Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 10.10.2007, 12:49
Мэтр
 
Аватара для Olgalabelle
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: 95
Сообщения: 7.452
Aiko пишет:
Я когда только приехала, безработная еще, пришла на почту счет открывать. Дама, когда узнала, что я с ресеписе и без работы, скривилась, но ничего не сказала, открыла. :чеесы:
а мне вот почта отказала, а BNP без проблем
Olgalabelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 10.10.2007, 17:11
Новосёл
 
Дата рег-ции: 14.03.2006
Сообщения: 9
EHOT пишет:
То есть если вы договорились на 100.000 в год брют, то вам заплатят около 78.000 (net).
А есть такие зарплатки?
На другой страничке, где я спрашивал про зарплаты:
https://www.infrance.su/forum/showth...&page=20&pp=30
мне сказали что инженер получает 2200 чистыми!! Так как же можно прожить на это? 1000 за хату, сколькото за машину, а остаток?
Я кстати тоже собираюсь из USA в пригород Парижа хотел бы сказать всем спасибо за инфу.
Мне так же известно, что во Франции с кредитами намного хуже и труднее, чем в Америке. Надо будет про это поузнавать, чтоб знать заранее, прежде чем покупать квартиру.
Gelovek вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 10.10.2007, 20:13
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.516
riana пишет:
Знаете ли Вы об организациях, юридических лицах в Париже, которые специализируются на перводах контрактов с английского языка на русский?
Существуют переводческие конторы, где имеются переводчики со знанием различных языков. Только надо попасть на такого, который знает и русский и английский.
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций
abris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 10.10.2007, 20:17
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.150
Gelovek пишет:
мне сказали что инженер получает 2200 чистыми
Во-первых, инженеры бывают в разных областях....разные специальности.....со стажем или без, начинающий инженер или уже в конце своей карьеры....И соответственно этому зарплаты разные! нельзя сказать, что ВСЕ инженеры получают 2200 чистыми....
Прожить начинающему инженеру на 2200 можно....многие так живут.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 11.10.2007, 09:47
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 39.770
ИМХО, 2200 это где-то недалеко от среднеи стартовои зарплаты инженера.
EHOT сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 11.10.2007, 11:37
Дебютант
 
Аватара для riana
 
Дата рег-ции: 05.10.2007
Сообщения: 11
Thumbs up О переводческих конторах.

abris пишет:
Существуют переводческие конторы, где имеются переводчики со знанием различных языков. Только надо попасть на такого, который знает и русский и английский.
Спасибо Вам огромное, что обратили внимание на моё сообщение. Дело в том, что я являюсь носителем как русского (родной), так и английского юридического языка. Подскажите как можно найти адрес такой переводческой конторы в Париже (помимо желтых страниц)? Может Вам известна одна из них?

Была бы признательна, если снова найдёте время для ответа.

С уважением,
riana.
__________________
Всем привет!
riana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 11.10.2007, 14:07
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.516
riana пишет:
Может Вам известна одна из них?
Несколько лет назад обращалась в такую переводческую контору. Не знаю точно, существует ли она до сих пор. Нашла телефон в своих старых записных книжках. Попробуйте позвонить
01 47 76 37 37 - это в Париже
А вы сами, где находитесь?
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций
abris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 11.10.2007, 14:35
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Gelovek пишет:
Я кстати тоже собираюсь из USA в пригород Парижа хотел бы сказать всем спасибо за инфу.
Во Франции социализм, усреднённые зарплаты и уровень жизни, чтобы не было богатых ни в коем случае, а с другой стороны есть те, кто никак не хочет работать...
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 12.10.2007, 13:10
Дебютант
 
Аватара для riana
 
Дата рег-ции: 05.10.2007
Сообщения: 11
Thumbs up В продолжение.....

abris пишет:
Несколько лет назад обращалась в такую переводческую контору. Не знаю точно, существует ли она до сих пор. Нашла телефон в своих старых записных книжках. Попробуйте позвонить
01 47 76 37 37 - это в Париже
А вы сами, где находитесь?
Я нахожусь и живу в Москве. Дело в том, что я в принципе интересуюсь следующим вопросом: есть ли в Париже возможность приехать русскому юристу со знанием юридического английского языка и начать зарабатывать деньги, в том числе, в одной, например, из таких юридических контор. Сейчас ищу работу в Москве и это очень и очень сложно сделать. Поэтому решила подумать о мировом городе!

