Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #151
Старое 17.07.2007, 11:03
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
accueil, secrétaire, carte vitale, chèquier, chèque, carte bancaire, euros, agenda, rendez-vous, médecin, assistante, stagiaire, ordonnance, vaccin, traitement, médicaments, salle d'attente, magazines, journaux, stylos, crayons, jouets, chaises, fauteuils, ordinateur, imprimante, scanner, poubelle, téléphone, carnet de santé, télé, sèche-cheveux.
télé, sèche-cheveux???
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #152
Старое 17.07.2007, 11:04
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Question

FAUCON пишет:
Продолжим???
bus métro taxi mongolfière tram


mongolfière

qu'est-ce que c'est?
это лишнее слово, но как оно переводится?

лишнее, потому что не ср-во передвижения, не транспорт!
Cathy вне форумов  
  #153
Старое 17.07.2007, 11:04
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Seine Somme Loire Garonne Rhône
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #154
Старое 17.07.2007, 11:05
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
FAUCON пишет:
télé, sèche-cheveux???
je dirais juste sèche -cheveux parce qu'il y a dans les hopitaux la télé
Cathy вне форумов  
  #155
Старое 17.07.2007, 11:05     Последний раз редактировалось Cathy; 17.07.2007 в 11:11..
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink

FAUCON пишет:



Seine Somme Loire Garonne Rhône
somme parce que ce n'est une rivière


le RHONE - мужского рода!!!!!!!!!!!!!!!
Cathy вне форумов  
  #156
Старое 17.07.2007, 11:07
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
mongolfière

qu'est-ce que c'est?
это лишнее слово, но как оно переводится?

лишнее, потому что не ср-во передвижения, не транспорт!
воопще-то транспорт, но не общественный... ну, як как всегда не внимательна monTgolfière это воздушный шар

Вы угадали!!!!!
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #157
Старое 17.07.2007, 11:08
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
somme parce que ce n'est une rivière
si.... en picardie
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #158
Старое 17.07.2007, 11:08
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
clés, porte-monnaie, agenda, lunettes, cigarettes, bonbons, stylos, rouge à lèvre, mouchoirs, lingettes, petite bouteille d'eau, chèquier, carte bancaire, tickets de bus (de metro etc...), portable, carte d'identité, carnet de vaccins (de groupe sanguin), trousse de maquillage, chaise, bureau, crayon.
Cathy вне форумов  
  #159
Старое 17.07.2007, 11:09
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Red face

FAUCON пишет:
si.... en picardie
oops.............
Cathy вне форумов  
  #160
Старое 17.07.2007, 11:10
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Question

Allemagne Pologne Suisse Espagne Belgique Luxembourg
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #161
Старое 17.07.2007, 11:12
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
clés, porte-monnaie, agenda, lunettes, cigarettes, bonbons, stylos, rouge à lèvre, mouchoirs, lingettes, petite bouteille d'eau, chèquier, carte bancaire, tickets de bus (de metro etc...), portable, carte d'identité, carnet de vaccins (de groupe sanguin), trousse de maquillage, chaise, bureau, crayon.
chaise, bureau потому что какую это же надо иметь женскую сумочку что бы туда уложить стул со столом
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #162
Старое 17.07.2007, 11:12     Последний раз редактировалось Cathy; 17.07.2007 в 11:31..
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
FAUCON пишет:


Allemagne Pologne Suisse Espagne Belgique Luxembourg

Luxembourg est une ville
Cathy вне форумов  
  #163
Старое 17.07.2007, 11:13
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Question

FAUCON, Вы-студентка и изучаете французский и сейчас проходите тему-мужской и женский род, не так ли?
Cathy вне форумов  
  #164
Старое 17.07.2007, 11:14
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Question

crème vinaigre sel poivre huile sauce de soja moutarde
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #165
Старое 17.07.2007, 11:15
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
[QUOTE=Cathy]
FAUCON пишет:

Вы-студентка и изучаете французский и сейчас проходите тему-мужской и женский род, не так ли?
как раз наоборот... преподаватель....сдвинута на родАх
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #166
Старое 17.07.2007, 11:15
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Thumbs up

FAUCON пишет:
чаисе, буреау потому что какую это же надо иметь женскую сумочку что бы туда уложить стул со столом :хаха:
да, угадали!
Cathy вне форумов  
  #167
Старое 17.07.2007, 11:16
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink

[QUOTE=FAUCON]
Cathy пишет:
как раз наоборот... преподаватель....сдвинута на родАх :чеесы:
понятно!
Cathy вне форумов  
  #168
Старое 17.07.2007, 11:16
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
FAUCON, Вы-студентка и изучаете французский и сейчас проходите тему-мужской и женский род, не так ли?
Как раз тут не в этом дело...
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #169
Старое 17.07.2007, 11:18
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Question

FAUCON пишет:
crème vinaigre sel poivre huile sauce de soja moutarde



значит в том, что в сметана-молочный продукт?


creme
Cathy вне форумов  
  #170
Старое 17.07.2007, 11:18
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
вопрос про страны чисто географический
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #171
Старое 17.07.2007, 11:19
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
если речь идет не о роде, значит -одно слово, состоящее из двух слов:


sauce de soja
нэ-а....
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #172
Старое 17.07.2007, 11:19
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Question

FAUCON пишет:
Как раз тут не в этом дело...
а о чем?
Cathy вне форумов  
  #173
Старое 17.07.2007, 11:20
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
а о чем?
ГЕОГРАФИЯ
Сдаетесь?
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #174
Старое 17.07.2007, 11:22
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
значит в том, что в сметана-молочный продукт?


creme
почти!!!
Все остальные - ингридиенты для приготовления всеми любимого соуса ВИНЕГРЕТ
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #175
Старое 17.07.2007, 11:22
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Question crème vinaigre sel poivre huile sauce de soja moutarde

crème vinaigre sel poivre huile sauce de soja moutarde







значит в том, что в сметана-молочный продукт?


creme
Cathy вне форумов  
  #176
Старое 17.07.2007, 11:23
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
FAUCON пишет:
почти!!!
Все остальные - ингридиенты для приготовления всеми любимого соуса ВИНЕГРЕТ
Cathy вне форумов  
  #177
Старое 17.07.2007, 11:23
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Остаются еще страны и реки... Allez, Cathy!!!!!!!
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #178
Старое 17.07.2007, 11:24
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink

FAUCON пишет:
ГЕОГРАФИЯ
Сдаетесь?
нет!
Cathy вне форумов  
  #179
Старое 17.07.2007, 11:25
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
нет!
Вы боец!!!!
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #180
Старое 17.07.2007, 11:26
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile

пост 155, я ответила про реки:


Seine Somme Loire Garonne Rhône


le RHONE - мужского рода!!!!!!!!!!!!!!!
Cathy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продаю лишнее в доме Gerald Куплю-продам-отдам в хорошие руки 11 06.12.2008 11:12
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. Cathy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 141 27.07.2007 17:13
Просто стеб (выделено из "Эпиляция рук...надо, не надо?") Canuck Улыбнись! 35 25.04.2007 11:39


Часовой пояс GMT +2, время: 18:15.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX