#1
14.03.2002, 17:18
|
||
Арт-директор
|
Французские каламбуры
Sur un thonier, deux marins, assis sur un filet de peche plein de poissons, se disputent :
- Je ne veux pas que tu me parles sur ce thon! Arithmetique : les "+", c'est moins facile, les "-", c'est plus facile. Deux francaises = deux francs seize (2 F 16) Assis sans maitre = a six cents metres (a 600 m) Trente civils = trente-six villes Un homme et son chien veulent visiter la tour Eiffel, le gardien dit:"Pas de chien la-haut. L'homme monte a 300 metres, seul. Qui est le plus haut : le chien ou le metre? Reponse:Le chien car il est assis sans metre. (a 600 metres). Hier, deux anglais ont trace deux angles laids et apres ils ont mange; un citron et ont souleve six troncs. Demain, j'irai chez Citroen pour changer une roue de ma voiture et je sais qu'a ca du garage il y a six trones. Il faut que je m'occupe de mes affaires et aussi que je fasse ce que j'ai a faire. Nous sommes tous assis sans metre. A la recreation nous allons jouer a un jeu ou il y aura un ecart de six cents metres entre deux joueurs. |
|
|
#2
15.03.2002, 17:14
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 27.02.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 94
|
Браво Борис. Вот вопрос о французской грамматике
Dans la phrase : "je suis ne" quel est le temps du verbe naitre ? Ответить можно только по французски |
|
|
#3
15.03.2002, 17:43
|
||
Арт-директор
|
Participe Passe, je suppose.
|
|
|
#4
15.03.2002, 18:47
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 27.02.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 94
|
mais non (c'est une choutka)
|
|
|
#5
15.03.2002, 19:59
|
||
Арт-директор
|
А в чем шутка?
Кстати, я ошибся. Это Passe Compose. Так в чем шутка, Жак? Что- до меня не дошло. |
|
|
#6
15.03.2002, 20:15
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 27.02.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 94
|
Борис по грамматике второй ответ правильный конечно
Mais la vraie reponse: c'est l'imparfait du preservatif... |
|
|
#7
16.03.2002, 23:42
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 08.03.2002
Откуда: ex-USSR
Сообщения: 314
|
Гм... Немного грубовато, но тоже из серии каламбуров.
Armee: - Soldat, a' quoi sert un fusil ? - A fusiller, mon ge'ne'ral ! - Et un canon ? - A canoner, mon ge'ne'ral ! - Et un tank ? - A tankuler, mon ge'ne'ral ! - ...#@&* ! |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Французские телепередачи | Lotos2007 | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 0 | 07.10.2010 00:24 |
Французские игроделы | Graf-designer | Клуб технической взаимопомощи | 2 | 15.05.2008 21:20 |
Французские глаголы | ingvar | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 27 | 01.10.2006 22:45 |