Диплом врача во Франции

[leila73]

здравствуите, поялуиста посоветуите я не имеу грайданства франции, я врач из белоруссии здес 2 года имеу статус полит.беэнца била в дассе мне сказали что что мои диплом неиквивалентин ихнему и предлойили сдат екзамен запис била в мае 2011,мои язик не совершенен,я боус сдават етот екзамен,все пичут что сдат его практически не возмойно,йиву в бордеаух,одна с 2 детми мне 38 лет наверно очен поздно начинат заново ,в дассе видали разрешение работат АС?ПОСОВЕТУИТЕ КАК МНЕ БИТ С ЧЕГО НАЧИНАТ?

[Roksanne]

здравствуите, поялуиста посоветуите я не имеу грайданства франции, я врач из белоруссии здес 2 года имеу статус полит.беэнца била в дассе мне сказали что что мои диплом неиквивалентин ихнему и предлойили сдат екзамен запис била в мае 2011,мои язик не совершенен,я боус сдават етот екзамен,все пичут что сдат его практически не возмойно,йиву в бордеаух,одна с 2 детми мне 38 лет наверно очен поздно начинат заново ,в дассе видали разрешение работат АС?ПОСОВЕТУИТЕ КАК МНЕ БИТ С ЧЕГО НАЧИНАТ?

leila73, Вам уже много раз советовали, как именно поступать, давали ссылки и т.д.
Вы имеете право работать врачом, но нужно найти себе место, что-бы Вас взяли, ведь никто не обязан Вас брать. Вам нужно проситься на работу - хоть просто стажером, пусть даже бесплатно, или пытаться устроиться как FFI. Именно ради того, что-бы познакомиться с французской медициной, вообще с чего-то начинать, что-бы в CV была уже хоть одна французская запись, возможно тогда Вам будет проще устроится в качестве praticien attaché.
Подробнее - в ответе на Ваше письмо в личной почте.

[leila73]

Спасибо вам Роксана, буду пытаться устроится как интерн, вы писали что закон в 2011 по FFI изменился и не знаете как действовать врачам уже имеющим вид на жительство, может у вас уже есть какая то информация ? Я сдала экзамен DELF1 и в сентябре хочу сдать DELF2. С каким уровнем французского меня могут принять на эту должность? СПАСИБО ВАМ.

[leila73]

ДУМАЮ второй ваш вариант более приемлим для меня ,это взять досье FFI, на медфак, и потом искать место, в этом году мне еще не поздно?И желающих наверно большое количество...

[leila73]

может есть что то privé , оплатить формасьон стажировку,рассматриваю все варианты

[pupusha]

я боус сдават етот екзамен,все пичут что сдат его практически не возмойно,йиву в бордеаух

В прошлом году девушка вашего возраста, с таким же статусом беженки, сдала этот пугающий Вас экзамен и в том же Бордо, где и вы живете. Так что примеры положительные живут по-соседству с вами

[Акса]

PUPUSHA пишет:

В прошлом году девушка вашего возраста, с таким же статусом беженки, сдала этот пугающий Вас экзамен.

Понятно, что те кто успел поработать до 2004 года сдают просто экзамен (достаточно набрать проходной балл 10 ), но я не могу понять в чем РАЗНИЦА сдачи экзамена РАЕ между 2 листами А и В,почему их нельзя объединить в одну категорию, ведь это же уже конкурс, а не экзамен, т.е. недостаточно набрать 10, как в листе С или же я ошибаюсь и для тех, кто со статусом достаточно набрать десятку, тогда это преимущество перед другими, может поэтому эта девушка из Бордо смогла пройти этот экзамен?

[pupusha]

PUPUSHA пишет:

В прошлом году девушка вашего возраста, с таким же статусом беженки, сдала этот пугающий Вас экзамен.

Понятно, что те кто успел поработать до 2004 года сдают просто экзамен (достаточно набрать проходной балл 10 ), но я не могу понять в чем РАЗНИЦА сдачи экзамена РАЕ между 2 листами А и В,почему их нельзя объединить в одну категорию, ведь это же уже конкурс, а не экзамен, т.е. недостаточно набрать 10, как в листе С или же я ошибаюсь и для тех, кто со статусом достаточно набрать десятку, тогда это преимущество перед другими, может поэтому эта девушка из Бордо смогла пройти этот экзамен?

Глобально, вопрос даже не в работе или без до или после 2004 - сдают его и не работавшие дня во Франции и не сдают те, которые годами тут пашут. Вопрос в том, как правильно подготовиться и правильно ответить, ну еще, что бы места были в интересующей специальности))))

[Акса]

Pupusha пишет:
что бы места были в интересующей специальности

В каком смысле? Неужели бывает, что ты как специалист, который желает сдать РАЕ не находишь свою специальность в перечне специальностей. Раннее здесь писали, что подаешь заявку по своей специальности и идешь сдавать РАЕ. Разве не так? Что нужно "ловить" момент, когда твоя специальность появится в списке и подавать заявку ? Так можно ждать годами.
Второй вопрос: как правильно подготовится и в каком виде они хотят видеть наши ответы на вопросы?

[sestratasha]

что подаешь заявку по своей специальности и идешь сдавать РАЕ.

Нет конечно! Список специальностей и количество мест публикуется ежегодно. В этом году вот нету реаниматологии, только анестезиология-реаниматология

Новости с фронта Вышел новый закон http://www.legifrance.gouv.fr/affich...tegorieLien=id, который позволяет брать на работу иностанных врачей на так называемый пост stagiaire associé. Работа и зарплата как у ФФИ, максимальная длительность 2 года, НО неободимо уже иметь титр де сежур, не происходит запись в университет и нельзя ее иметь во время и за год до начала стажировки (то есть образования никакого, чисто рабство, эээ...в смысле практика ). Пост находится по простой договоренности с больницей. Звучит немного бредово, ориентировано явно на тех, кто уже осел во Франции, а продолжать работать как ФФИ уже не может. Замужним-женатым может быть интересно.

[mer]

Может мне не повезло в свое время, но будучи ФФИ (париж) никаких занятий нет, да, запись в универ должна быть, но без занятий. Если только самим на что-то дополнительно записаться, но это влечет за собой и дополнительные расходы. Посещала занятия для французских интернов, когда была возможность. И все.

[sestratasha]

У меня есть лекции, мало, но есть! по 2-3 дня в месяц, кроме лета, вместе с французскими интернами. И в эти дни меня с работы отпускают. За дополнительные семинары, конференции, да, приходится платить.

[k_e_t]

Подскажите пожалуйста потребуется ли в университете апостиль на каких либо документах?(школьный аттестат, или диплом об окончании российского мед. вуза, или сертификат специалиста, или свидетельство о рождении). У меня есть переводы этих документов(кроме сертификата), но без апостиля, да и апостиля пока на оригиналах нет.
Думаю есть ли смысл его проставлять для записи на первый курс или теоретически может ли он понадобиться в случае удачного прохождения 1 курса и подачи запроса на 6 курс?
Заранее спасибо за ответ)

[Волжанка]

Апостиль на дипломы не требуется ,а вот на свидетельство о рождении нужен.

[Roksanne]

Может мне не повезло в свое время, но будучи ФФИ (париж) никаких занятий нет, да, запись в универ должна быть, но без занятий.

У меня тоже никаких занятий "от университета" не было. Были ежеутренние разборы досье из архивов с фр.интернами и шефом отделения (с 8и до 9и утра). Остальное время - работа врача.

Новости с фронта Вышел новый закон http://www.legifrance.gouv.fr/affich...tegorieLien=id ... ориентировано явно на тех, кто уже осел во Франции, а продолжать работать как ФФИ уже не может. Замужним-женатым может быть интересно.

Очень интересная новость. Я считаю, что это прекрасная возможность "нашим" врачам не сидеть дома без дела. Зарплата FFI не громадная, но всё же лучше, чем вообще ничего...и опыт приобретётся. Только надо место найти.
Интересно, почему это именно на 2 года? Что они предлагают делать потом, по окончанию этого срока ?

[mer]

У меня есть лекции, мало, но есть! по 2-3 дня в месяц, кроме лета, вместе с французскими интернами.

Это почти "Административный отдел", все нужно уточнять на месте, там в префектурах, консульствах и т.д., здесь в университетах и госпиталях.
Как уже говорила, что ходила с французами на их лекции в универ, в больнице все занятия-разборы историй болезней были для всех. Именно по моей записи в унивеситет никаких занятий предвидено не было совсем, хотя первоначально подразумевались.
Мне кажется Вы тоже посещаете занятия французов, а не для ФФИ. И это замечательно, так как не всегда руководством это приветствуется (в отсуствтие французов должен же кто-то продолжать работать). Но настаивать на своем предположении не буду

[mer]

Подскажите пожалуйста потребуется ли в университете апостиль на каких либо документах?(школьный аттестат, или диплом об окончании российского мед. вуза, или сертификат специалиста, или свидетельство о рождении). У меня есть переводы этих документов(кроме сертификата), но без апостиля, да и апостиля пока на оригиналах нет.
Думаю есть ли смысл его проставлять для записи на первый курс или теоретически может ли он понадобиться в случае удачного прохождения 1 курса и подачи запроса на 6 курс?
Заранее спасибо за ответ)

Аттестат с оценками, мед диплом с оценками- к ним апостиль не нужен. Сертификат специалиста тоже не нужен, но можете приложить, если понадобиться, не бежать же в Россию за ним. Я подавала везде копии докиментов+копии переводов, сделанных еще в России, не переводила каждый раз.
Свидетельство о рождении с апостилем, как уже Вам сказали. Перевод документа+самого апостиля.
Аттестат школы+мед диплом нужны для записи в универ на 1 курс. Именно нужен на саму запись оригинал аттеста, так как поставят штамп,что запись призведена, так универ считает количeство записей в универ.
Когда дело дейдет до 6 курса, то понадобится копии мед дипломв.

