BYU пишет:
Родиться с "серебрянной ложкой во рту", когда твое окружение благоприятно и все получается благодаря ему - это один успех. Добиться исполнения мЕчты своим "горбом" и стать успешным - другой успех. Успех успеху рознь, имхо. И цена у него разная )))
|
Какой же это успех - родиться с серебряной ложкой во рту
. Это данность. И воспринимается, как должное, а успехом у таких людей будет что-то другое. А вот для их родителей и дедов - это успех, что их потомки рождаются в комфортабельных условиях.
Здесь правильно заметили, что слово успех подразумевает приложенные усилия, а успех - их результат. Если приложить много, то и успех переживается спокойно, человек ценит этот долгожданный результат. А вот внезапный случайный успех (когда приложены минимальные усилия) может капитально снести крышу, как, например, в случае актеров-детей или очень молодых, которые не смогли с ним справиться.