Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию?

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #151
Старое 28.06.2014, 19:57
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
* Что это?
* Где это? (кто знает - желательно подробные координаты)
* Какова история этого? (любые известные факты, легенды, цитаты и т.д.)

1.


2.


3.
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #152
Старое 28.10.2014, 13:28
Заблокирован(а)
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 8.389
Посмотреть сообщениеKarina789 пишет:
Очень красивая композиция. И ворота. И балкон. И кадр хороший.
Вот, теперь есть точные координаты, спасибо!
Интересно, что это за дом? Кто там жил раньше и что там теперь? Почему над входом именно морская тематика, да ещё с русалками?
Это мое фото. (И три периода жизни человека тоже мои).

Сейчас это все обычное жилье - дорогие квартиры в престижном округе.

В начале ХХ века до первой мировой войны art nouveau было в моде.
Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #153
Старое 29.10.2014, 15:33     Последний раз редактировалось LanaLv; 29.10.2014 в 15:41..
Мэтр
 
Аватара для LanaLv
 
Дата рег-ции: 31.05.2011
Откуда: l'UE
Сообщения: 840
Miel, приятно встретиться с автором
Посмотреть сообщениеMiel пишет:
И три периода жизни человека тоже мои
здесь есть ссылка на цитирование Вас
LanaLv вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #154
Старое 29.10.2014, 16:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.840
LanaLv, спасибо за ссылки .


Miel, как же это красиво, слов нет.
Suare вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #155
Старое 03.11.2014, 13:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Неваляшка
 
Дата рег-ции: 06.01.2010
Сообщения: 295
Karina789,

1. Эта скульптура находится в музее Жоржа Помпиду.Называется Поцелуй. Автор - WANG Du.

2. Это популярный персонаж уличного искусства - Мистер Кот - Mjnsieur le Chat. Вот ссылка на его сайт. Там вся его история и слева карта, где его в Париже и мире можно увидеть. http://monsieurchat.free.fr/MChat.php Там все по французски правда, вроде бы.

3. Мне кажется, что это Сан Шапель - часовня находящаяся на острове Ситэ. На территории Palais de justice de Paris.
Неваляшка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #156
Старое 21.09.2015, 14:21
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
Неваляшка, всё правильно. Спасибо!
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #157
Старое 21.09.2015, 14:36     Последний раз редактировалось Karina789; 21.09.2015 в 22:30..
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
Продолжим?

1. Что это? По какому адресу находится? Когда появилось?


2. В каком году в этом месте появился фонтан с шарами - результат творчества бельгийского художника Поля Бюри? Работает ли он сейчас?


3. В каком году появился крот во дворе особняка Сюлли? Кто его сделал?


/Все фото - из Интернета. Всем их авторам - спасибо!/
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #158
Старое 27.09.2015, 00:26
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
Фонтан с шарами появился в Пале-Рояле в 1996 году. Функционирует. В начале этой недели работал, но в пятницу тот участок не надолго перекрыли.
__________________
Без подписи.
kika78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #159
Старое 28.09.2015, 08:32
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
kika78, спасибо Вам за информацию!
Нигде не могу найти ответы на вопросы, которые тут задаю. Приходится "вылавливать" хотя бы понемножку.
Хорошо, что эти фонтаны не убрали. Они красивы в движении при включенной воде, особенно в облачную погоду, когда в них облака отражаются.
Я уже обратила внимание, что их периодически закрывают то с одной стороны, то с обеих, замыкая пространство. Получается эффект коробки, хорошо, что это делают лишь на время.
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #160
Старое 30.09.2015, 16:05     Последний раз редактировалось Николай-СПб; 30.09.2015 в 16:22..
Мастер
 
Аватара для Николай-СПб
 
Дата рег-ции: 29.04.2005
Откуда: Питер - Париж
Сообщения: 3.056
По №1: это Монмартр, входная дверь дома по адресу 1 place du Calvaire.

Фото кстати моё )))))


Дом этот называют Maison Neumont по имени первого владельца - художника-литографа Мориса Нюмона, который прославился патриотическими плакатами во время 1й мировой войны. Спроектировал этот дом художник-иллюстратор Луи Икар, который был другом Нюмона. После смерти хозяина в 1930 году, Луи Икар приобрел этот дом и прожил в нем до 1950 года. Потом его приобрели швейцарцы и сейчас дом принадлежит швейцарской фармацевтической компании. А дата постройки - 1905 год

Работы Мориса Нюмона: http://blog.trud.ru/users/rodich2007/post340936850

Работы Луи Икара: http://vision7.ru/publ/iskusstvo/khu...rt/12-1-0-3273
Николай-СПб вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #161
Старое 01.10.2015, 03:52
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
Фото n 3 -
Бронзовый крот появился в особняке Сюлли в 2011 как часть выставки "Monuments et animaux", которая прошла во всей Франции, автор Gyslain Bertholon. Название инсталляции - Taupologie ( игра слов топология - кротология).
http://you.leparisien.fr/actu/2011/0...ully-8018.html
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #162
Старое 01.10.2015, 12:08
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
Николай-СПб, спасибо пребольшое за такую подробную информацию!!!

Я видела у Вас полную фотографию. Видимо, кто-то сделал краткий вариант, который я, найдя в Интернете, и разместила здесь. Но ваш полный - лучше. Видно, что это дверь. А теперь ещё и стало известно, кем созданная и где находящаяся.

Некоторые работы Луи Икара очень интересны в плане построения композиции, сочетания линий. Тоже спасибо за ориентир!
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #163
Старое 01.10.2015, 12:13
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
svinka, благодарю!!! Крот классный, мне нравится. И слово "кротология" Вот бы он остался там в первозданном виде, не испорченный краской и надписями.
Видела, что вывеска с негром на площади Контрэскарп в этом году (летом) была залита фиолетовой краской. Зачем? Ну это так, пришло вдруг. Не по теме, а вообще.
Спасибо Вам ещё раз!
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #164
Старое 01.10.2015, 12:23
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
Ещё есть вопросы.

1. Когда появилось это дерево? Есть ли русский перевод стихотворения?


2. Кто рядом с орлом на галерее химер? Что за мутант? (Результат экспериментов находящегося поблизости алхимика? Что-то вспомнился "Остров доктора Моро"...)


3. Кто автор скульптурной композиции "Инструментальная музыка" на фасаде Оперы? Его ли рук дело ещё две композиции? А то известной стала только скульптурная группа "Танец", а об остальных - тихо. В каком году они там установлены? В год открытия театра или позже?
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #165
Старое 01.10.2015, 14:46     Последний раз редактировалось svinka; 01.10.2015 в 15:16..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
№1. Синее дерево - Фреска Arbre des rues (автор Pierre Alechinsky) появилось на улице Декарта в 2000 году. Стихи Ива Бонфуа (Yves Bonnefoy)
http://www.mondeenpoesie.net/2013/03...lechinsky.html

На русском -
Ив Бонфуа. Выгнутые доски. Длинный якорный канат. СПб.: Наука, 2012.
перевод - Марк Гринберг

Дерево на улице Декарта

Прохожий,
Взгляни на это высокое дерево, сквозь его ветви, –
Может быть, больше ничего и не надо.

Ведь как ни истрепано, как ни забрызгано грязью
Дерево на улице – в нем вся природа,
Все небо,
На него садятся птицы, в нем трепещет ветер, солнце
Говорит из листвы о неизменной надежде,
Живущей наперекор смерти.

Философ, если тебе выпала удача
И на твоей улице растет дерево –
Твои мысли движутся легче, глаза глядят вольнее, руки
Еще стремительней разгоняют мрак.

http://www.belyprize.ru/?pid=473
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #166
Старое 01.10.2015, 17:02
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
svinka, ещё и как оперативно! Большое спасибо!!!

"... если тебе выпала удача
И на твоей улице растет дерево..."

Вот как же хорошо сказано. Мелочь мелочью, а ведь на многих улицах (и Парижа тоже) совсем нет деревьев, ни одного. И это большая разница - улица с деревьями (ну хоть с одним) и улица совсем без деревьев...
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #167
Старое 23.10.2015, 14:29     Последний раз редактировалось Karina789; 23.10.2015 в 14:38..
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
Сложные оказались 2-й и 3-й вопросы, судя по всему.
Оставлю их, вдруг всё-таки кто-то да знает.

Ещё есть объекты, о которых информация никак не находится.

1. Кто автор этих теней деревьев на стенах домов? Когда они там появились?


2. На этой улице Монмартра находится всем известный розовый дом Мориса Утрилло. Но кроме него, почти рядом, есть ещё один розовый, никому не ведомый и нигде не упоминающийся. Что это за безымянный дом цвета утренней зари, который на фото слева от дома с солнечными часами?


/Автор этих двух фото ИРЭН@/

3. В какому году в Латинском квартале появилась эта мозаика и бар с именем манекенщицы? Кто создал этот фасад?
А также была ли Polly Maggoo реальным человеком или она лишь собирательный образ, возникший благодаря сатирическому фильму 1966 года?

/Автор фото nazipha/
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #168
Старое 24.10.2015, 01:22
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
1. Автор фрески Arbres latins - Catherine Feff, дата - июль 2010, Париж, 6 округ,
Place Saint André des Arts - http://www.trompe-l-oeil.info/Murspe...image_id=14287
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #169
Старое 26.10.2015, 13:17
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
Спасибо, svinka!
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #170
Старое 26.10.2015, 14:55
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.017
У автора первой фрески, Алексинского, кстати отец был выходцем из России.
А вот про второй розовый домик я который день мучаюсь догадками. Раскройте тайну, ну пожалуйста. информации все больше по дом с часами попадается. Кстати сколько всего розовых домов на Монмартре? Три или все же 5 ? ( где- то попадалась мне и такая информация) .
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #171
Старое 26.10.2015, 15:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для CLAIRE86
 
Дата рег-ции: 26.03.2012
Откуда: Москва - Argenteuil (95) - Paris
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеKarina789 пишет:
2. На этой улице Монмартра находится всем известный розовый дом Мориса Утрилло. Но кроме него, почти рядом, есть ещё один розовый, никому не ведомый и нигде не упоминающийся. Что это за безымянный дом цвета утренней зари, который на фото слева от дома с солнечными часами?
Дом по адресу 6, rue de l'Abreuvoir принадлежал художнику Joseph Daviel de la Nézière, это обычный частный дом, который до сих пор принадлежит потомкам Де Ля Незьера.
CLAIRE86 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #172
Старое 26.10.2015, 16:07
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
3. Автор мозаики на фасаде бара Polly Maggoo (2003)-
Brigitte Gagnepain - http://art-gagnepain.com/qui-etes-vous-polly-maggoo/
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #173
Старое 27.10.2015, 10:39
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
svinka, благодарю! Где только находите эту информацию?

CLAIRE86, большое спасибо! Тайна второго розового дома на этой улице наконец-то раскрыта. Интересно, может, этот художник был тогда в одной компании с Утрилло, и красили они свои дома практически одновременно одной краской?..

Roupy, а кто такой Алексинский и где есть информация, что фреска с тенями - его рук дело? В посте 168 несколько иные данные. Или это результат коллективного творчества?
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #174
Старое 27.10.2015, 11:26     Последний раз редактировалось CLAIRE86; 27.10.2015 в 11:52..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для CLAIRE86
 
Дата рег-ции: 26.03.2012
Откуда: Москва - Argenteuil (95) - Paris
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеKarina789 пишет:
ЦЛАИРЕ86, большое спасибо! Тайна второго розового дома на этой улице наконец-то раскрыта. Интересно, может, этот художник был тогда в одной компании с Утрилло, и красили они свои дома практически одновременно одной краской?..
Утрилло не жил в розовом доме (по некоторым данным жил только в детстве), он его очень много писал, а дом был розовым еще до рождения Утрилло.
Занимательный факт: многие картины Утрилло, на которых изображен Монмартр, он писал с открыток, а не вживую, поэтому на них нет людей.

А Roupy видимо имела ввиды фреску с синим деревом (пост 164), а на с тенями.
CLAIRE86 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #175
Старое 27.10.2015, 13:34     Последний раз редактировалось svinka; 27.10.2015 в 13:37..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
Посмотреть сообщениеKarina789 пишет:
а кто такой Алексинский
Пьер Алешинский, кавалер ордена Почетного легиона, - бельгийский художник, автор фрески с синим деревом -
https://www.google.ca/webhp?sourceid...BA%D0%B8%D0%B9
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #176
Старое 27.10.2015, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
Действительно. Синее дерево, по-моему, наиболее удачное творение этого художника (из представленных в Интернете его работ).
CLAIRE86, svinka, спасибо!
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #177
Старое 27.10.2015, 17:08
Кандидат в мэтры
 
Аватара для CLAIRE86
 
Дата рег-ции: 26.03.2012
Откуда: Москва - Argenteuil (95) - Paris
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеKarina789 пишет:
2. Кто рядом с орлом на галерее химер? Что за мутант? (Результат экспериментов находящегося поблизости алхимика? Что-то вспомнился "Остров доктора Моро"...)
не знаю, отвечу ли я на ваш вопрос, но вот я нашла такую информацию, что в отличие от гаргулий, которые были частью Нотр-Дама еще со Средневековья (и служат водоотводом), химеры были добавлены только в 19 веке при реконструкции собора архитектором Eugène Viollet-le-Duc.

Les chimères par contre sont des statues fantastiques et diaboliques et souvent grotesques. Elles n’ont qu’un effet décoratif. On les retrouve au haut de l’édifice au sommet de la façade, au niveau de la balustrade couronnant la galerie supérieure qui relie les deux tours et qui se prolonge sur les quatre faces de celles-ci, la Galerie des chimères. Tous les angles de cette balustrade servent de support ou de perchoir à des démons, des monstres et des oiseaux fantastiques. Ces éléments n’existaient pas au Moyen Âge et sont des ajouts incorporés par l’architecte Eugène Viollet-le-Duc.

Ces statues monumentales, grotesques certes, mais surtout effrayantes, étaient destinées à recréer l’atmosphère fantastique dans laquelle baignait le Moyen Âge. Ces œuvres furent conçues par Viollet-le-Duc lui-même qui les dessina, s'inspirant des caricatures d'Honoré Daumier, d'une édition illustrée de Notre-Dame de Paris de 1844, de ses propres illustrations des Voyages pittoresques et romantiques dans l’ancienne France et des obsessions du XIXe siècle (eugénisme, homophobie, physiognomonie et théorie de la dégénérescence) : singes et hommes sauvages, crétin unicorne, figures de la propagande antisémite (mythe du juif errant)… Les statues furent réalisées par les membres d’une équipe de 15 sculpteurs remarquables du XIXe siècle (le principal étant Victor Pyanet) rassemblés autour de Geoffroy-Dechaume. À propos de ces statues, c'est « pour se protéger des démons qu’il est chargé de sculpter que l’artiste médiéval les tourne en dérision » selon l'historien d'art Michael Camille.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C...-Dame_de_Paris
CLAIRE86 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #178
Старое 30.10.2015, 13:25
Мастер
 
Аватара для Николай-СПб
 
Дата рег-ции: 29.04.2005
Откуда: Питер - Париж
Сообщения: 3.056
Посмотреть сообщениеKarina789 пишет:
Ещё есть вопросы.
...
3. Кто автор скульптурной композиции "Инструментальная музыка" на фасаде Оперы? Его ли рук дело ещё две композиции? А то известной стала только скульптурная группа "Танец", а об остальных - тихо. В каком году они там установлены? В год открытия театра или позже?
Раз простой вопрос повис, надо его закрыть )
Все четыре "большие" скульптурные группы фасада Оперы принадлежат разным авторам. Если стоять к фасаду лицом, то слева-направо будут:
1. "Поэзия" (Франсуа Жуффруа)
2. "Музыка" (Эжен Гийом)
3. "Танец" (Жан-Батист Карпо)
4. "Лирическая драма" (Жан-Жозеф Перро)
Все эти группы были установлены на здании в 1869 году, т.е. за 6 лет до открытия оперы в 1875 году.
Хороший указатель по скульптурам фасада есть в англоязычной википедии: https://en.wikipedia.org/wiki/Palais_Garnier
Николай-СПб вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #179
Старое 04.11.2015, 17:36
Мэтр
 
Аватара для Karina789
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 610
Николай-СПб, спасибо!

Вопросы.

1. Чьё это захоронение в соборе Парижской Богоматери? Когда оно в нём появилось? Что символизирует эта скульптурная композиция?


2. Что было изначально и что находится сейчас в здании за этими цветами? Кто и когда их создал?


3. Где находится эта дверь "с глазами"?


Все фото из Интернета.
Karina789 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #180
Старое 04.11.2015, 18:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для CLAIRE86
 
Дата рег-ции: 26.03.2012
Откуда: Москва - Argenteuil (95) - Paris
Сообщения: 421
Посмотреть сообщениеKarina789 пишет:
1. Чьё это захоронение в соборе Парижской Богоматери? Когда оно в нём появилось? Что символизирует эта скульптурная композиция?
Это скульптурная композиция была установлена в 1776 году и является мавзолеем графа Клода-Анри д'Аркура <Claude-Henry d’HARCOURT>, генерала лейтенанта королевской армии, умершего в 1769 году в возрасте 65 лет.

Вот как описывал ее Карамзин в "Письмах русского путешественника":

Графиня д’Аркур, потеряв супруга, хотела посредством сего мавзолея, изваянного Пигалем, оставить долговременную память своей нежности и печали. Ангел одною рукою снимает камень с могилы д’Аркура, а другою держит светильник, чтобы снова воспламенить в нем искру жизни. Супруг, оживленный благотворною теплотою, хочет встать и слабую руку простирает к милой супруге, которая бросается в его объятия. Но смерть неумолимая стоит за д’Аркуром, указывает на свой песок и дает знать, что время жизни прошло! Ангел гасит светильник…
CLAIRE86 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кинотеатры Парижа и пригородов: подскажите координаты Sokolov_Petr Синема, синема... О кино, театре и телевидении 9 27.10.2011 22:07
Подскажите, как добраться из Парижа до местечка Forcalquier в Провансе? mandarino4ka Транспорт и таможенные правила 3 02.04.2009 21:04
Подскажите по парковкам в районе Парижа alexeyof Вопросы и ответы туристов 15 07.08.2008 12:09
Знатоки, подскажите ! LaChaton Автомобилистам и автолюбителям 12 23.02.2006 13:22
Сувениры из Парижа в Москву, какие? Подскажите Ириска Цены, покупки, банки, налоги 26 10.08.2005 23:34


Часовой пояс GMT +2, время: 15:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX