Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.07.2017, 14:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Флора Ф., как Вы хорошо написали, сразу захотелось прочитать
olena_k вне форумов  
  #2
Старое 26.07.2017, 14:21
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.896
olena_k, тем более, что книга переведена с английского, так что Вы вообще можете в оригинале читать. Но и на французском она читается очень легко! Приятное и "уютное" чтение.
Флора Ф. вне форумов  
  #3
Старое 26.07.2017, 14:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
olena_k, тем более, что книга переведена с английского, так что Вы вообще можете в оригинале читать. Но и на французском она читается очень легко! Приятное и "уютное" чтение.
Обязательно поищу. Так скучаю по уютным детективам в духе Кристи.
А я так довольна, что открыла Х.Кобена. почти дочитала уже, рекордный для меня срок.
Разгадка близка, накал страстей все выше.
olena_k вне форумов  
  #4
Старое 26.07.2017, 15:01
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.595
olena_k, на сайте Library Genesis есть много книг серии Agatha Raisin -
http://libgen.io/foreignfiction/?s=A...ns=0&f_ext=All,
в том числе - Agatha Raisin and the Quiche of Death - http://libgen.io/foreignfiction/?s=A...ns=0&f_ext=All
(пока скачивается )
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #5
Старое 29.07.2017, 20:50     Последний раз редактировалось svinka; 29.07.2017 в 22:24..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.595
olena_k, для неспешного чтения на английском могу порекомендовать - The Dovekeepers by Alice Hoffman - https://www.goodreads.com/book/show/...he-dovekeepers
Совешненно не ожидала, что меня так затянет и не отпустит до самого конца книги неизвестная и казалось неинтересная мне эпоха ( иудейская война 70 г. нашей эры, осада крепости Масада) и судьбы четырех женщин ...
(https://fiction.libgen.pw/book/detai...24d350586750ae)
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #6
Старое 13.08.2017, 11:04
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Читаю M.C. Beaton "Agatha Raisin. La quiche fatale". И чтение очень приятное, легкое. Можно даже сравнить с А. Кристи: действие происходит в английской деревне с колоритными описаниями, персонажами. Главная герония решила закончить с работой в Лондоне и перебраться в провинцию, поближе к природе. Но как стать своей среди деревенских жителей? А не поучаствовать ли в местном concours des quiches, даже не умея готовить? Вот тут и завязывается история с убийством, полицией, расследованием, которая, на мой взгляд, заслуживает прочтения.
А где вы ее нашли на французском, если не секрет? На русский не переведена еще,не в курсе?
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
  #7
Старое 01.08.2017, 14:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.697
У Трейси Шевалье именно такой стиль - без захватывающих экстраординарных интриг, но такое широкое дыхание при чтении. Просто жизнь, с особенностями эпохи. Несколько ее книг скачала, ни одна меня не разочаровала. А вот Бабаяга- просто не лезет, насилую себя в трамвае каждый день... совсем не мое, тягомотина и все. Никаких сюрпризов и и язык не впечатляет совершенно
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
  #8
Старое 01.08.2017, 21:14
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Renardeau2
 
Дата рег-ции: 12.07.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 293
Посмотреть сообщениеАлена_74 пишет:
У Трейси Шевалье именно такой стиль - без захватывающих экстраординарных интриг, но такое широкое дыхание при чтении. Просто жизнь, с особенностями эпохи. Несколько ее книг скачала, ни одна меня не разочаровала. А вот Бабаяга- просто не лезет, насилую себя в трамвае каждый день... совсем не мое, тягомотина и все. Никаких сюрпризов и и язык не впечатляет совершенно
Мне пока только "Девушка с жемчужной сережкой" у Трейси Шевалье очень понравилась. С огромным интересом читала "Деву в голубом", но осадок, как я ранее писала, после этой книги остался тяжёлый. Сегодня закончила читать роман "Тигр, светло горящий". Не понравился совсем. Бледнее и суше, чем "Девушка с жемчужной сережкой". Планирую почитать роман "Дама и единорог", надеюсь, что не разочаруюсь.
__________________
Soyons heureuses en attendant le bonheur - Miss.Tic
Renardeau2 вне форумов  
  #9
Старое 02.08.2017, 05:26
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
Посмотреть сообщениеRenardeau2 пишет:
Планирую почитать роман "Дама и единорог", надеюсь, что не разочаруюсь
ой, лучше выберите какой то другой, что совсем не смазать впечатление
Oksy75 вне форумов  
  #10
Старое 02.08.2017, 12:45
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Renardeau2
 
Дата рег-ции: 12.07.2017
Откуда: Paris
Сообщения: 293
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
ой, лучше выберите какой то другой, что совсем не смазать впечатление
Oksy75, Вам не понравилось? Скучновато или...? Меня тема интересует:средневековье,гобелены,шпалеры. Но я осенью хочу начать эту книгу. Сейчас пока пресытилась романами Шевалье.
__________________
Soyons heureuses en attendant le bonheur - Miss.Tic
Renardeau2 вне форумов  
  #11
Старое 02.08.2017, 23:57
Мэтр
 
Аватара для Lazuli
 
Дата рег-ции: 10.03.2013
Сообщения: 789
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
ой, лучше выберите какой то другой, что совсем не смазать впечатление
я тоже собиралась, как раз эту книгу читать... Почему не рекомендуете?
Lazuli вне форумов  
  #12
Старое 13.08.2017, 10:53
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
ой, лучше выберите какой то другой, что совсем не смазать впечатление
а мне он тоже очень понравился ( "Дама и единорог"). Я, вообще, взахлеб, прочитала все что у автора доступно. Благо, что сейчас читать можно везде: в транспорте, на работе, в очередях...
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
  #13
Старое 01.08.2017, 16:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.697
Девушки, спасибо за Агату Рейхан, буду искать. Вообще, спасибо огромное, что делитесь здесь впечатлениями и книгами! Вот с генезиса никак не получается качать, увы...
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
  #14
Старое 01.08.2017, 17:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Алена_74, а вы на айпад качаете?
Потому что я тоже не могу на айпад. Качала раньше на ноутбук, потом сама себе в почту отправляла, чтобы в библиотеке сохранить. А вот как лень ноут включать для этого, я телефоном качаю, андроидом. Ну и потом по той же схеме, через почту и в библиотеку.
olena_k вне форумов  
  #15
Старое 01.08.2017, 17:28     Последний раз редактировалось svinka; 01.08.2017 в 17:44..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.595
Алена_74, попробуйте скачать здесь - https://fiction.libgen.pw/
(Только что скачала в epub Agatha Raisin and The Quiche of Death - https://fiction.libgen.pw/book/detai...24d3505867d04c)
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #16
Старое 01.08.2017, 17:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
Алена_74, попробуйте скачать здесь - https://fiction.libgen.pw/
О! Получилось. Спасибо!
Я The Dovekeepers скачала как раз
olena_k вне форумов  
  #17
Старое 01.08.2017, 18:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.697
olena_k, да, на айпад.

svinka, Вы опять спасаете чукчу-читателя. Получилось скачать! Ох, как я Вам благодарна
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
  #18
Старое 01.08.2017, 18:59
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.595
Алена_74, Увлекательного чтения!
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #19
Старое 07.08.2017, 15:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Продолжаю открывать новые (для меня) имена.
В этот раз Maxime Chattam In tenebris. Купила наугад, оказалось, это вторая книга трилогии. (Остальные две уже скачала), вот теперь в раздумьях, продолжать ли вторую или таки начать с первой
Еще очень бы хотелось обсудить роман Карин Жибель Les morsures de l'ombre. Как то он меня зацепил своей неоднозначностью. Если кто читал, поделитесь мнением, пожалуйста.
olena_k вне форумов  
  #20
Старое 19.08.2017, 21:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Продолжаю открывать новые (для меня) имена.
В этот раз Maxime Chattam In tenebris. Купила наугад, оказалось, это вторая книга трилогии. (Остальные две уже скачала), вот теперь в раздумьях, продолжать ли вторую или таки начать с первой
Еще очень бы хотелось обсудить роман Карин Жибель Les morsures de l'ombre. Как то он меня зацепил своей неоднозначностью. Если кто читал, поделитесь мнением, пожалуйста.
Закончила Максима Чэттэма. Хоть и трилогия и я скачала первую и третью, но решила все таки продолжить начатую уже вторую. Книги не связаны сюжетом, так что можно читать в любом порядке.
Что сказать? Такими рекордными темпами я давно не читала.
Впечатление. Триллер, леденящий душу. Было дело, что кошмар приснился, когда на ночь почитала
Обычно то я в метро читаю. В этот раз едва не проезжала свою остановку, поглощенная книжкой. В общем, понравилось многое: и язык и закрученность сюжета и, конечно, нетривиальность.
Хотя, с другой стороны, мне совершенно непонятно, как можно придумать написать такое - это даже не низменная сторона страстей человеческих, а какая-то вывернутая наизнанку низменная сторона...
olena_k вне форумов  
  #21
Старое 19.08.2017, 21:57
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Максима Чэттэма
а что за трилогия ? у него много книг, как я посмотрю...
Oksy75 вне форумов  
  #22
Старое 19.08.2017, 22:23
Мэтр
 
Аватара для Allanya
 
Дата рег-ции: 20.03.2007
Откуда: France
Сообщения: 2.190
Отправить сообщение для Allanya с помощью MSN
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
а что за трилогия ? у него много книг, как я посмотрю...
Oksy75, если не ошибаюсь, тo речь шла о "Trilogie du mal". olena_k, поправьте, если что...
__________________
«То, что происходит с тобой, происходит только с тобой. Никому и никогда не удастся взглянуть на мир твоими глазами, увидеть то, что видишь ты, и понять это так, как понимаешь ты."
Allanya вне форумов  
  #23
Старое 19.08.2017, 22:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Allanya, да да, именно. Пока пост с помощью википедии писала, Вы опередили
Вы читали?
olena_k вне форумов  
  #24
Старое 20.08.2017, 09:33
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
Allanya,
olena_k, спасибо !
Oksy75 вне форумов  
  #25
Старое 19.08.2017, 22:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
а что за трилогия ? у него много книг, как я посмотрю...
Это Trilogie du mal: l'Ame du mal, In tenebris et Maléfices. О серийных убийцах.
Вот что в википедии написано:

L'Âme du mal raconte l’enquête menée par Joshua Brolin, transfuge du FBI au sein de la police de Portland en Oregon, aidé d’une jeune étudiante en psychologie. Un tueur abattu semble avoir ressuscité, mutilant ses victimes de manière rituelle, laissant des indices issus de la Bible Noire.
Plus abouti, le deuxième volet, In Tenebris (2003), plonge le lecteur dans les ténèbres de New York. Une femme retrouvée scalpée et traumatisée soutient qu’elle revient de l’Enfer. Aidée de Joshua Brolin qui a démissionné de la police, l’officier Annabel O’Donnel mène l’enquête. Mais devant la multiplication des crimes, ils abandonnent vite la simple piste d’un tueur en série : le tueur n’agit pas seul. Dans Maléfices (2004), Brolin et O’Donnel se trouvent confrontés à un serial killer qui momifie ses victimes dans de la soie d’araignée. À travers ces trois livres qui peuvent se lire séparément et qui fournissent trois définitions du tueur en série, Maxime Chattam a souhaité traiter le thème du mal du point de vue le plus réaliste. Quand L'Âme du mal évoque le rôle de la famille dans la genèse du monstre, In Tenebris, lui, met en avant la société de consommation. Avec Maléfices qui constitue une fin d’histoire, renaît une certaine forme d’espoir.

И еще, оказалось, что он пишет под двумя псевдонимами.
olena_k вне форумов  
  #26
Старое 11.08.2017, 10:06
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Совершенно случайно взяла в библиотеке Un soir à Paris автора Nicolas Barreau
Понравилось. Легко написано, приятная история.
Надо посмотреть, что еще у этого писателя есть
Izumka вне форумов  
  #27
Старое 11.08.2017, 15:06
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.595
Izumka, есть электронные книги загадочного Nicolas Barreau - Le Sourire des femmes и Tu me trouveras au bout du monde -
http://libgen.io/foreignfiction/inde...=All&f_group=1
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #28
Старое 13.08.2017, 13:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.07.2014
Сообщения: 26
[QUOTE=svinka;1061428235]Izumka, есть электронные книги загадочного Nicolas Barreau - /QUOTE]

Пожалуйста,объясните, почему этот автор загадочный ?
Busia6 вне форумов  
  #29
Старое 15.08.2017, 10:32
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Про Карибский брак Э.Хоффман, я писала выше. Как по мне было очень затянуто, сплошной текст, хочется чтоб было немного разбавленно диалогами. Вот у Феррантэ тоже много текста, но читается она очень быстро! У Хоффман язык тяжеловат.


Сейчас читаю вторую книгу Феррантэ.
Перед этим прочла "Вторая жизнь Уве", и плакала и смеялась. Очень душевный роман! Могу всем только посоветовать.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #30
Старое 15.08.2017, 14:38
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Кто-нибудь читал книгу Ханьи Янагихары "
Маленькая жизнь"?
Как впечатления?
https://pda.litres.ru/hanya-yanagiha...lenkaya-zhizn/
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3 Suliko Литературный салон 3024 19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 13:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX