Ваша любимая французская песня?

[painter]

Да а мне эта песня вызвала полный восторг как только я ее услышала...Я тоже мечтала бы что-нибудь эдакое наваять...
Мой друг пишет утром название группы или исполнителя иногда название песни . И в течение дня я нахожу это все в нете. тем утром он мне просто написал - Indochine. На сегодня он мне оставил задание-Oliver Marchal le Lien. Говорит,что у него впечатление,что Это песня про него написана. Заинтриговал. иду искать в нете...

[painter]

а вообще в каком-то интервью, мсье Сиркис говорил, что ему давно хотелось создать что-то, похожее на эту песню, и вот, в альбоме A&J ему это удалось - это песня Belle et Seb....

Спасибо , тоже постараюсь найти
Belle et Seb

[superpupsik]

Не нашла я Этого Oliver Marchal le Lien...

[Blaume]

Не знаю почему, но дикий восторг вызывает песня Milord Эдит Пиаф... А, в целом, их слишком много... Сотня наберётся, наверное. Это всё равно, что спросить про любимый французский фильм...

[Mireille]

Спасибо , тоже постараюсь найти
Belle et Seb

Всегда пожалста, только песня называется Belle et Sebastiane (мне было полное название лень писать....да!я лентяйка!)

[Joniece]

Claude Francois "Comme d'habitude"
http://www.youtube.com/watch?v=AmHntiV2Ebs

Jacques Brel "Ne me quitte pas"
http://www.youtube.com/watch?v=zfqgFoIdeUE

Francois Feldman "Le mal de toi"
http://www.youtube.com/watch?v=6c2PY...eature=related

[painter]

Всегда пожалста, только песня называется Belle et Sebastiane (мне было полное название лень писать....да!я лентяйка!)

Belle et Sebastiane на уровне Indochine но особого восторга они не вызвали. Больше понравилось Je demande de la Lune.Это входит в европейскую традицию- Я спросил у ясеня...

[Tango]

На сегодня у меня это - Cali - C'est quand le bonheur?
Вот захватывает-то!

[merana]

На сегодня у меня это - Cali - C'est quand le bonheur? Вот захватывает-то!

Тогда бы Вам в "Песенку дня" А C'est quand le bonheur мне тоже очень нравится! В принципе, за время прошедшее со времени моего последненго сообщения в этой теме, у меня много прибавилось любымых французских песен. Один только Жамэ целых два диска (почти без исключений) прибавил!

[bourgeois]

Эту песню впервые услышал может быть год назад в оригинальном исполнении легендарного Мишеля Берже. С тех пор она у меня на айподе в сборнике лучших французских песен. Мне кажется она вне времени (30 лет исполнилось!).

La groupie du pianiste
Paroles et Musique: Michel Berger

Elle passe ses nuits sans dormir
À gâcher son bel avenir
La groupie du pianiste
Dieu que cette fille a l'air triste
Amoureuse d'un égoïste
La groupie du pianiste
Elle fout toute sa vie en l'air
Et toute sa vie c'est pas grand chose
Qu'est-ce qu'elle aurait bien pu faire
À part rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses

Elle passe sa vie à l'attendre
Pour un mot pour un geste tendre
La groupie du pianiste
Devant l'hôtel dans les coulisses
Elle rêve de la vie d'artiste
La groupie du pianiste
Elle le suivrait jusqu'en enfer
Et même l'enfer c'est pas grand chose
À côté d'être seule sur terre
Et elle y pense dans son lit
Le soir entre ses draps roses
Elle l'aime, elle l'adore
Plus que tout elle l'aime
C'est beau comme elle l'aime
Elle l'aime, elle l'adore
C'est fou comme elle aime
C'est beau comme elle l'aime

Il a des droits sur son sourire
Elle a des droits sur ses désirs
La groupie du pianiste
Elle sait rester là sans rien dire
Pendant que lui joue ses délires
La groupie du pianiste
Quand le concert est terminé
Elle met ses mains sur le clavier
En rêvant qu'il va l'emmener
Passer le reste de sa vie
Tout simplement à l'écouter

Elle sait comprendre sa musique
Elle sait oublier qu'elle existe
La groupie du pianiste
Mais Dieu que cette fille prend des risques
Amoureuse d'un égoïste
La groupie du pianiste

Elle fout toute sa vie en l'air
Et toute sa vie c'est pas grand chose
Qu'est-ce qu'elle aurait bien pu faire
À part rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses

Elle l'aime, elle l'adore
Plus que tout elle l'aime
C'est beau comme elle l'aime
Elle l'aime, elle l'adore
C'est fou comme elle aime
C'est beau comme elle l'aime

La groupie du pianiste?

[alexslvv]

Очень люблю вот эту:

http://www.youtube.com/watch?v=Gs6af...eature=related


Ma fille, mon enfant

Je vois venir le temps

Où tu vas me quitter

Pour changer de saison

Pour changer de maison

Pour changer d'habitude

J'y pense chaque soir

En guettant du regard

Ton enfance qui joue

A rompre les amarres

Et me laisse le goût

D'un accord de guitare

Tu as tant voyagé

Et moi de mon côté

J'étais souvent parti

Des Indes à l'Angleterre

On a couru la Terre

Et pas toujours ensemble

Mais à chaque retour

Nos mains se rejoignaient

Sur le dos de velours

D'un chien qui nous aimait

C'était notre façon

D'être bons compagnons

Mon enfant, mon petit

Bonne route, bonne route

Tu prends le train pour la vie

Et ton coeur va changer de pays



Ma fille, tu as vingt ans

Et j'attends le moment

Du premier rendez-vous

Que tu me donneras

Chez toi ou bien chez moi

Ou sur une terrasse

Où nous évoquerons

Un rire au coin des yeux

Le chat ou le poisson

Qui partageaient nos jeux

Où nous épellerons

Les années de ton nom

A vivre sous mon toit

Il me semble parfois

Que je t'avais perdue

Je vais te retrouver

Je vais me retrouver

Dans chacun de tes gestes

On s'est quittés parents

On se retrouve amis

Ce sera mieux qu'avant

Je n'aurai pas vieilli

Je viendrai simplement

Partager tes vingt ans



Mon enfant, mon petit

Bonne route, bonne route

Sur le chemin de la vie

Nos deux coeurs vont changer de pays

[painter]

La groupie du pianiste Очень понравилась. Я согласна с Вашей оценкой песни. И Cali - Quand le bonheur? tТоже очень здорово. По-моему сейчас вообще во французской музыке много говорят о счастье . Да и в жизни тоже это слово часто мелкает. У нас счастье -позволительно только идиотам. А нормальным ну разве что в день свадьбы...

[alexslvv]

Мне кажется, что во французской песне основная тема о любви (впрочем, я не очень интересовался социальной темой - она скорее присутствует в роке). Но это может быть
несчастная любовь. Вот две ссылки:

http://alexslvv.livejournal.com/12327.html

http://alexslvv.livejournal.com/10825.html

[Archie]

Алярм!!! Мне, кажется, музыка Cali понравилась!!! И не только Миль Кёр Дэбу!!!

[painter]

Тут вот слушаю
Mickey 3D - Respire

http://www.youtube.com/watch?v=IEexx5BR5eY
Правда без понимания слов, наверное эта песня мало что скажет.
И еще мне нравиться песня этого мевца про бабушку

[brunetka_]

Kyo
C'EST MA FAUTE


Il est bien tard
Je comprends
La terre a déjà fait deux tours.
Mais tu sais ça fait longtemps
Que je patiente jusqu'à ce jour.
Plus on attend et plus
C'est dur d'avouer qu'on a tous les tords,
Mais je ne suis plus vraiment sûr
Que cela nous serve encore.
Si j'abuse de ton temps,
Je m'excuse je veux te dire seulement.

REFRAIN:
C'est ma faute
C'est ma faute
Si l'on est si loin l'un de l'autre.
C'est ma faute
C'est ma faute
Si l'on est plus rien l'un pour l'autre.

