Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Встречи-тусовки во Франции и России

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.03.2010, 15:01
Мэтр
 
Аватара для alexsi
 
Дата рег-ции: 11.02.2006
Откуда: Krasnodar-Moscow-London-Nice-Moscow...
Сообщения: 1.072
Российские солдаты, сражавшиеся во Франции и за Францию в годы ВМВ

Уважаемые участники форума InFrance! Ниже приведено письмо, присланное мне, вернее пересланное, одним из русофонов - французом, интересующимся русской историей, культурой.... Тема письма, показалась мне интересной, но к сожалению, я не обладаю никакой информацией на этот счет, и не знаю, где именно, ее можно получить... Тему разместила в общем отделе, если ошибочно, просьба к модераторам перенести в нужный. Буду очень благодарна, если у кого-то, есть подобная информация, и он ею поделется.

> Message du 19/03/10 23:40
> De : "culturerusse06"

MESSAGE 2 : Chers amis de la Maison de la Russie à Nice,

Nous approchons du jour de la commémoration du 65-ème Anniversaire de la Grande Victoire sur le nazisme. De ce fait la Maison de la Russie recherche des informations sur les soldats et combattants russes qui se sont battus en France et pour la France et qui ont habité sur Nice et sa région.

*

les citoyens russes, qui ont participé à la Grande guerre nationale
*

les habitants de Leningrad siégée par les fascistes

Si vous connaissez des personnes qui ont connu ces situations ou si vous disposez d'informations sur ce sujet, n'hésitez pas à nous contacter.


Bon week-end!

Maison de la Russie à Nice


Дорогие посетители de la maison de la Russie,

Мы приближаемся к памятной дате 65-летия Великой Победы над нацизмом. В связи с этим у нас к Вам небольшая просьба, если Вы обладаете какой-либо информацией о:

- русских солдатах и участниках боевых действий, которые сражались во Франции и за Францию

- граждан России, которые принимали участие в Великой Отечественной Войне

- участников Ленинградской блокады против фашистов

Тех, кто жил в Ницце.

Мы будем Вам признательны, если Вы нам сообщите.

Maison de la Russie à Nice
alexsi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 22.03.2010, 15:14
Новосёл
 
Аватара для forminski
 
Дата рег-ции: 22.03.2010
Откуда: moscou
Сообщения: 1
Посмотреть сообщениеalexsi пишет:
Уважаемые участники форума InFrance! Ниже приведено письмо, присланное мне, вернее пересланное, одним из русофонов - французом, интересующимся русской историей, культурой.... Тема письма, показалась мне интересной, но к сожалению, я не обладаю никакой информацией на этот счет, и не знаю, где именно, ее можно получить... Тему разместила в общем отделе, если ошибочно, просьба к модераторам перенести в нужный. Буду очень благодарна, если у кого-то, есть подобная информация, и он ею поделется.

> Message du 19/03/10 23:40
> De : "culturerusse06"

MESSAGE 2 : Chers amis de la Maison de la Russie à Nice,

Nous approchons du jour de la commémoration du 65-ème Anniversaire de la Grande Victoire sur le nazisme. De ce fait la Maison de la Russie recherche des informations sur les soldats et combattants russes qui se sont battus en France et pour la France et qui ont habité sur Nice et sa région.

*

les citoyens russes, qui ont participé à la Grande guerre nationale
*

les habitants de Leningrad siégée par les fascistes

Si vous connaissez des personnes qui ont connu ces situations ou si vous disposez d'informations sur ce sujet, n'hésitez pas à nous contacter.


Bon week-end!

Maison de la Russie à Nice


Дорогие посетители de la maison de la Russie,

Мы приближаемся к памятной дате 65-летия Великой Победы над нацизмом. В связи с этим у нас к Вам небольшая просьба, если Вы обладаете какой-либо информацией о:

- русских солдатах и участниках боевых действий, которые сражались во Франции и за Францию

- граждан России, которые принимали участие в Великой Отечественной Войне

- участников Ленинградской блокады против фашистов

Тех, кто жил в Ницце.

Мы будем Вам признательны, если Вы нам сообщите.

Maison de la Russie à Nice
Добрый день! В Москве живет участница французского Сопротивления Ирина Котомкина, дочь эмигрантов первой волны, родилась в эмиграции, воевала в отрядах Маки, награждена французскими орденами. В 50-хх вернулась в Росиию. Кстати, она дочь русского поэта и гусляра Александра Ефимовича Котомкина, полковника русской армии, который издавался в России в 1916 году, а потом в эммиграции. Если нужны подробности, пишите в личку.
forminski вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 22.03.2010, 17:04
Мэтр
 
Аватара для alexsi
 
Дата рег-ции: 11.02.2006
Откуда: Krasnodar-Moscow-London-Nice-Moscow...
Сообщения: 1.072
Посмотреть сообщениеforminski пишет:
Добрый день! В Москве живет участница французского Сопротивления Ирина Котомкина
ОГРОМНОЕ!!!! Спасибо за информацию! Я "свяжусь" с "Maison de la Russie à Nice ", или с персоной пререславшей мне это письмо, и напишу вам в личку. Спасибо, еще раз!
alexsi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Российские компании во Франции Julia_JB Работа во Франции 107 13.11.2018 15:55
Российские телеканалы во Франции julka Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 946 25.03.2016 21:57
Российские дипломы во Франции lubov_k Учеба во Франции 20 03.08.2007 16:36
Российские газеты во Франции: покупка и подписка Ангара Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 5 27.07.2002 09:19


Часовой пояс GMT +2, время: 17:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX