Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями

[le_cas_rare]

У меня тоже хороший результат, все сдала. Уже вызывали с мужем в Комиссариат Полиции, там дядечка задавал всякие вопросы , как мы провели каникулы в июне, где живут наши дети, сколько им лет,как зовут и тд. Потом сказал, что не видит никаких проблем для принятия национальности. Проблема теперь в том, что RV для подачи досье ждать надо 6,5 месяцев ! Ужас

Я ждала почти 13 месяцев...

[Jull]

что то запустилась тема совсем
кто сдавал недавно экзамен? как по сложности? может кто то проходил в инете тестовый экзамен? поделитесь ссылочкой! спасибо

[fille77]

Jull, в теме уже не раз давались ссылки на пробные тесты. Посмотрите повнимательнее.

[Small_birdie]

кто сдавал недавно экзамен? как по сложности?

А месяц назад - это уже давно?
По сложности - для всех по-разному. Кому-то сложно, кому-то - легко.
Вот как тут ответить, чтобы никого не обидеть?
Чтобы просто сдать - наверное - легко.
Чтобы с отличными баллами - уже сложнее.

Зависит от вашего уровня в языке, слуха, возраста, стрессоустойчивости, умения собраться и т.д. Как на любом абсолютно экзамене по языку.

[Леди Сотофа]

кто сдавал недавно экзамен? как по сложности?

ИМХО, в основном сложность или легкость этого типа экзаменов определяется вашим умением сдавать тесты. Т.е. нужно не столько знание языка, сколько умение быстро прочитать вопросы, выхватить суть и очень быстро, практически не раздумывая, выбрать вариант.

[CathyG]

Добрый день!

Где можно сдать этот экзамен в Париже?

[fille77]

CathyG, http://www.etsglobal.org/Fr/Fre/Test...naturalisation - зарегистрируйтесь на сайте, вам дадут список и точные адреса, вы выберете ближайший к вам центр ETS-GLOBAL. В Париже их много.

[CathyG]

CathyG, http://www.etsglobal.org/Fr/Fre/Test...naturalisation - зарегистрируйтесь на сайте, вам дадут список и точные адреса, вы выберете ближайший к вам центр ETS-GLOBAL. В Париже их много.

Спасибо большое за ответ!

[Corenc]

Всем добрый день!

Готовлюсь подавать документы на гражданство и собственно возник вопрос насчет экзамена по французскому. У меня два французских диплома, M1 + M2 - Paris I Pantheon Sorbonne, обучение на М1 - было на английском, М2 - на французском. Также уже работаю на CDI тоже на французском. По идее сдавать тест не должен, так ли это?
Хотелось бы знать наверняка.

На оф. сайте говорят что-то про Vbis, CAP, BEP...
Vous êtes dispensé de la passation du "TCF pour l'accès à la nationalité française" si vous êtes déjà titulaire :
d'un diplôme français de niveau égal ou supérieur au niveau Vbis de la nomenclature des diplômes, c'est-à-dire le brevet des collèges, le CAP ou le BEP ;

Заранее спасибо!

Хороший вопрос.
Вообще, элементарный экзамен. Базовый.
- Ритм довольно медленный ;
- Нужно просто состредоточенно слушать ;
- Немного логики, чтобы ответить (иначе - идиот) ;
- Знание языка едва ли не уровня рядовой спецшколы.

[Buna]

Small_birdie, ленюсь прочитать тему. Интересует именно твой опыт сдачи, а не "уровень рядовой спецшколы" - хе-хе. Я и в школе-то обычной хранцузский не учила.
Как ощущеньице? И зачем нужны высокие баллы?

Corenc, люди на Форум приходят общаться, а не пальцы кидать. Уважительно и ненавязчиво. Мы ж в Европе . За коммент спасибо, а над высокомерным тоном по отношении к тем, у кого нет спецшколы, посмеялась.

[Small_birdie]

Buna, ощущения... У меня есть дурная привычка думать не о том, что я делаю в данный момент, а о другом. Так вот на время экзамена о такой привычке лучше забыть. Я не идиотка в плане логики, но на скорость никогда не играю, я не спринтер. Если дать мне времени на пару секунд больше, я отвечу не хуже, чем остальные. Но мне вечно не хватало этих двух секунд. Я злилась, не успевала слушать следующий вопрос. В итоге баллов, разумеется, гораздо больше минимума, но меньше желаемого мною уровня.
К тому же, мне уже не 20 лет. И не 40. В 40 я только начала учить французский.
Тест сугубо на прослушивание. Со чтением у меня получше дела, если судить по тестам смешанного типа. Если бы был смешанный, я бы набрала больше, я считаю.

С твоим опытом жизни во Франции и уровнем языка вообще бояться нечего.

[Buna]

Small_birdie, спасибо.
У меня тоже есть бзики при сдаче тестов. Из опытов, когда что-то проваливала, - это когда был зверюга-преподаватель, недоброжелательный к аудитории, плохая дикция у читающего либо очень мало времени.
Здесь, думается, должна сдать.

Подскажите, а результаты экзамены действительны "всю жизнь"? Если потом гражданство получать через пять лет - пересдавать не придется?

[valiucha]

а результаты экзамены действительны "всю жизнь"?

Результаты теста действительны 2 года

[elenkaD]

Buna, Если память не подводит, то TCF действителен два года. Я сдала экзамен B1, который действителен всю жизнь и его достаточно для запроса фр. гражданства.

[Buna]

valiucha, спасибо!

elenkaD, а сильно B1 отличается по сложности и по цене?

[valiucha]

а сильно B1 отличается по сложности и по цене?

Экзамен называется DELF, а Б1- это уровень

[valiucha]

по DELF есть отдельная тема, очень подробная

[valiucha]

по-моему, он 100 евро стоит (по крайней мере, год назад было так)

[elenkaD]

Buna, В цене B1 дороже на 25 евро, по крайне мере так было в мае. Если у вас письмо по фр. хорошее, то, как по мне легче, его сдавать, там идет и письменная часть. Мне было легче, так как все же дают немного времени обдумать вопрос и повтор по 2 раза. В TCF все быстро идет. И я как
Small_birdie, имею привычку думать о своем))) поэтому я выбрала именно его.

[elenkaD]

по-моему, он 100 евро стоит (по крайней мере, год назад было так)

В этом году 125 евро я платила

[valiucha]

на гражданство достаточно сдать ETS-GLOBAL, он ок. 65 евро стоит, длится 45 мин (вместо 4 часов ДЕЛФ), да и никакой грамматики, если для вас это важно.

[Buna]

Здесь есть над чем подумать.
Может, стоит поднапрячься и сдать В1, зато документ будет на всю жизнь. Это я со своей колокольни так рассуждаю.
Спасибо за идеи .

[valiucha]

Buna, ваша правда... а с другой стороны, со времен уровень вашего французского расти будет, пообится уже Б2 или С.. ))

[MIOLA]

Сдавала сегодня TFI в ETS GLOBAL ORLY(натурализация) было 90 вопросов на понимание устрой речи и 90 вопросов на понимание письменной речи и грамматики. Была удивлена таким поворотом событий, так как многие пишут,что сдавали только тест из 90 вопросов( устная часть)и утомлена, вместо положенных двух часов-это заняло 4 часаБуду ждать результат. Вторая часть на понимание письменной речи и грамматики показалась трудной.

[selleste]

Сдавала сегодня TFI в ETS GLOBAL ORLY(натурализация) было 90 вопросов на понимание устрой речи и 90 вопросов на понимание письменной речи и грамматики. Была удивлена таким поворотом событий, так как многие пишут,что сдавали только тест из 90 вопросов( устная часть)и утомлена, вместо положенных двух часов-это заняло 4 часаБуду ждать результат. Вторая часть на понимание письменной речи и грамматики показалась трудной.

Добрый вечер!
Вы сдавали экзамен на оформление la nationalité française par mariagе?
Поделитесь своими результатами? Это изменение в проведении экзамена?

[CathyG]

Сдавала сегодня TFI в ETS GLOBAL ORLY(натурализация) было 90 вопросов на понимание устрой речи и 90 вопросов на понимание письменной речи и грамматики. Была удивлена таким поворотом событий, так как многие пишут,что сдавали только тест из 90 вопросов( устная часть)и утомлена, вместо положенных двух часов-это заняло 4 часаБуду ждать результат. Вторая часть на понимание письменной речи и грамматики показалась трудной.

Сколько это стоило?
И где территориально?

[selleste]

Что-то совсем подзапуталась.
На сайте http://www.ciep.fr/ рекомендуется экзамен "TCF pour l'accès à la nationalité française" ?
Который, как я понимаю состоит из
compréhension orale (29 questions). Durée de cette épreuve : 30 minutes. Modalité de passation : salle d'examen collective.
expression orale (3 tâches). Durée de cette épreuve : 12 minutes. Modalité de passation : entretien individuel avec un examinateur.
Теперь увидела рекомендации На экзамен TFI pour la naturalisation.
http://www.etsglobal.org/Fr/Fre/Test...naturalisation
Кстати на сайте не получилось узнать, есть ли в Ницце центры сдачи сего центра или нет....
Помогите разобраться, пожалуйста... Что лучше выбрать?
А если сдать обыкновенный TCF tout public... С уровнем В1 или выше он будет принят на получение гражданства?

[valiucha]

selleste, тест для натурализации стоит дешевле, проходит быстрее, в разы легче. Ваша ссылка на него правильная. Идите в опцию "Je m'inscris" , он у вас спросит, где вы хотите сдавать, выберите Ниццу, дату сессии и оплатите. Все очень удобно и быстро.

[valiucha]

selleste, на этом же сайте можно попробовать пройти тест

[Alena_Minsk]

Кто нибудь проходил тест в Париже по адресу 8 av de ka Porte de Champerret?