Я где-то слышала, что во многих европейских городах, существуют организации, которые в начале карьеры, оплачивают жилье. Не знаете как дело обстоит в Париже?
__________________
Всем привет!
riana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 12.10.2007, 13:20
Мэтр
 
Аватара для Martingale
 
Дата рег-ции: 04.01.2007
Откуда: париж и окрестности
Сообщения: 3.261
riana пишет:
Сейчас ищу работу в Москве и это очень и очень сложно сделать. Поэтому решила подумать о мировом городе!


Насмешила. В Москве работу найти как раз плюнуть по сравнению с Парижем. Тем более русским.
Martingale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 12.10.2007, 13:28
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 39.770
Martingale пишет:
В Москве работу найти как раз плюнуть по сравнению с Парижем.
Хорошо там где нас нет...
EHOT сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 12.10.2007, 16:07
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
riana, Вы по-русски-то невнятно выражаетесь, а говорите, что являетесь его "носителем", как же Вы тогда английский "носите" Если человек на Родине не может найти себе применения, то уж за границей это сделать будет в сто раз сложнее, Вам так не кажется?
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 12.10.2007, 16:09
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
riana пишет:
Я где-то слышала, что во многих европейских городах, существуют организации, которые в начале карьеры, оплачивают жилье. Не знаете как дело обстоит в Париже?
гыгы...вот так прям всем приехавшим делать карьеру сразу жилье и оплачивают
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 12.10.2007, 16:54
Мэтр
 
Аватара для frank
 
Дата рег-ции: 27.05.2003
Откуда: москва
Сообщения: 11.897
EHOT пишет:
Хорошо там где нас нет...
А там где мы появляемся- сразу становиться плохо.
__________________
Кто выбрал позор вместо войны, получит и позор и войну © Уинстон Черчилль
frank вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 12.10.2007, 16:57
Мэтр
 
Аватара для frank
 
Дата рег-ции: 27.05.2003
Откуда: москва
Сообщения: 11.897
riana пишет:
Я нахожусь и живу в Москве. Дело в том, что я в принципе интересуюсь следующим вопросом: есть ли в Париже возможность приехать русскому юристу со знанием юридического английского языка и начать зарабатывать деньги, в том числе, в одной, например, из таких юридических контор. Сейчас ищу работу в Москве и это очень и очень сложно сделать. Поэтому решила подумать о мировом городе!

Я где-то слышала, что во многих европейских городах, существуют организации, которые в начале карьеры, оплачивают жилье. Не знаете как дело обстоит в Париже?
Так же как и в Москве- молодым и неопытным юристам платят копейки, если вообще берут на работу. Мой совет-устройтесь в Москве в крупную корпорацию на ЛЮБУЮ ЗАРПЛАТУ. Станете хорошим арбитражником через 2-3 года- оторвут с руками и платить будут хорошо.
__________________
Кто выбрал позор вместо войны, получит и позор и войну © Уинстон Черчилль
frank вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 12.10.2007, 17:27
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
frank пишет:
А там где мы появляемся- сразу становиться плохо.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 13.10.2007, 19:07
Мэтр
 
