Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Обо всем > Что-Где-Когда

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 23.09.2016, 19:42     Последний раз редактировалось MARGOO; 23.09.2016 в 19:57..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Спектакль "Красная Шапочка" в Посольстве России во Франции

Друзья, рады ВАС пригласить на уникальный спектакль.
Московский Детский Профессиональный Театр "Бемби" под руководством и ПРИ УЧАСТИИ Натальи БОНДАРЧУК и Русский детский театр в Париже "АПРЕЛИК", под руководством Людмилы Дробич, представляют совместный спектакль!
Музыкальная сказка для детей "Красная Шапочка".
Не пропустите!
8 октября в 17-00

april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 24.09.2016, 17:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Очень много звонков -и нам это приятно!

Рассказываю подробней о Проекте .

К нам приезжают профессиональные актеры из московского театра "Бемби"
Едет" московская " Красная шапочка,Бабушка-НАТАЛЬЯ СЕРГЕЕВНА БОНДАРЧУК,исполнители ролей Волка,Медведя,Лисы,Мамы Красной шапочки .
От "Апрелика" вводим 36 маленьких актеров,в том числе и "парижскую "Красную шапочку-поэтому два спектакля!
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 25.09.2016, 17:39
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN


__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 26.09.2016, 16:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Билеты можно приобрести у нашего администратора Улены
oulena@yahoo.fr
06 70 14 89 63
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 30.09.2016, 14:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Уважаемые наши зрители!
Напоминаем-для посещения спектакля 8 октября в Посольстве России нам НЕОБХОДИМЫ ФАМИЛИИ ВСЕХ ЗРИТЕЛЕЙ ДЛЯ ВХОДА В ПОСОЛЬСТВО!
Спасибо!
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 01.10.2016, 21:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
По просьбам наших зретелей билеты теперь можно приобрести в "Гастрономах" номер 8 и 12
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 05.10.2016, 06:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
До спектакля "Красная шапочка" в Посольстве России осталось 4 дня!

Сегодня "АПРЕЛИК" встречает театр "Бемби" из Москвы и начинаем совместные репетиции
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 09.10.2016, 22:16
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 4.417
Спасибо за отличный спектакль! Моя 4-х летняя дочка смотрела с огромным удовольствием, и на вопрос, кто тебе понравился больше всего, ответила: "Все!"
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 11.10.2016, 02:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
Спасибо за теплые слова! Я рада что все у нас получилось!
april вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 11.10.2016, 07:51
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
В Париже сыграли «Красную шапочку»
10 октября 2016
И не просто сыграли! Красочный детский музыкальный спектакль, созданный на сцене российского посольства — это необыкновенный результат международного сотрудничества театра «АПРЕЛИК» в Париже " и театра «БЭМБИ» в Москве.



Красная Шапочка, была впервые поставлена в Москве 25 апреля под руководством заслуженной артистки России Натальи Бондарчук и при участии шести маленьких актеров «Апрелика» (директор Людмила Дробич). Теперь она приехала во Францию.
Это — удивительный пример сотрудничества и творчества: за три дня тридцать шесть «апреликовцев» влились, если не сказать ассимилировали спектакль с участием всего лишь девяти москвичей – взрослых (Волка, Бабушки) и самой Красной шапочки.



Сложно понять, как за всего лишь три дня можно заново поставить полуторачасовую музыкальную сказку с актерской работой, песнями и танцами.

Результат весьма достоен труда и внимания – полный зал маленьких парижан (учеников школ дополнительного образования) и их родителей доброжелательно внимал, а также активно участвовал в полутора часах радости, творчества и энергии.



Но поподробнее о спектакле.

«Сказка обязательно придёт»… (Наталья Бондарчук)

Красочные декорации – лес, изба; оригинальные цветастые костюмы, музыка, свет и дети, много-много детей – вот так можно передать основное впечатление от спектакля.



— Лиса, а зачем мне прятаться?!! (Волк)

Красная шапочка – друг всего леса. Она учит зайцев не бояться, общается с птицами и с медведем. Она учит дружбе. Но вот беда, волк (Владимир Федоров) не выносит самой мысли о дружбе в СВОЕМ лесу.
И вот, поход Красной шапочки к бабушке из обычной прогулки — превращается в войну.



Войну с разведкой (птицы), логистикой (Красная шапочка), предательством и хитростью (Лиса), геройством и преданностью (заяц), и наконец – напыщенной глупостью (Волк).
Конец всем известен – Волк наказан, Лиса – тоже; добро торжествует.

Так много детей – пятилетние цыплята, десятилетние танцоры-птицы (и много других). Повторюсь, незаметно, что все это сделано за столь короткий срок.






Спектакль игрался заново 9 октября в зале Эспас Сен-Пьер в Нейи-сюр-Сен (со сменой актеров – зайца и Красной Шапочки), после чего Наталья Сергеевна Бондарчук предлагает мастер-классы актеров театра «Бемби» для маленьких русскоязычных соотечественников.



Фото автора
Мария Красникова

Источник
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 11.10.2016, 07:52
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
В Париже сыграли «Красную шапочку»
10 октября 2016
И не просто сыграли! Красочный детский музыкальный спектакль, созданный на сцене российского посольства — это необыкновенный результат международного сотрудничества театра «АПРЕЛИК» в Париже " и театра «БЭМБИ» в Москве.



Красная Шапочка, была впервые поставлена в Москве 25 апреля под руководством заслуженной артистки России Натальи Бондарчук и при участии шести маленьких актеров «Апрелика» (директор Людмила Дробич). Теперь она приехала во Францию.
Это — удивительный пример сотрудничества и творчества: за три дня тридцать шесть «апреликовцев» влились, если не сказать ассимилировали спектакль с участием всего лишь девяти москвичей – взрослых (Волка, Бабушки) и самой Красной шапочки.



Сложно понять, как за всего лишь три дня можно заново поставить полуторачасовую музыкальную сказку с актерской работой, песнями и танцами.

Результат весьма достоен труда и внимания – полный зал маленьких парижан (учеников школ дополнительного образования) и их родителей доброжелательно внимал, а также активно участвовал в полутора часах радости, творчества и энергии.



Но поподробнее о спектакле.

«Сказка обязательно придёт»… (Наталья Бондарчук)

Красочные декорации – лес, изба; оригинальные цветастые костюмы, музыка, свет и дети, много-много детей – вот так можно передать основное впечатление от спектакля.



— Лиса, а зачем мне прятаться?!! (Волк)

Красная шапочка – друг всего леса. Она учит зайцев не бояться, общается с птицами и с медведем. Она учит дружбе. Но вот беда, волк (Владимир Федоров) не выносит самой мысли о дружбе в СВОЕМ лесу.
И вот, поход Красной шапочки к бабушке из обычной прогулки — превращается в войну.



Войну с разведкой (птицы), логистикой (Красная шапочка), предательством и хитростью (Лиса), геройством и преданностью (заяц), и наконец – напыщенной глупостью (Волк).
Конец всем известен – Волк наказан, Лиса – тоже; добро торжествует.

Так много детей – пятилетние цыплята, десятилетние танцоры-птицы (и много других). Повторюсь, незаметно, что все это сделано за столь короткий срок.






Спектакль игрался заново 9 октября в зале Эспас Сен-Пьер в Нейи-сюр-Сен (со сменой актеров – зайца и Красной Шапочки), после чего Наталья Сергеевна Бондарчук предлагает мастер-классы актеров театра «Бемби» для маленьких русскоязычных соотечественников.



Фото автора
Мария Красникова

Источник
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 11.10.2016, 15:53
Мэтр
 
Аватара для Alina_Dinovna
 
Дата рег-ции: 08.11.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 3.065
Браво! Спектакль был на славу! С нетерпением ждём новых спектаклей!
Alina_Dinovna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Красная Шапочка ( Старая французкая сказка ) 170500 Улыбнись! 3 22.10.2015 23:36
Тестирование по французскому в Посольстве Франции в России Sedze Административные и юридические вопросы 1412 20.05.2015 21:36
Красная Шапочка Doktor Обо всем 1 02.10.2006 12:49
Перевод в Посольстве Франции Aliyucha Административные и юридические вопросы 4 14.06.2004 15:03
Срочный тариф на обмен загран-паспорта в посольстве России в Париже? Maxoutofor Административные и юридические вопросы 14 13.03.2003 15:59


Часовой пояс GMT +2, время: 11:59.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX