Sécurité sociale étudiante и работающие студенты: помогите разобраться

[Varka]

Кто может помочь разобраться с хитрым вопросом?

Я спокойно себе работала и училась, и страховка у меня обычная студенческая. Вчера после работы общались с коллегами-студентами, и несколько из них сказали, что у них не студенческая страховка, а общая, потому что если работаешь более 120 часов за триместр, то принадлежишь к нормальной Sécurité sociale, а не к студенческой.

Я прямо испугалась, а не нарушаю ли что-то? (Работающие студенты, у вас какая страховка?) И вот что нашла:

Vous dépendez du régime général de Sécurité sociale (régime des salariés) si votre activité salariée est continue et régulière tout au long de l'année universitaire (du 1er octobre au 30 septembre de l'année suivante). Vous êtes alors dispensé de l'affiliation et du paiement de la cotisation à la Sécurité sociale étudiante.

Vous devez pour cela remplir les conditions suivantes :

* avoir travaillé au moins 60 heures, ou avoir cotisé sur un salaire au moins égal à soixante fois le montant du SMIC horaire, pendant un mois civil ou trente jours ;

* ou avoir travaillé au moins 120 heures, ou avoir cotisé sur un salaire au moins égal à 120 fois le montant du SMIC horaire, pendant trois mois civils ou un trimestre ;

Votre affiliation à la Sécurité sociale étudiante est obligatoire et vous devrez payez la cotisation si :

* vous travaillez durant l'année universitaire et votre activité salariée s'interrompt ;
* ou vous travaillez durant les vacances.

Ссылка:
http://www.ameli.fr/assures/droits-e...ticulieres.php

Я работаю 12 часов в неделю, то есть менее 60 в месяц, но более 120 в триместр. У меня CDI.

Насколько я понимаю, речь в вышеприведенной ссылке идет о том, что студент НЕ ОБЯЗАН ПЛАТИТЬ за Sécurité sociale étudiante, если может подтвердить, что работает более 60 часов в месяц или более 120 в триместр и при этом на протяжении всего учебного года. Но вроде как ничто ему НЕ ЗАПРЕЩАЕТ иметь студенческую страховку, если он готов за нее платить?..

И как можно работать более 60 часов в месяц ИЛИ более 120 в триместр? Где логика? При 60 в месяц получается 180 в триместр, а при 120 в триместр получается 40 в месяц

Я запуталась.

[rufina]

Varka, не переживайте. Вы ничего не нарушаете.

[Varka]

rufina, вроде бы

[seVen]

До 28 лет вы можете смело выбирать студенческую страховку, не смотря на то, работаете или нет. Просто надо знать, что вы её оплачиваете по сути дважды - charges , вычтенные с каждой вашей зарплаты, плюс 180 € при поступлении в университет... Чтобы сьэкономить эти 180 €, студенты, работающие на CDI более 120 часов в триместр и меняют страховку на "взрослую" ...

[Varka]

seVen, ясно, я, получается, плачу два раза Но дело в том, что я... ничего не плачу за эту студенческую страховку, как стипендиантка. Только маленькую mutuelle. Поэтому моя голова и не понимала, зачем отказываться от студ. страховки
Спасибо.