Аватара для Ludmilka
 
Дата рег-ции: 09.09.2002
Откуда: St...bourg et St-...bourg
Сообщения: 2.483
Gelovek, если вы привыкли к американским зарплатам , то во Франции вы будете удивлены...неприятно.
__________________
Ce n’est pas parce que c’est difficile que l’on n’ose pas, c’est parce que l’on n’ose pas que c’est difficile !!!
Порядок в доме -- признак неисправного компьютера
Ludmilka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 14.10.2007, 15:34
Мэтр
 
Аватара для алисса
 
Дата рег-ции: 25.05.2006
Откуда: Nantes
Сообщения: 1.060
riana, Посчитайте до десяти и успокойтесь,прислушайтесь к советам других людей и не надо воспринимать всё в штыки.В своей стране со знанием английского вы не можете найти работу,а во Франции без опыта вас даже уборщицей не возьмут(из собтвенного опыта) у меня 17 лет опыта работы в России бухгалтером,здесь уже прошла все возможные курсы и не могу найти работу ,уже три года.
__________________
Кто весел тот смеётся,кто хочет тот добьётся,кто ищет тот всегда найдёт
алисса вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 14.10.2007, 23:32
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
Напоминаю всем название темы: "Зарплаты и уровень жизни в Париже..."

riana,
Хочу напомнить, что Вы согласились с правилами форума при регистрации.

Для всех:
Правила форума находятся вот здесь: https://www.infrance.su/forum/faq.php?
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #80
Старое 15.10.2007, 11:56
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Martingale пишет:
Насмешила. В Москве работу найти как раз плюнуть по сравнению с Парижем. Тем более русским.
Здесь население не очень сильно в английском, а про русские фр.дипломы говорят так: "Вы не наше право изучали..."
Здесь среди юристов безработицы побольше, чем где бы то ни было.
В Москве у меня много друзей юристов, закончивших МГУ в начале 90-х,
здесь тоже немало знакомых юристов местных ...
Действительно заработок и уровень жизни юристов здесь и там - это небо и земля.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #81
Старое 15.10.2007, 12:02
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
riana пишет:
Я где-то слышала, что во многих европейских городах, существуют организации, которые в начале карьеры, оплачивают жилье. Не знаете как дело обстоит в Париже?
В начале карьеры, ЕСЛИ удастся найти работу с небольшим заработком, без гаранта жильё не видать, как собственных ушей даже в очень дальнем пригороде, есть категория работающих бездомных (спят в машине, на лавочках, от одних знакомых к другим). Для того, чтобы снять жильё в Париже нужен постоянный контракт(который не так просто заиметь даже для "своих") и неплохая зарплата.
Во Франции имеется социал, но не до такой степени
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #82
Старое 15.10.2007, 12:17
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
riana,
Не обижайтесь, мы очень любим наивных людей, буз которых было бы очень серо...
алисса пишет:
у меня 17 лет опыта работы в России бухгалтером,здесь уже прошла все возможные курсы и не могу найти работу ,уже три года.
Это я такая капризная что ли???
В Москве работала юристом, имела собственную фирму небольшую и преподавала право. Здесь училась год по философии права.
В Москве мои однокурсники купили в 90-е годы квартиры без кредита и уже десять лет назад получали как минимум 1000 долларов, сейчас они почти все руководители крупных компаний.
Здесь однокурсники и знакомые юристы получают чуть побольше СМИКа и годами ищут первую работу, некоторые так и не находят по специальности (я исключительно про французов). Мне, когда я искала работу, говорили "Вы не наше право изучали..." Так я быстро плюнула на поиск работы юристом и решила сидеть с детьми, а потом выучилаьс на бухгалтера. Первую работу после курсов (временную) нашла сразу и с зарплатой более, чем 2 СМИКа. Сейчас ищу другую и только на неполную занятость. На полную много предложений, правда предпочитают с опытом от 2 до 5 лет, но и начинающих берут тоже. Это в парижском регионе. Недавно я отказалась от работы на полставки в очень интерессном месте из-за того, что мне предложили маленькую зарплату. Может не надо было отказываться...
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #83
Старое 20.12.2007, 23:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris 5e
Сообщения: 1.502
А вот вопрос на засыпку: сколько же останется на руки от
5000 грязными в месяц (т.е. после отчислений и налогов),
если 30 лет и несемейный? А то я уж не знаю чего и ожидать,
меня застращали, что и половины не останется.
upsik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #84
Старое 20.12.2007, 23:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Paris, France
Сообщения: 2.772
Отправить сообщение для  Кландестанчик с помощью ICQ
upsik пишет:
А вот вопрос на засыпку: сколько же останется на руки от
5000 грязными в месяц (т.е. после отчислений и налогов),
если 30 лет и несемейный? А то я уж не знаю чего и ожидать,
меня застращали, что и половины не останется.
Если не ошибаюсь, то 4остаться должно от 5.
Но ето все примерно, в каждом случае могу быть вариации.
Кландестанчик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #85
Старое 21.12.2007, 00:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Paris, France
Сообщения: 2.772
Отправить сообщение для  Кландестанчик с помощью ICQ
Если в пригороде жить не в очень дорогом, но и не в паршивом, в 1000 евро 2-3 комнаты нормальные без проблем взять с паркингом можно.
Авто в лизинг - 500 в месяц, можно даже что-то симпатичное в ети деньги взять.
Кландестанчик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #86
Старое 21.12.2007, 00:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Paris, France
Сообщения: 2.772
Отправить сообщение для  Кландестанчик с помощью ICQ
Посмотрел сейчас специально:
Твинго новыи - 250 в месяц в лизинг
а за 660 можно БМВ 318 уже взять....
Кландестанчик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #87
Старое 21.12.2007, 00:17
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
frank пишет:
Так же как и в Москве- молодым и неопытным юристам платят копейки, если вообще берут на работу. Мой совет-устройтесь в Москве в крупную корпорацию на ЛЮБУЮ ЗАРПЛАТУ. Станете хорошим арбитражником через 2-3 года- оторвут с руками и платить будут хорошо.
Правильно, наш преподаватель по международному экономическому праву так и говорит: поедите года два макароны, потом всё наладится. Ну или найдете кого-нибудь, кто покормит
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #88
Старое 21.12.2007, 00:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris 5e
Сообщения: 1.502
Кландестанчик пишет:
Если не ошибаюсь, то 4остаться должно от 5.
Но ето все примерно, в каждом случае могу быть вариации.
настолько хорошо звучит, что как-то не верится
upsik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #89
Старое 21.12.2007, 00:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Paris, France
Сообщения: 2.772
Отправить сообщение для  Кландестанчик с помощью ICQ
upsik пишет:
настолько хорошо звучит, что как-то не верится
Мне даже кажется, что не 4000, а 4100 должно остаться :-)
Вот тут можно попробывать посчитать.
Я набрал "от фонаря", осталось 4100 примерно.... но там были разные вопросы еще....
http://www.lesechos.fr/patrimoine/ca...web_impot.html
Кландестанчик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #90
Старое 21.12.2007, 00:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Paris, France
Сообщения: 2.772
Отправить сообщение для  Кландестанчик с помощью ICQ
Ето если ровно 5000 в месяц... получается 60 000 в год, а вот после 65 000 в год, если правильно омню, уже больше % будет!
Кландестанчик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Уровень зарплаты управляющего виллой leila K Работа во Франции 2 26.10.2011 19:49
Ваша зарплата и уровень жизни maman N Работа во Франции 265 20.05.2011 21:05
Зарплаты и уровень жизни в Ницце Alpce Работа во Франции 8 23.01.2011 11:05
Какой уровень жизни в Страсбурге? Yulia_S Жилье во Франции 7 20.02.2009 23:21
Сантехник/электрик - уровень зарплаты marikka Работа во Франции 0 16.09.2007 16:37


Часовой пояс GMT +2, время: 21:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX