#421
30.06.2015, 21:00
Последний раз редактировалось Olga.K; 30.06.2015 в 21:50..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва - Région des Trois Frontières
Сообщения: 1.105
|
Ну будем надеяться, что на тех местах, что мы посетим в поисках работы об этом в курсе |
|
|
#422
30.06.2015, 22:18
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 905
|
То что конкурировать сложно это я уже поняла. Но все таки хочется найти работу, несмотря на все размышления и аргументы. Перестрою CV и буду пробовать. А если пойти поучиться на мед. секретаря? Или это уже совсем утопия?
|
|
|
#423
30.06.2015, 22:47
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва - Région des Trois Frontières
Сообщения: 1.105
|
В этом разделе тема есть "Кто работает секретарём", загляните, там есть и про медицинского секретаря полезная информация. Одна форумчанка поделилась своим опытом, где училась и как работу нашла. Ещё есть темы о профессиональных курсах, тоже полезные. |
|
|
#424
01.07.2015, 08:39
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 905
|
=Olga.K Большое спасибо за советы, очень полезная информация. Удачи вам тоже в поисках.
|
|
|
#425
02.07.2015, 14:44
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.10.2010
Сообщения: 322
|
Насчет звонков pour relancer la candidature, как-то мне не по себе упражняться на тех позициях которые меня особенно интересуют. Наверно надо как раз для начала пробовать звонить на другие
|
|
|
#426
02.07.2015, 14:51
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.10.2010
Сообщения: 322
|
На фр сайтах советуют вообще не звонить, а писать емеил
|
|
|
#427
02.07.2015, 16:51
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.10.2010
Сообщения: 322
|
Сделала первый "холодный" звонок! Попала на нужную персону. Ничего, меня не съели
Сказали нет ответа еще на мою кандидатуры, сказали ждать |
|
|
#428
02.07.2015, 20:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва - Région des Trois Frontières
Сообщения: 1.105
|
Молодец! Тоже опыт! Ну и как, они впечатлились вашей двойной мотивацией (звонок да и ещё и в жару?)
Моя мотивация рассеялась от погодных условий. На этой недели ни одного отправленного резюме. Срочно брать себя в руки!!! |
|
|
#429
03.07.2015, 15:57
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.10.2010
Сообщения: 322
|
Она удивилась, не знаю впечатлилась ли. Сегодня она перезвонила, сказала что они уже приглашали кандидатов и будут выбирать из них, то есть даже если бы я мотивацией впечатлила, то поздно. Я сказала спасибо большое и "c'est très gentille de me prévenir en tout cas" |
|
|
#430
03.07.2015, 16:12
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.10.2010
Сообщения: 322
|
Вообще я звонила через 10 дней после отсылки, надо видимо звонить раньше
|
|
|
#431
03.07.2015, 16:48
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.301
|
Кто-нибудь пишет в CV что он éligible aux CUI ?
Мне как то консультант из РЕ советовал. |
|
|
#432
03.07.2015, 17:50
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 905
|
||
|
#433
03.07.2015, 17:51
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 905
|
||
|
#434
03.07.2015, 18:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.301
|
||
|
#435
04.09.2015, 15:57
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.239
|
Заголовок CV
Пора возобновить тему после отпусков
В последне время с толкнулся с тем, что попадаются объявления с достаточно специфическими названиями профессий : ingénieur solutions, chargé de mission, etc. И даже попалось : CHEF DE PROJET ARCHIVAGE ELECTRONIQUE ET COFFRE-FORT Насколько я знаю , советуют в заголовке CV писать именно ту должность , которая в объявлении. Или все-таки можно писать ту , которая общепринята , но близка к заголовку в объявлении. Например, не chargé de mission, а chef de projet. Понимаю , что есть небольшая разница. Ваше мнение ? |
|
|
#436
05.09.2015, 00:43
Последний раз редактировалось Small_birdie; 05.09.2015 в 00:57..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Как в объявлении. Пришла к такому выводу не сразу. Надеялась, что кто-то вчитывается. Не вчитывается. Как мне объяснила моя новая консультант, мое CV идёт сразу в мусорку.
ОНИ чаще всего не способны анализировать. Зависит от должности и от личности, конечно, ... но вот так считаю. То есть им нужно тупо писать то, что они хотят увидеть и услышать. По полочкам, как для маленьких. А если удастся прорваться через первое звено (типа RH), тогда уже можно серьёзно разговаривать. Новая консультантша дала много указаний по CV (они все их дают). Буду в очередной раз переделывать. Из того, что помню, только фото её устроило, всё остальное просто ужасно (никаких не нужно 2-х страниц, только одна, никаких культурных и спортивных интересов в конце), включая ужасное LM, которое не настоящее LM, a а просто записочка :-). Выдала методические материалы. Как дойдут руки, напечатаю здесь некоторые рекомендации :-). |
|
|
#437
05.09.2015, 20:39
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва - Région des Trois Frontières
Сообщения: 1.105
|
Irbis, Вы меня ошеломили . Я уж думала вы давно нашли работу, с вашими-то усилиями - в костюме и при галстуке в 40 градусов .
Соглашусь со Small_birdie - получают резюме сотрудники отдела персонала, тем более, что не всегда тот человек, что ответственен за вакансию. Бывает всякое - заболел или в отпуске. Надо чтобы у того кто читает, сошлось и положил ваше CV в нужную стопку, а там уж разберётесь, когда на собеседование пригласят. |
|
|
#438
05.09.2015, 22:11
Последний раз редактировалось Mashoulia; 05.09.2015 в 22:23..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.142
|
По поводу заголовка резюме, тоже советую указывать точное название вакансии. Во первых, его подлежат в нужную стопочку, и вы можете стать вариантом n°2, если с первым не сложится. Да и Small_birdie права, никто не вчитывается, если ищут agent administratif, a Вы указали employé polyvalent, могут и пропустить...
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные. |
|
|
#439
05.09.2015, 22:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.301
|
Mashoulia, Когда в объявлении указано, то там нужно еще и потверждение отправить. Эт само собой. Но когда не требуют, я не отправляла раньше. Теперь буду. Мерси боку !
Я снова иду на учебу :-) |
|
|
#440
05.09.2015, 22:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.765
|
__________________
04/2013+05/2016 |
|
|
#441
06.09.2015, 20:24
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
Irbis, Small_birdie, Mashoulia,
Вы меня ошеломили и открыли Америку. Я никогда в резюме не ставила заголовок, тем более название вакансии. Вакансию, на которую претендую, всегда писала в мотивац письме. И вот теперь даже не знаю, как быть. Как вообще красиво написать, что "соискатель на пост такой-то?" Ну надо же, век учись... |
|
|
#442
06.09.2015, 20:35
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.301
|
olena_k, это обязательно. Нужно писать именно название поста, на который претендуете. Н/р Assistante RH или Comptable.
Пчелка-Светлана, у нас при Chambre de métier бухгалтерские курсы. |
|
|
#443
06.09.2015, 20:42
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
Marine Saf, спасибо. Просто название вакансии, без дополнительных слов? Или все таки указать Objet: Assistante RH?
Как лучше? |
|
|
#444
06.09.2015, 20:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.301
|
olena_k, только название. Objet пишется в LM
|
|
|
#445
06.09.2015, 21:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.142
|
olena_k, я писала так: в верхнем левом углу ФИО и адрес, в правом - фото. Потом отцентрованное название вакансии, крупным шрифтом. Потом компетенции и знания, причём стараться употребить точные фразы из объявления. Далее : опыт работы и образование. В конце : разное, но надо подумать, что именно надо знать работодателю. В смысле, для директора стадиона указать, что он играет в регби и в теннис, это гуд, а для ген.директора написать, что он играет на флейте левой ноздрёй = войти в анналы Le meilleur du pire. Сознаюсь, самые смешные резюме хранятся и пересылаются коллегам.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные. |
|
|
#446
06.09.2015, 22:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
Mashoulia, оказывается, у меня совершенно неправильное резюме
Мой муж мне его помогал писать. Сказала ему, почему мы не писали раньше вакансии, говорит, да, надо было, я тебе говорил Ну ясно, кто теперь виноват. Так, еще вопрос. Языки относятся к компетенциям? А типа пунктуальность, добросовестность и прочие плюсики тоже сюда? Спасибо, девочки! |
|
|
#447
06.09.2015, 22:29
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.04.2009
Сообщения: 2.765
|
А на какой уровень хотите идти? гдето была тема про учету, давайте туда перейдем
__________________
04/2013+05/2016 |
|
|
#448
06.09.2015, 22:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.142
|
olena_k, конечно, Вы виноваты, раз мужа не слушаетесь
Для меня "competences", это проф.знания -это например, сводка баланса, участие в тендерах, программирование на Java... Соответственно, если вы отправляете резюме на переводчика, языки - это компетенции, а если на водителя трамвая - доп.информация. Про пунктуальность и прочее я писала в сопроводительном письме, чтобы не забарахлять резюме. И так понятно, что это бла-бла, никто не напишет "опаздываю на 5 минут, но каждый день" или "ленюсь и хожу на перекур каждые полчаса"
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные. |
|
|
#449
06.09.2015, 23:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
olena_k, в интернете полно примеров и моделей (и шаблонов даже ) построения CV, нужно прочитать не один десяток по вашей специальности.
Так поймёте, как и что оформляется. |
|
|
#450
06.09.2015, 23:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
Mashoulia,
Small_birdie, спасибо еще раз. Завтра с утра за переработку резюме |
|
|
Закладки |
Метки |
cv резюме, resume |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Подскажите, как написать смс во Францию! | CarboN | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 19 | 15.01.2014 00:21 |
Как написать адрес | siyou | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 9 | 27.01.2011 03:43 |
Как написать письмо в сельсовет? | варежка | Клуб inFrance - обсуждение вопросов | 22 | 04.10.2009 21:41 |
Как написать CV на французском? | mdlolita | Работа во Франции | 2 | 27.02.2006 00:23 |
Можно ли так написать? | igorina | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 9 | 03.02.2006 13:17 |