Пересечение границы с ребёнком-французом

[Siberienne]

Летала недавно в Россию, в июле туда, в августе оттуда, оба раза показывала российским пограничникам мой загран со вписаным ребенком (без ребенкиного фото, вписывала его в 2007году, тогда фото не вклеили, п причине малого возраста), а в зоне шенгена вместе с паспортом вид на жительство свой и идентификационную карту ребенка (фр паспорт его не просили). На выезде из РФ еще попросили свидетельство о рождении ребенка показать.

[fixonik]

Siberienne, а разрешение отца не просили?

[aileen]

fixonik, сейчас все чаще пишут, что оно не нужно, на предыдущей странице это обсуждалось. Из личного опыта - прилетела в Россию неделю назад, ничего дополнительно не просили

[Siberienne]

fixonik, нет, не просили (правда у меня его и не было, было сидетельство о смерти на этот случай).

[Naktis]

звонила вчера начальнику ОВИРа Кировского района СПб: сказал, что, если ребенок вписан в российский паспорт матери, то впустят в Россию без вопросов, а вот при выезде могут возникнуть проблемы... зависит на какого пограничника нападешь на границе...

[irinane]

звонила вчера начальнику ОВИРа Кировского района СПб: сказал, что, если ребенок вписан в российский паспорт матери, то впустят в Россию без вопросов, а вот при выезде могут возникнуть проблемы... зависит на какого пограничника нападешь на границе...

По личному опыту в январе этого года, в том же СПб: ребенок вписан в мой паспорт - даже вопросов никаких не задали. Если я правильно поняла, закон не касается тех детей, которые уже вписаны в паспорт мамы, до истечения срока действия паспорта.

[aileen]

Если я правильно поняла, закон не касается тех детей, которые уже вписаны в паспорт мамы, до истечения срока действия паспорта.

неделю назад, когда я спросила в Консульстве, нужно ли мне заводить отдельный паспорт на ребенка, когда закончится мой или можно опять его туда вписать, сотрудница ответила "как хотите".

[elfine]

Если я правильно поняла, закон не касается тех детей, которые уже вписаны в паспорт мамы, до истечения срока действия паспорта.

Даже не так. Закон вообще не касается паспортов старого образца, хоть уже их выдали, хоть завтра выдадут. А в биометрические и так вписать в нынешнем понимании будет невозможно, в законе это только лишний раз подчеркнули.

А страшилки от загадочных начальников уже, если честно, как-то за год в зубах навязли, хоть полтемы испиши одним и тем же, откуда-то будут появлятся. Ну кому страшно - пусть делают отдельный паспорт. Но сколько уже можно по каждому поводу припоминать, что может встретиться пограничник, не знающий законы, что это как рулетка, что как кому повезёт? Так и будем всех бояться и писать перед поездками "Буду надеяться на милость пограничников." (это я цитирую, но автора не помню и вообще ничего личного, чес-слово, просто очень уж типичный подход). Мне больше импонируют темы, где объясняют, как вести себя, если пограничник игнорирует закон или выдумывает свой в корыстных целях, а не как от всего перестраховаться на всякий случай.

[Бусинка74]

а как быть, если у ребенка только французское гражданство? Русское пока не далели.
Едим всей семьей, Я, муж и ребенок.
у меня русский паспорт и КДС
у мужа фр. паспорт с русской визой
у ребенка свой фр. паспорт с русской визой. Ребенок не вписан в наши паспорта.
вопрос, что и где показывать? и по прибытию в СПб, на таможне, есть окошко для граждан РФ, и остальные для иностранных граждан. Следовательно я иду к окошку, для граждан РФ, муж идет к окошкам для инотранцев, а ребенок? по логике с мужем, или может со мной пройти?

[Nikanilia]

Бусинка74, подаете ваш паспорт, паспорт ребенка (уже в России) и все. Можете идти в одно окно с ребенком, мне никто ничего не сказал, они вообще ребенка не заметили, он у меня на руках был, 2 месяца, я подала свой паспорт и его французский, мне тут же французский вернули и уже дверцу открыли, чтобы я прошла, когда я о ребенке упомянула, она начала извиняться, сказала, что не заметила, мдаа, вот так и вывози кого хочешь.

[liina]

Честно прочитала всю тему, но вопрос так и висит.

Описываю как можно подробней.
Ребёнок:
1 французское гражданство
2 французский паспорт
3 виза для въезда в Россию

Родители:
1 я-мать, российское гражданство
2 отец-француз

Летит с бабушкой в Россию и перемещается по России поездом. Возвращется во Францию также с бабушкой.

Бабушка:
1 российское гражданство
2 необходимые паспорта
3 виза для въезда во Францию

Мне уже подсказали, что доверенность от отца не нужна, так как наличие паспорта его предполагает. Я сама не раз летала с ребёнком - паспорта действительно достаточно. Но тут она летит без родителей, только с бабушкой. Если спросят, дайте пожалуйста, ссылки на законы, которые подтверждают, что российским пограничникам и работникам транспорта нет никакого дела до сопровождения ребёнка-иностранца. Умоляю, дайте нам костыли, на которые опереться.

[o_lena]

Что-то всё ищу и никак не могу найти. Кто-то может подсказать, что нужно чтоб выехать с 5 месячным ребёнком- французом в Украину с матерью-украинкой. Куда обращаться, какие бумаги?

