Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 07.10.2007, 01:25
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2005
Сообщения: 280
Я тоже получаю степендию за курсы 8-го числа каждого месяца.
Fouch вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 08.10.2007, 13:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.09.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Клермон-Ферран (Шемальер)
Сообщения: 14
Большое спасибо за ваши ответы! Жду свою стипендию с нетерпением
ksusoln вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 08.10.2007, 13:41
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
На проф.курсах АФПА стипендия приходила десятого числа следующего месяца.

Для того, чтобы объяснить те или иные слова, есть разные словари синонимов, а также толковые словари.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 08.10.2007, 15:28
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Trinichka,
ага, я так и подумала
А как они решают, интересно, что платить: помощь от Асседика или стипендию от АФПА. У меня сейчас как раз бумаги в стадии рассмотрения.
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 08.10.2007, 15:34
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Помощь от АССЕДИКА дают тем, кто на неё имеет право (кто заработал пособие по безработице) и тогда АССЕДИК и платит.
Тем, кто не имеет права на АССЕДИК, платит АФПА. Нам сказали, что по правилам каждого десятого следующего месяца и, если бумажки (у всей группы) не будут готовы вовремя, то за сенятбрь и октябрь заплатят 10 ноября, но у нас всё было готово и мы все получили за сентябрь стипенцию в октябре.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 08.10.2007, 15:50
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
maman N,
понятно. Просто мне в Асседике сказали, что будут рассматривать досье - платить ли мне в период обучения помощь от Асседика (я не в группе занимаюсь, на заочном). Меня, честно говоря, это удивило.

По теме
Кто-нибудь делал уже задания по математике (тема Проценты), где нужно посчитать налоги?
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 11.10.2007, 11:35
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
Доброе утро всем обучающимся.
У меня вопрос возник. Учусь заочно от АФПА, курс называется "S'exprimer par écrit".
Застряла на уроке, в котором требуется выбрать из трех заданий одно, например: я стою в очереди(где-либо) и нужно описать окружающие предметы и людей. Нужно написать текст не меньше чем на два листа.
Попыталась найти какой-нибудь текст в инете, не вышло.
Подскажите где можно найти что-нибудь подобное. Своих слов у меня в лучшем случае на несколько простейших предложений хватит.
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 11.10.2007, 15:42
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Ленточка,
я это делала. Выбрала там где надо что-то продать Лучше писать самой хоть и простыми предложениями. Просто потом будет vérification (у меня уже был), преподаватель выбрала одно из моих письменных заданий и попросила написать заново с учетом ее исправлений. А сможете ли вы заново повторить, если сами не писали?
Вы начните писать, а там слово за слово. Я писала - продаю детскую коляску с автокреслом красного цвета в хорошем состояние и ля-ля. Мне это задание самым легким показалось в отличие от описания людей.
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 11.10.2007, 17:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2006
Сообщения: 2.652
Отправить сообщение для Trinichka с помощью MSN
Ленточка пишет:
Доброе утро всем обучающимся.
У меня вопрос возник. Учусь заочно от АФПА, курс называется "Сьехпример пар éцрит".
Застряла на уроке, в котором требуется выбрать из трех заданий одно, например: я стою в очереди(где-либо) и нужно описать окружающие предметы и людей. Нужно написать текст не меньше чем на два листа.
Попыталась найти какой-нибудь текст в инете, не вышло.
Подскажите где можно найти что-нибудь подобное. Своих слов у меня в лучшем случае на несколько простейших предложений хватит.
Мои сочувствия, эти рассказы были самым трудным для меня.
Но главное, как всегда - начать, а потом пойдет само. Я выбрала, тем не менее, очередь, а именно, очередь в префектуре. Понесло меня, конечно, сильно, у меня хорошая зрительная память, я просто вспоминала людей и все. В результате накатала больше чем надо, надеюсь только, что была достаточно политкорректна.

К слову сказать, никакой vérification у меня не было и уже не будет, так как курс закончила.
Trinichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 11.10.2007, 17:59
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Trinichka,
не было? А у меня их 4 официально, да еще наша преподавательница меня очень любит и постоянно дополнительные устраивает
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 11.10.2007, 18:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2006
Сообщения: 2.652
Отправить сообщение для Trinichka с помощью MSN
shisha пишет:
Триничка,
не было? А у меня их 4 официально, да еще наша преподавательница меня очень любит и постоянно дополнительные устраивает
Можно вопрос?
А у вас сколько в общем длился курс французкого?
У меня преподавателя, как такового, не было вообще. Только корректор,
которого в глаза ни разу не видела.
Trinichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 11.10.2007, 18:48
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Trinichka,
у меня еще не закончился Пока у меня три курса длиной в три месяца. Потом будут еще три. Я тоже делаю дома, но один раз в неделю хожу на групповые занятия, где можно поспрашивать преподавателя, что непонятно, с народом пообщаться. Она же и корректор.
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 11.10.2007, 21:31
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
Да, нужно взять себя в руки и что-нибудь сочинить.
Надеюсь больше таких заданий не будет.
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 12.10.2007, 13:07
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Ленточка,
там все evaluation de l'etape такие, каждый третий или четвертый уроки.
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 14.10.2007, 13:09
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
shisha, да это так, я тоже посмотрела, через три урока снова контрольная.

Накатала я все-таки сама текст, про очередь в префектуре. Наверное мой форматер повеселится, читая мое сочинение.
Пусть веселится, лишь бы не отчислили. В предисловии сказано, уделить этому уроку не меньше часа, я же неделю только с духом собиралась.
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 14.10.2007, 16:02
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Ленточка,
да нет, вы что, они не отчисляют Для меня, честно говоря, писать эти тексты тоже мука, т.к. у меня и по-русски с фантазией не очень Тоже долго собираюсь-собираюсь... Математика мне больше нравится
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 22.10.2007, 15:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.02.2005
Откуда: Nord
Сообщения: 857
А можно к вам в компанию "обучающихся"?