[sestratasha]

"Мне кажется Вы тоже посещаете занятия французов, а не для ФФИ. И это замечательно, так как не всегда руководством это приветствуется (в отсуствтие французов должен же кто-то продолжать работать)."
В законе написано, что студенты AFS проходят обучение по макету DES/DESC, то есть проходят те же модули, что фр интерны. Более того, я должна валидировать большинство из 12 модулей и написать mémoire, если хочу получить диплом AFS. И Вы правы, мне действительно везет, что в моем отделении сохраняется наше право на учебу. Из интернов у нас только иностранцы, порой все отсутствуют одновременно. И ничего, французские врачи работают сами. Я считаю это важно, чтобы мы знали свое право на учебу и добивались его выполнения.

[rews]

Из интернов у нас только иностранцы

любопытно

[mer]

студенты АФС

А ларчик просто открывался, у меня было AFSA. Лучше всегда уточнять статус (относится к нам обеим)

[sestratasha]

Поэтому запрет на запись в универ во время работы как stagiaire associé мне кажется несколько унизительным - ведь невозможно даже записаться на какой-нибудь DU (ведь это влечет за собой студенческий титр де сежур) по своей специальности и учиться чему-то новому. Хотя, может я многого требую Спасибо уже за то, что дают работать, как писала Роксанн.

[Roksanne]

Поэтому запрет на запись в универ во время работы как stagaire associé мне кажется несколько унизительным - ведь невозможно даже записаться на какой-нибудь DU (ведь это влечет за собой студенческий титр де сежур) по своей специальности и учиться чему-то новому. Хотя, может я многого требую Спасибо уже за то, что дают работать, как писала Роксанн.

Ну так ведь AFS/AFSA никто не отменял. Можно записаться и учиться, должность stagaire associé- это на крайний случай - если места в AFS/AFSA нет, или если уже все варианты использованы. И то хорошо - ведь раньше такой возможности не предполагалось.

[rews]

а на каком основании stagaire associe будет находиться во Франции; в случае АФС-АФСА понятно - запись в универ и соответствующая виза, а в случае stagaire associe - на основании труд.договора с больницей и рабочей визы?

новый закон говорит: l'obligation pour le stagiaire d'être en situation régulière au regard des conditions de l'entrée et du séjour en France. смысл положения не совсем ясен.

[Roksanne]

а на каком основании stagaire associe будет находиться во Франции; в случае АФС-АФСА понятно - запись в универ и соответствующая виза, а в случае stagaire associe - на основании труд.договора с больницей и рабочей визы?

новый закон говорит: l'obligation pour le stagiaire d'être en situation régulière au regard des conditions de l'entrée et du séjour en France. смысл положения не совсем ясен.

Ну как же ? Это для тех, кто уже живёт во Франции: жён/мужей, например.
Для тех, кто за границей - только AFS/AFSA

[mer]

Раз заговорили про титры и законность пребывания на территории Франции, то очнеь интересная инфо обсуждается в "Смене статуса студ на рабочий" про Titre bleu. ждут новое положение. В ссылке на документ, говорящий про Titre. в последнем абзац говорится, что Европа требует сократить выдачу титров людям, относящимся к сфере здравоохранения и образования. Так как это приносит еще больший урон по странам приезжающих.

[rews]

Коллеги-форумчане,

не слышал ли кто-нибудь из вас что-нибудь о возможностях получения постдока (postdoctoral fellowship) или гранта в сфере медицины во франц. универе? Может есть прошедшие через это?

Это ведь тоже возможность интеграции пусть не в практическую фр. медицину, так в научную?

[k_e_t]

mer, Спасибо!

[leila73]

спасибо за подержку Pupusha,а как ето правильно подготовится,может вы подскажите?

[leila73]

в любом случае на запись на должность FFI нужен уровень языка B2?

[leila73]

поур Пупуша было бы здорово познокомиться с этои девушкои проконсултироваться ,в дассе мне сказали что по моеи специальности конкурса меньше(анестезиолог-реаниматолог) и ждут на запись в мае следующем году, это экзамен в виде тестов? вы говорили выходцы из арабских стран знают как правильно сдать, они не очень любят делится информациеи...