Загранпаспорт

[Naktis]

Доброго вечера форумчане,

был ли кто-нибуд в консулстве в январе ? как там обстановка со входом без записи ? Спасибо заранее !

[vladislava75]

Naktis, январь у них начался только позавчера, праздники были...

[pronashko]

Собираюсь обменивать загранпаспорт себе и ребёнку, у ребёнка отдельный паспорт был. Хотелось бы и в этот раз сделать отдельный.
Заполняю анкету. Пункт 14:
Прошу внести в паспорт сведения о моих детях, гражданах Российской Федерации, в возрасте до 16 лет
Прошу выдать паспорта моим детям (ненужное зачеркнуть)
То есть, достаточно зачеркнуть первое? А фото ребёнкино разве не надо, а куда его клеить? Или лучше на ребёнка отдельную анкету заполнить?

[Sandy]

Собираюсь обменивать загранпаспорт себе и ребёнку, у ребёнка отдельный паспорт был. Хотелось бы и в этот раз сделать отдельный.
Заполняю анкету. Пункт 14:
Прошу внести в паспорт сведения о моих детях, гражданах Российской Федерации, в возрасте до 16 лет
Прошу выдать паспорта моим детям (ненужное зачеркнуть)
То есть, достаточно зачеркнуть первое? А фото ребёнкино разве не надо, а куда его клеить? Или лучше на ребёнка отдельную анкету заполнить?

Первое зачеркнуть, а на ребенка заполнить анкету, как на взрослого, со всеми местами учебы за последние 10 лет.

[pronashko]

Первое зачеркнуть, а на ребенка заполнить анкету, как на взрослого, со всеми местами учебы за последние 10 лет.

Спасибо, Sandy
А ещё вопрос, подавать, конечно же, надо одновременно?
Ребёнкин паспорт заканчивается на 3 месяца позже моего.
И вообще, могу ли я свой паспорт "просрочить" на пару месяцев и подавать одновременно с ребёнкиным?

[pronashko]

а на ребенка заполнить анкету, как на взрослого, со всеми местами учебы за последние 10 лет.

Ой, а учёбу во французской школе тоже записывать?

[Sandy]

Ой, а учёбу во французской школе тоже записывать?

Конечно. Мы так писали. Причем мы написали названия школ и адреса в переводе на русский, пришлось переписать по-французски. Что-то вроде (в графе должность): учашийся школы <Collège.....>, а в колонке справа адрес.

[Sandy]

Спасибо, Санды
А ещё вопрос, подавать, конечно же, надо одновременно?
Ребёнкин паспорт заканчивается на 3 месяца позже моего.
И вообще, могу ли я свой паспорт "просрочить" на пару месяцев и подавать одновременно с ребёнкиным?

У нас произошло так, что надо было менять три паспорта, но у всех срок действия был разный: декабрь 2007, март и апрель 2008. Мы в результате подали все вместе и получили в декабре 2007.

Насчет просрочить ваш паспорт и подавать позже, то наверное можно, но я не очень понимаю зачем. В любом случае подавать надо задолго до окончания срока действия паспорта, и если он и просрочится, то не по вашей вине, а из-за долгой обработки в Москве.

Я, например, не могу себе позволить жить с просроченными документами: я на работу за границу езжу, да и вдруг куда еще надо будет срочно поехать, а паспорта нет.

Кстати, нам в этот раз сделали очень быстро: за два месяца. Такого раньше никогда не бывало.

[pronashko]

Sandy, спасибо за ответы!
Дело в том, что поездка на поездке, блин, и не хочется документы отдавать сейчас Последняя поездка по этому паспорту планируется за две недели до его окончания, а если я его отдам сейчас, то, наверное, придётся сидеть куковать, неизвестно когда его сделают

Кстати, нам в этот раз сделали очень быстро: за два месяца.

А в каком Консульстве Вы делали?

[Sandy]

пронашко,

Про сдаче документов Вы свой паспорт никуда не отдаете, он остается у вас на руках. Можете по нему ездить спокойно. Если даже вам сделают новый пасрот до этой поездки, о которой выговорите, вы не обязаны его сразу забирать, сьездите и потом возьмете паспорт.

Мне делали в женевском консульстве, но это значения, по-моему, не имеет, поскольку все делается в Москве, а консульство только принимает документы, отправляет их в Россию, а потом по получении разрешения выписывает паспорт.

[pronashko]

Вы свой паспорт никуда не отдаете, он остается у вас на руках. Можете по нему ездить спокойно.

Вы мне камень с души сняли, Sandy!!!Спасибище!!!! Все вопросы отпали!

[Naktis]

ну да.... буду в понедельник звонить выяснять...

[lotega]

Naktis, Отвечаю, мы были 10 января в Консульстве, так как были записаны на этот день, и уверяю Вас, что Вы можете совершенно спокойно прийти к открытию и, отстояв очередь, сдать документы без всякой записи, так сделали все, кто был там в этот день. И что удивительно, среди всей очереди, там оказалось только 2 человека, пришедших по записи, остальные люди пришли с документами на обмен без какой-либо записи заранее. Так что нам пришлось умолять очередь пропустить нас вперед, так как мы заказывали этот день за шесть месяцев, то есть в конце весны. Нас пропустили, но с неким недовольством...
Так что можете спокойно проходить , потому что никто и нигде не проверяет и не сверяет ваш паспорт с записью.
Удачи всем!

[Naktis]

Спасибо огромное за инфо !!!
беру билет на поезд !
Когда вам обещали ваш новый паспорт выдать?

[zapounne]

...мы были 10 января в Консульстве, ... оказалось только 2 человека, пришедших по записи, ...нам пришлось умолять очередь пропустить нас вперед, ...

Странно, что Вам самим пришлось пробиваться (для чего же тогда нужна эта запись). Я была 27-го декабря, дама, принимавшая документы на обмен паспорта, несколько раз по микрофону приглашала тех, кто по записи, пройти вперед.

[SvDid]

Подскажите пожалуйста, в заявлении, которое заполняется в консульстве по поводу обмена загранпаспорта - адрес места жительства и телефон - писать на французском языке французский адрес? должность и место работы - писать домохозяйка ил безработная или ставить прочерк (не работаю в данный момент)

[нежданная]

SvDid, а вы дома будете заполнять или в консульстве?

[SvDid]

SvDid, а вы дома будете заполнять или в консульстве?

сижу сейчас дома и заполняю

[нежданная]

сижу сейчас дома и заполняю

Я анкету-заявление и заявление заполняла на русском яз.Про занятость-домохозяйка,наверное.У меня есть пояснение к заполнению,там в качестве образца дают именно домохозяйка.Хотя я писала отпуск по ух.за ребенком и место работы.

[SvDid]

Я анкету-заявление и заявление заполняла на русском яз.Про занятость-домохозяйка,наверное.У меня есть пояснение к заполнению,там в качестве образца дают именно домохозяйка.Хотя я писала отпуск по ух.за ребенком и место работы.

я наверное не корректно построила фразу в заявлении "Прошу обменять мне ..." - адрес французский писали или место регистрации в России?

[нежданная]

SvDid, с уверенностью сказать не могу про заявление,т.к.меняла паспорт не во Франции.Но так как заполнение анкеты-заявления сходиться на 100%,то и заявление по логике,не должно отличаться.Писала на русском и адрес в стране,где проживала.Но все-таки лучше подождите ответа,кто наверняка знает.
Уж извините.

[parisienne7750]

У меня вопрос по поводу обмена паспорта для граждан,не вставших на учет в посольство:
Я нашла вот эту информацию на сайте:
"Лица, состоящие в браке с гражданами Франции и не работающие, должны представить также французский документ, подтверждающий акт заключения брака – полную копию свидетельства о браке , которая выдаётся в мэрии по месту регистрации брака. На французское свидетельство о браке необходимо поставить апостиль (специальный штамп, заменивший консульскую легализацию; проставляется во французском апелляционном суде – Cour d'Appel – по месту заключения брака) и затем перевести его с последующим нотариальным удостоверением верности перевода в Консульском отделе Посольства России во Франции (окно №1)".

Если я правильно поняла,это необходимо для всех,кто замужем за французом и НЕ РАБОТАЕТ?
А если я замужем за французом и работаю?
Нужно ли мне заверять мое свидетельство о браке и переводить?

[lotega]

Naktis, Дама, принимавшая мои документы, просила звонить в конце марта, но, видимо, все зависит от срока окончания действия паспорта, мой, так, действителен до середины апреля, поэтому и срок его обмена несколько меньше, так мне кажется. А как все будет происходить - время покажет.

[lotega]

zapounne, Вот-вот, и мы тоже задавались тем же вопросом - а, собственно, для чего же тогда существует запись?
Повторяюсь - никто и ни с чем у нас ничего не сверял! Ни на входе, ни в окошке для подачи документов.
Может еще и потому, что это был первый рабочий день после праздников? В любом случае, пытаться стОит, ведь никому же не отказывают в подаче документов.
Еще раз - удачи всем желающим!

[Naktis]

Вчера звонила - сказали что запись на 30 октября, но записиваться даже не предложили
на вопрос стоит ли ехать пытать удачу, ответом было: "а вы откуда? из Лиона?! ну тогда не стоит, гарантий никаких...
Еще предложили съездить на обмен в Россию
вот так.
но я, естественно, все равно поеду. на свой страх и риск

[lotega]

Naktis, Я, также как и Вы, живу не в Париже, а в 250 км от него, и в своем бы случае, тоже бы попыталась подать документы без записи при условии, что в России этого сделать не получается по многим причинам.
Из разговоров тех людей, что были в очереди, я поняла, что многие приходили к 8 утра, то есть за час до открытия Консульства, и ближе к 12 они уже были в числе первых. Собственно, поэтому они и роптали, так как я приехала около 11 (стояли в дикой пробке больше часа при подъезде к Парижу), а им пришлось оттоптать немало часов в ожидании. Всех можно понять, всем непросто.
Но, еще раз повторяю, пытаться стОит. Ну не ждать же, честное слово, до октября...
Просто, постарайтесь приехать пораньше, и с заранее заполненными анкетами, там нет ничего архисложного, пишите на русском языке, обычной ручкой, главное, чтобы было разборчиво написано.
Адрес прописки я указала московский (а не французский), поскольку не состою на консульском учете( то есть я здесь не на ПМЖ), добавила копию свидетельства о браке (так как не работаю), а графе про работы за последние 10 лет указала, что "временно не работаю, так как нахожусь в отпуске по уходу за ребенком по достижении им 13 лет и поэтому нахожусь на попечении мужа".

[parisienne7750]

lotega, Вы написали,что предоставили свидетельство о браке с фр.гражданином,тк Вы пока не работаете.
Вы не подскажете,надо ли предоставлять копию свидетельства,если замужем за фр.гражданином,но работаешь?

[lotega]

parisienne7750, Если я не ошибаюсь, то одного из двух запрашиваемых документов (либо св-во о браке, либо справка с работы) будет достаточно, так как они оба служат доказательством Вашего постоянного пребывания на территории страны. Но я - человек запасливый, я бы взяла оба документа, тем более места они много не займут .

[parisienne7750]

lotega, спасибо за ответ.

Просто если брать еще и свидетельство о браке, то нужно "На французское свидетельство о браке необходимо поставить апостиль (специальный штамп, заменивший консульскую легализацию; проставляется во французском апелляционном суде – Cour d'Appel – по месту заключения брака) и затем перевести его с последующим нотариальным удостоверением верности перевода в Консульском отделе Посольства России во Франции (окно №1)".

А женились мы в другом городе,т.е придется ехать туда за апостителем.

[lotega]

parisienne7750, Пожалуйста буду рада помочь хоть бы словом.
Что касается апостиля, да, его нужно будет сделать, но если есть справка о работе, тогда и не нужно голову ломать - представляйте справку.