И задать несколько вопросов?

Только-только начала учиться в АФПЕ , курс у меня "S'exprimer par écrit" .

Только вот посмотрела на сайте АФПЫ - вроде как программа эта не для иностранцев? Или я что-то путаю?
Потому как указано у них, что есть и "Французский как иностранный"...но это другой курс.

И еще странно : у меня в плане указано 30 часов в неделю. Сколько это контрольных? И вы не знаете, есть ли у них нагрузка меньше, чем 30
часов? Потому как я просила минимальную, а получила...30 часов в итоге. (максимум ,как я слышала, у них 35 ?).

Сколько контрольных нужно делать в неделю - пока не сказали, говорят: пробуйте, как у вас пойдет. Расплывчато так.

Пока я сделала две работы, мне показалось интересно и здорово.


Fuch, Evantonina,
а как ваши успехи?
Liliana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 22.10.2007, 20:26
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2005
Сообщения: 280
Liliana,

Я сейчас начала 2-ой курс обучения - " FRANçAIS COMMUNICATION ECRITE "
серия 1310 01-12. ; " COMPREHENSION DE TEXTES " серия 1708 01-06. ;
" MATHEMATIQUES PREPARATOIRES " серия 1501 01-10.

Вопрос : Кто уже делал " Français communication ecrite " ???
Откликнитесь .

Спасибо.
Fouch вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 22.10.2007, 20:33
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2005
Сообщения: 280
Ко всем форумчанам .

Пожалуйсто напишите кто уже прошел курс " COMMUNICATION ECRITE "
уроки 131008-131012 ???

Спасибо всем.

Fouch.
Fouch вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 23.10.2007, 13:30     Последний раз редактировалось Liliana; 23.10.2007 в 13:34.. Причина: добавка
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.02.2005
Откуда: Nord
Сообщения: 857
Ясно, я от вас порядком отстаю. Делаю только четвертую контрольную.

Fuch, а сколько часов у вас по плану и сколько контрольных в неделю?
Мне просто настолько в АФПЕ все туманно объясняют, что без пол-литра не разберешься. Я так и не поняла, сколько и за сколько я должна делать .
А потом из-за моих "опозданий" головную боль не хочется иметь.
Liliana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 23.10.2007, 13:50
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2005
Сообщения: 280
Liliana

У меня по плану 322 часа / т.е. 6 часов в день /.

Контрольные работы;что Вы имеете ввиду???
У меня нет никаких контрольных .
Я заполняю только вкладыши-задания и отправляю их на проверку.
Fouch вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 24.10.2007, 11:20
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2005
Сообщения: 280
Shisha

Vous avez déjà fait " FRANçAIS COMMUNICATION ECRITE " ???
Fouch вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 24.10.2007, 11:44
Мэтр
 
Аватара для shisha
 
Дата рег-ции: 21.06.2005
Откуда: St-Pétersbourg - Nantes
Сообщения: 1.262
Fouch,
еще нет собираюсь приступить после ноября. А что вас интересует? Я могу в четверг спросить в группе, у нас многие его сейчас проходят.
shisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 24.10.2007, 12:38
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2005
Сообщения: 280
Shisha

Я Вам написала на Ваш личный адресс, можете мне писать на мой:
irina183a@pochta.ru
Fouch вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 24.10.2007, 15:36
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2005
Сообщения: 280
Shisha

Я Вам снова написала на Ваш личный адрес.
Fouch вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 01.11.2007, 19:38
Мэтр
 
Аватара для darija
 
Дата рег-ции: 17.11.2004
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 5.510
Не могу понять вопрос :Pourquoi, dans ce texte, va-t-on si souvent à la ligne?
Может быть, это значит через строчку?
darija сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 01.11.2007, 20:01     Последний раз редактировалось svinka; 01.11.2007 в 20:56..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.593
darija,
à la ligne - с новой строки
l'alinéa - красная строка
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 01.11.2007, 20:05
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
darija, спросила у мужа. Если я все правильно поняла aller à la ligne, означает начинать с красной строки. У вас какой там текст? Не диалог случайно?
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 02.11.2007, 00:51
Мэтр
 
Аватара для darija
 
Дата рег-ции: 17.11.2004
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 5.510
Нет, не диалог. Тема про знаки препинания и там история, как парижанина покусала собака и жена ему слала телеграммы. В тексте, почему-то, между абзацами расстояние через две строчки. Хотя текст это один сплошной рассказ.
Спасибо, девочки, что ответили. Ответила в тетради на этот вопрос, но не уверена, что правильно. Потом посмотрим.
darija сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 03.11.2007, 22:45
Мэтр
 
Аватара для darija
 
Дата рег-ции: 17.11.2004
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 5.510
Toujours est-il que - с этим выражением мне надо составить фразы. Я не совсем уверена, что я правильно понимаю смысл фразы. Подскажите, пожалуйста.
darija сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
afpa


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
AFPA - тест и его сдача Fouch Французский язык - вопросы изучения и преподавания 16 15.09.2008 14:13
Тест в AFPA NAINA Учеба во Франции 2 15.04.2008 11:09
Дистанционное обучение в AFPA-EAD perla Учеба во Франции 46 26.11.2007 07:44
AFPA Lesik Учеба во Франции 22 05.12.2006 16:29
AFPA - attestation perla Работа во Франции 5 05.07.2006 17:31


Часовой пояс GMT +2, время: 20:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX