Собственник счёта

[Alisa_L]

Извиняюсь заранее за очень глупый наверное вопрос
У нас с мужем совместный счёт
Записан так: M ou MME Ivanov Ivan
Всю жизнь, более 10 лет я прибываю в полной уверенности, что это совместный и равноправный счёт. Потому что и карту на меня делали и платежки было дело вручную прописывала и даже чек.
И вот мне понадобилось оплатить один счёт. Не во Франции, но в одну из стран ЕС. На меня делают договор и фактуру. И вдруг спрашивают на кого счёт? Я объясняю - совместный. Спрашивают как будет писаться - показываю M ou MME Ivanov Ivan.
И тут мне начинают доказывать, что собственник этого счета только мой муж. Я там сбоку припёку. Ничего подписывать не могу и не имею права. Так как моего имени, Алиса, там вообще нету, а договор по которому надо оплатить на меня и так платить нельзя. Они мне столько это по кругу объясняли, что возорвали мой мозг.
Пожалуйста, подскажите как объяснить людям почему мое имя Алиса никак не фигурирует в счете, но есть Madam и я имею право платить с него.
Или может быть я не права?

[Mashoulia]

Правда Ваша, но быстрее переименовать счёт, добавив Ваше имя и девичью фамилию на всякий случай, чем доказывать

Le fait que le compte soit mis au nom de « Monsieur ou Madame X » signifie que les deux titulaires du compte sont présumés être d'accord sur les opérations effectuées.
Si le compte est au nom de « Monsieur et Madame X », il s'agit d'un compte indivis. Dans ce cas, l'un des titulaires du compte ne peut pas faire d'opération qui ne soit pas expressément autorisée par l'autre.

[Byzacena]

я не права?

права

[Ptitsa Tania]

Правда Ваша, но быстрее переименовать счёт, добавив Ваше имя и девичью фамилию на всякий случай, чем доказывать

К сожалению, это не быстрее. Моя коллега, которая хотела чтобы на чекаж было написано не М и Мме а её собственное имя больше месяца бодалась со своим банком. И только угроза, что они сейчас всё заберут и уйдут в другой банк сдвинула дело с места. А потом еще неделю или две ждали новую чековую книжку. Правда, это було уже несколько лет назад но...

Alisa_L, может, попросите в банке бумажку, о том, что счет таки ваш?

[Arty]

Зависит от банка. Мне потребовались такие изменения в прошлом году (после 15 лет владения совместным счетом) Я внесла изменения через личный кабинет, достаточно быстро прислали новый риб и дней через 10 чековую книжку, никаких объяснений не потребовалось.

[Alisa_L]

Alisa_L, может, попросите в банке бумажку, о том, что счет таки ваш?

Да, я наверное в следующий так и сделаю. Менять название счета за день не выйдет( мой банк будет это очень долго делать.
Но может быть и стоит озаботиться этим заранее, внести правку, чтобы в будущем не было такой проблемы, но я первый раз столкнулась
Просто получатель, которому я должна была оплатить в рамках договора на услуги, был так не любезен, если не сказать агрессивен, доказывая, что к этому счёту я никто и он не примет платёж, что в этот раз я устала и решила с ним расстаться( другого агента все устроило.
Спасибо большое

[Decembre]

Но у вас ведь есть собственный rib и чековая книжка на ваше имя. Вы вполне можете платить с вашей половины счёта и в документах указывать ваше имя без мужа.
Совместный счёт - это такая палка о двух концах, что лучше иметь индивидуальный. Чтобы избежать неприятных сюрпризов.

[EHOT]

А зачем это вообще надо обьяснять получателю? Вы с банком разберетесь чей это счет, и он получателю переведет.

[Alisa_L]

А зачем это вообще надо обьяснять получателю? Вы с банком разберетесь чей это счет, и он получателю переведет.

Да вот никогда и не объясняла. Никто никогда и не спрашивал. И вдруг получатель выписывая счёт фактуру спрашивает, у вас счёт на ваше имя? А я говорю - и на мое в том числе, совместный с мужем. И понеслось. Такой неприятный тип оказался. Он так по хамски разговаривал, пытаясь донести мне что я обманщица, пишу неправду, ввожу его в заблуждение. Интересно зачем бы тогда нужны совместные счета если ими нельзя пользоваться совместно. С этим типом мы расстались.
Я просто теперь на будущее озаботилась этим вопросом. Неужели часто возникают такие проблемы.
Он мне доказывал, что он не собирается потом из за меня оправдываться перед налоговой (он в Польше). Сказал что я не понимаю элементарных вещей, что главный подписант в таком счете именно мой муж, а я не имею права ничего подписывать. За утро просто достал меня. А там впереди ещё много вопросов с этим агентством бы решалось. Я поняла, что с таким подходом ничего не выйдет.
А у моего банка то как раз никаких возражений.

[Mashoulia]

Alisa_L, Бог отвёл. У меня иногда в переводах бывали такие заморочные клиенты, что потом при отказе думала - не потеряла, а выиграла

[avrora]

Ой, да это именно французские заморочки- Mme Ivanov Ivan это конечно жена этого Ивана, думаю в других странах и не поймут почему и как возможно такое.