[Maria du Nord]

а как быть, если у ребенка только французское гражданство? Русское пока не далели.
Едим всей семьей, Я, муж и ребенок.
у меня русский паспорт и КДС
у мужа фр. паспорт с русской визой
у ребенка свой фр. паспорт с русской визой. Ребенок не вписан в наши паспорта.
вопрос, что и где показывать? и по прибытию в СПб, на таможне, есть окошко для граждан РФ, и остальные для иностранных граждан. Следовательно я иду к окошку, для граждан РФ, муж идет к окошкам для инотранцев, а ребенок? по логике с мужем, или может со мной пройти?

Мы один раз так летали. Я прошла через окошко для граждан России, а муж с ребенком через окошко для иностранцев.

[Victosha]

Подскажите, пожалуйста!
Я в прошлом году сделала гражданство дочке, но поскольку у меня паспорт биометрический новый, ее вписали на другую страничку, а не туда куда положено в обычном паспорте. В том году мы нормально съездили, правда на выезде дама на контроле начала возмущаться. А кто-нибудь уже так ездил в этом году? Как контроль паспортный реагирует: пускает и выпускает или нужно делать ребенку отдельный загранпаспорт?
Огромное спасибо откликнувшимся!!!!

[elfine]

Victosha, Я Вам ответила в теме про вписание в паспорт. Закон об отдельных паспортах много обсуждался весной и летом 2010 и в этой теме, и в той.

[Victosha]

Victosha, Я Вам ответила в теме про вписание в паспорт. Закон об отдельных паспортах много обсуждался весной и летом 2010 и в этой теме, и в той.

Спасибо, эльфин!
Не было просто времени все тему читать.

[Ella...]

Здравствуйте друзья, прочитала всего по чуть чуть, прошу помочь подвести итоги все таки, если я русская, ребенок француз, мы едем одни без папы, то даверенность как таковая не нужна, можно письмо в свободной форме написать, ЕЩЕ если потребуют свидетельство о рождении в России, а у меня только на французском, их это удовлетворит или обязательно нужен перевод? У кого был опыт, пожалуйста поделитесь. Спасибо заранее

[Cherry_od]

Что-то всё ищу и никак не могу найти. Кто-то может подсказать, что нужно чтоб выехать с 5 месячным ребёнком- французом в Украину с матерью-украинкой. Куда обращаться, какие бумаги?

Если у ребенка есть французский паспорт, то какие проблемы? Въезд в Украину гражданам ЕС безвизовый, и, соответственно, виза Вашему ребенку не нужна.

у меня вот другой вопрос - у ребенка два паспорта - украинский и французский, по какому паспорту ему выезжать на ПМЖ?

[aileen]

Ella..., чтобы выехать из Франции ребенку нужен отдельный французский или русский загран паспорт или он должен быть вписан в Ваш. Письмо-разрешение никто не просит (наличие паспорта у ребенка уже подразумевает, что второй родитель согласен), но можете написать.
Свид-во о рождении в аэропорту не потребуют. Если оно Вам нужно для каких-то других инстанций, то, конечно, нужен перевод

[aileen]

Cherry_od, куда на пмж? В Украину или во Францию?

[Cherry_od]

Cherry_od, куда на пмж? В Украину или во Францию?

во Францию, конечно..) И какая-то отметка наверное нужна в украинском паспорте, что ребенок выезжает из страны на ПМЖ?

[aileen]

Cherry_od, пусть выедет из Украины по укр паспорту и в"едет во Францию по фр.
Насчет Украины неуверена, но, думаю, что также, как в России. Нужно выписать ребенка из укр квартиры (или где он у Вас прописан) в паспортном столе и по приезду во Францию встать на учет в Консульстве.

[Cherry_od]

Cherry_od, пусть выедет из Украины по укр паспорту и в"едет во Францию по фр.
Насчет Украины неуверена, но, думаю, что также, как в России. Нужно выписать ребенка из укр квартиры (или где он у Вас прописан) в паспортном столе и по приезду во Францию встать на учет в Консульстве.

а как это во французском паспорте при въезде не будет отметки выезда откуда? или показывать два паспорта или что?

[aileen]

Cherry_od, не совсем понимаю, какую отметку Вы хотите увидеть. Все обладатели двойного гр-ва так и путешествуют с 2мя паспортами. Ребенка просто впустят на территорию Франции с его фр паспортом и все.

[yahta]

fixonik, нет, не просили (правда у меня его и не было, было сидетельство о смерти на этот случай).

Sibirienne, если Вы откроете эту тему, скажите, св-во о смерти в виде livret de famille ? Перевод нужен или нет ? У такая же ситуация. Как поступить ?

И еще вопрос : если малолетний ребенок француз едет в Россию (фр паспорт и рус. виза) сопровождении бабушки (ни француженка, ни россиянка), то нужны ли бабушке, на границе какие-то особые док-ты подтверждающие легальное сопровождение ?

[Valena]

...по логике -доверенность от родителя, нô логика не нашла ифициального подтверждения.

[yahta]

Valena, спасибо. А доверенность где оформлять ? Я француженка. Гр-во России не имею, также как и моя 3-летняя дочь.

[Valena]

Яхта, что-то не нашла ничего про доверенность. А если к тому для России вы все иностранцы..... Позвоните-ка Вы лучше в мэрию. http://vosdroits.service-public.fr/F1922.xhtml

[yahta]

В мэрии ни бум-бум. До рос. консульства ваще не дозвониться
Valena, спасибо. Получается по ссылке, что доверенность и не нужна. Она не указана

[elfine]

yahta, не нужна доверенность, если у ребенка паспорт. В этой теме много писали про autorisation de sortie. Чтобы это было нужно, необходимо об'единение сразу двух условий: отсутствие и паспорта, и родительского сопровождения. Если есть хотя бы одно из двух - не нужно.