02.2006 18:46 2я541я058 gg13.mp3
27.02.2006 18:46 2я469я221 gg14.mp3
27.02.2006 18:46 2я450я674 gg15.mp3
27.02.2006 18:47 3я088я062 gg16.mp3
27.02.2006 18:47 3я220я242 gg17.mp3
27.02.2006 18:48 3я269я874 gg18.mp3
27.02.2006 18:49 3я212я928 gg19.mp3
12.07.2004 15:50 3я504я586 Le Petit Chaperon Rouge.mp3
12.07.2004 15:49 3я561я314 Le Petit Poucet.mp3
08.02.2006 19:36 64я029я715 Le Petit PRINCE.mp3
27.02.2006 18:34 6я180я908 pp01.mp3
27.02.2006 18:34 5я689я388 pp02.mp3
27.02.2006 18:35 2я984я357 pp03.mp3
27.02.2006 18:40 9я712я664 pp04.mp3
27.02.2006 18:28 5я183я031 slh5_01.mp3
27.02.2006 18:29 4я834я688 slh5_02.mp3
27.02.2006 18:30 4я924я105 slh5_03.mp3
27.02.2006 18:30 4я865я408 slh5_04.mp3
27.02.2006 18:31 4я763я008 slh5_05.mp3
27.02.2006 18:32 6я283я282 slh5_06.mp3
27.02.2006 18:32 4я587я648 slh5_07.mp3
27.02.2006 18:33 9я947я139 VonnegutInterview.mp3

тяжело разобрать
маленькая наводка, это все что я нашел по всем ссылкам этого форума

[Alexa_Alexa]

Может быть, еще вот здесь что-нибудь интересное найдете?

[katenok]

JohnnyBravo, да, и в самом деле не очень-то понятно

[JohnnyBravo]

katenok,
я просто в свое время очень много накочал, еще не разбирал, т.к. пока не нужно

[katenok]

мммм.....ок, тогда давайте наоборот, я напишу, что у меня уже есть, а Вы, если не затруднит, вышлите, плиз, то, что отличается (когда разберетесь, что же Вы все-таки накачали, конечно ) на ящик katenok1231@yahoo.com

Итак:
Le chien de Baskerville
Le Petit Prince
Cendrillon
Le Petit Poucet
Alladin
аудио к Поповой Казаковой

Пока все, и, к сожалению, все без текстов. Есть, правда, еще кое-что на английском (с текстами). Если кого интересует, могу сделать список.

[katenok]

У меня тут кое-что появилось...может, кому интересно
Ш. Перро
La barbe bleu
La belle au bois dormant

Мопассан
La parure
Une vendetta
Mon oncle Jules

Все с текстами. Вот только выложить я это никуда не могу, потому как не знаю как. Во всем, что связано с компьютерами, я даже не чайник, я хуже Но если есть желающие, могу скинуть по почте.

[Le tigre]

Может быть, еще вот здесь что-нибудь интересное найдете?

Ссылку прикрыли.
Не успел скачать французский за рулем.
Нет ли у кого?Пришлите пожалуйста на почту.

[KD]

Нашёл классный сайт, аудио-книги записываемые волонтёрами, но правда на французском только одна книга, и та только в проекте.

http://librivox.org/librivox-catalogue/

А может кто подобьёт своих франкоговорящих знакомых туда что-нибудь записать, а то Три мушкетёра, Граф Монтекристо и только на английском, как-то всё-таки не то, чего хотелось бы.

[Devi]

Вот только выложить я это никуда не могу, потому как не знаю как. Во всем, что связано с компьютерами, я даже не чайник, я хуже Но если есть желающие, могу скинуть по почте.,
katenok я желающая!! Киньте чего-нибудь, когда будет время! Принц уже есть, всё остальное с удовольствием послушаю!! Адрес: marinayarts@yahoo.com Спасибо!

[KD]

Недавно на сайте Librivox появились аудиокниги на французском:

http://librivox.org/le-tour-du-monde...y-jules-verne/
http://librivox.org/contes-du-temps-...rles-perrault/
http://librivox.org/jaccuse-by-emile-zola/

[KD]

Недавно добавилась ещё одна книга "Les liaisons dangereuses"
http://librivox.org/les-liaisons-dan...los-de-laclos/

[Le Taon]

У меня есть Бальзак - Le chef-d-oeuvre inconnu

[anak]

http://www.litteratureaudio.com/inde...udio-gratuits/

по-моему, неплохая ссылка. и кажется, проект развивается, так что новые поступления будут

[stelena]

http://www.litteratureaudio.com/inde...udio-gratuits/

по-моему, неплохая ссылка. и кажется, проект развивается, так что новые поступления будут

Большое спасибо за ссылку. Могу предложить сайт с аудио-текст синхронизированными книгами http://www.interactiveselfstudy.com/index_ru.html

В сновном англ. яз. Но есть Bonjours tristesse. Хорошо то, что текст озвучивается по принципу караоке, т.е. слова, озвучиваемые в данный момент, выделяются цветом. Управление оч. легкое. Для изучения языка -просто мечта, оч.удобно. Всем советую.

[KD]

Большое спасибо за ссылку. Могу предложить сайт с аудио-текст синхронизированными книгами http://www.interactiveselfstudy.com/index_ru.html

В сновном англ. яз. Но есть Bonjours tristesse. Хорошо то, что текст озвучивается по принципу караоке, т.е. слова, озвучиваемые в данный момент, выделяются цветом. Управление оч. легкое. Для изучения языка -просто мечта, оч.удобно. Всем советую.

Рад, что вам понравилось. Из полностью синхронизированных там есть ещё и "Маленький принц".

https://www.infrance.su/forum/showth...720#post724720

Если кому-то интересно, пишите в личку, я дам линк на полную аудио-версию.

[Zara]

C ума сойти... Ребята, вы просто волшебники, раз откопали такие замечательные ссылки! Огромное вам спасибо!!!

[russe rousse]

Я часто с учениками работаю со сказками - есть такой сайт SNCF, где они примерно раз в два месяца дают скачивать полный файл книг со сказками + отрывки из последних романов.

Вот адрес, в этом месяце сказки Val de Loire и Guyenne
http://www.sncf.com/webcast-litteraire/index.htm

Желающим могу выслать скачанные раньше сказки Индии, Индонезии, ацтеков, Румынии, Балкан, Скандинавии, Вьетнама, о любви, испанские, японские, бакские, Иль де Франса, Пуату, Лимузена и т.п. Каждый файл весит примерно 25 мб.

[KD]

Недавно добавилась ещё одна книга "Les liaisons dangereuses"
http://librivox.org/les-liaisons-dan...los-de-laclos/

И ещё одна "Тартарен из Тараскона".

http://librivox.org/tartarin-de-tara...e-daudet-ezwa/

[Tanais]

Нашла такой сайт http://www.livreaudiogratuit.com/

Можно скачать классику:

Balzac - Eugénie Grandet
Descartes - Méditations
Flaubert - Madame Bovary, Salammbo
Lafayette - La princesse de Clèves
Maupassant - Bel-Ami
Rousseau - Les rêveries du promeneur solitaire
Voltaire - Candide ou l'optimisme, Zadig ou la destinée
Zola - Nana