Je ne veux pas que tu pardonnes encore
Ni même que tu m'écoutes
Je veux que la nuit quand tu dors
Tu n'aies jamais plus aucun doute.
Je dois partir maintenant
Et laisser tourner la Terre
Et laisser la poussière
Du temps recouvrir notre histoire entière.
Mais j'abuse de ton temps
J'ai plus d'excuses je pars maintenant,
Je sais j'abuse de ton temps,
J'ai plus d'excuses je veux te dire seulement

не без слов конечно....для многих это не просто текст песни

[iricha78]

Тут вот слушаю
Mickey 3D - Respire

Понравилась!!!, но собственно только она одна(((

[Archie]

У меня то же почти(((

[Mireille]

в оригинальном исполнении легендарного Мишеля Берже.

Я когда его слушаю...мне всегда становится ооочень грустно, прямо, как когда слушаю Балавуана...так жаль, что их больше нет....

Тут вот слушаю
Mickey 3D - Respire

Я обажаю и Мика и эту песню в особенности))))))
просто потрясающая песня..нет слов(слова есть в песне! и еще какие...)
У меня песня на цитаты разошлась...

Kyo

я послушала Empyr - там Бен поет...вспомнила свои 15 лет...

Понравилась!!!, но собственно только она одна(((

У меня то же почти(((

попробуйте внимательнее послушать. я не сразу творчество Мика переварила...услышала 2-3 jours a Paris et Respire, а вернулась к их творчеству только уже когда они Matador выпустили.

[Nata_perme]

Я не оригинален. Padam padam, Tombe la neige, La boheme, Ils s'aiment, Belle, Et si tu n'existais pas, L'ete indien. Вот такие.

[Nathaniel]

попробуйте внимательнее послушать

Можно ещё на Mick est tout seul внимание обратить, как на логическое продолжение.

[Mireille]

Nathaniel, я вот Мика одного с грустью воспринимаю...но все равно медленно.

[iricha78]

я вот Мика одного с грустью воспринимаю

Ой, пояните-просвятите.
И спасибо за совет, попробую.

[Mireille]

Mick est tout seul - сольный проект Мика из Mickey 3D(их фронтмена). мне просто ооочень жаль, что он просто один, а не с Mickey 3d...не знаю даже почему.

[Archie]

попробуйте внимательнее послушать. я не сразу творчество Мика переварила...услышала 2-3 jours a Paris et Respire, а вернулась к их творчеству только уже когда они Matador выпустили.

Пробовал. Но Респир выше всех

[painter]

Ого! Тут про Mickey такая дискуссия! Столько еще узнала!

[Ксения Moineau]

Anna Marly

LA FRANCE

Chacun a sa campagne
Chacun a son côteau
Sa ville ou sa montagne
Son coin au bord de l'eau
Mais ce n'est pas tout
l'monde
Qui peut se griser de ces mots
La France est mon pays
La France est mon berceau.

France blanche
C'est les sommets, le brouillard
Avalanches
Sur les hivers Savoyards,
France verte
Dans les creux de tes chemins
L'herbe couverte
De la rosée du matin,
France rouge
Soleil de feu,
France éclatante
Provence bleu

Chacun a son village
Sa rue ou son chemin
Un très cher paysage
Dort dans le coeur de chacun
Mais ce n'est pas tout 1'monde
Qui peut se griser de ces mots
La France est mon pays
La France est mon berceau!

France brune
Qui reconduit le printemps
Vagues dunes
Sous la caresse du vent,
France mauve
C'est le declin des beaux soirs
Qui se sauvent
Vers l'horizon campagnard,
France rose
Châteaux endormis
Paupière mi-close
Au bord de l'oubli

http://anna-marly.narod.ru/La_France.html

[dabaan]

о-о-о-о!!! я тоже эту песню обожаю...

[AlexPlesk]

разрешите присоединиться...
http://www.dailymotion.com/video/x1t...s-disent_music
одна из моих любимых, именно в этом исполнении...Magnifique!

[avlar]

в последнее время заслушала песенку из фильма-мьюзикла 8 женщин: Mon amour, mon ami ... не знаю, кто ее поет ... но уж дюже она мне нравится ))))