Отказ в получении и получение циркуляционной карты для ребенка

[Riviera10]

именно это я и писал.. прочтите мою переписку. я утвеждал имеено то, что ce document n'est pas un titre de séjour! и что без годового визитера он не может быть основанием оставаться (вернуться) на территории Франции. Т.е. работает совместно с визой Д, а не как после ее окончания. Он именно нужен для перемещения из Франции в страны Шенгена (не Шенгена) в первую очередь... типа в РФ на самолете.

Ребенку не нужны основания, чтобы остаться во Франции.

[Ptu]

Vold2006, зачем мне ваша переписка? Я читала первоисточник. Вы ошибаетесь. С визой годовой визой Д ребенку больше ничего не нужно для свободы перемещений.
Вы сами еще не разобрались, только начинаете узнавать что это такое, поэтому не путайте других.

[Pontsurlecie]

Vold2006, зачем мне ваша переписка? Я читала первоисточник. Вы ошибаетесь. С визой годовой визой Д ребенку больше ничего не нужно для свободы перемещений.
Вы сами еще не разобрались, только начинаете узнавать что это такое, поэтому не путайте других.

to Ptu
Vold2006 не морочит Вам голову. Истину глаголет. Вот истинный крест. В пАмятке ровно так и сказано. Кому за 3 месяца из Шенгена ехать, без отметки ОФИИ ата-та будет.
Нам как с гуся вода. У детей годовые голландские визы, а жена с перепугу за две недели до подачи на Визитора получила францускую С на год. Пограничники даже не успевают долистать паспорт до визы Визитёра, как лепят где ни попадя по страницам свои штампы.

[Ptu]

Pontsurlecie, теперь и вы морочите
Что в памятке написано я знаю уже года как четыре. И все эти годы знаю как все происходило. А вы только что эту визу получили и "первооткрываете". А все уже давно известно тем, кто в теме.

[Hatacha]

to Ptu
Vold2006 не морочит Вам голову. Истину глаголет. Вот истинный крест. В пАмятке ровно так и сказано. Кому за 3 месяца из Шенгена ехать, без отметки ОФИИ ата-та будет.
Нам как с гуся вода. У детей годовые голландские визы, а жена с перепугу за две недели до подачи на Визитора получила францускую С на год. Пограничники даже не успевают долистать паспорт до визы Визитёра, как лепят где ни попадя по страницам свои штампы.

Тема вообще-то называется "Отказ в получении циркуляционной карты для ребенка", а не "куда идти и что делать после получения визы Д для взрослых"

[Юкка]

Уважаемые собеседники!
Подскажите, пожалуйста, каков список документов на получение carte de circulation и куда отправлять эти документы. Извините, если где-то было, но по поиску я не нашла

[Montenegro]

Уважаемые собеседники!
Подскажите, пожалуйста, каков список документов на получение carte de circulation и куда отправлять эти документы. Извините, если где-то было, но по поиску я не нашла

Вы сможете подать, когда обновите ваши с мужем годовые карты, т.е. нужны карты и их фотокопии (а не вклеенные виньетки), документ на ребенка из школы (садика, коллежа), его фотография и заполненный формуляр (выдадут в префектуре). Присутствовать лучше вам с мужем вместе на подаче, присутствие ребенка тоже обязательно. Дальше все зависит от префектуры.
самое главное забыла - свидетельство о рождении ребенка, с фотокопией.

[Хлоя]

Тут еще раз повторю свой вопрос:

Действует ли детская циркуляционная карта, если у родителя не CDS а виза на въезд во Францию? Пропустят на границе?
Ситуация такая:
Въехали во Францию полтора года назад, муж по визе научного сотрудника, я и дети как семья науч сотр. Контракт мужа до 31 декабря 2013. Мы с мужем получали CDS, действующие сейчас до 31 декабря, строго по датам контракта. Дети получили циркуляционные карты на 5 лет.
Сейчас ситуация следующая, муж получил новый контракт, но оформление документов займет время, работодатель называет реальную дату начала нового контракта - середина февраля. В конце декабря мы выезжаем в Россиию, там ждем новое приглашение от работодателя и в феврале возвращаемся. Насколько я понимаю нам снова надо повторить путь через консульство в Москве, аналогично тому что было 1,5 года назад. Но у детей же есть циркуляционные карты. Будут ли они действительны, если у нас с мужем при въезде в феврале будут визы? Или для детей тоже надо повторять процедуру в Москве, для нас это сложно, т.к. живем в Екатеринбурге.

[Vold2006]

Вы сможете подать, когда обновите ваши с мужем годовые карты, т.е. нужны карты и их фотокопии (а не вклеенные виньетки), документ на ребенка из школы (садика, коллежа), его фотография и заполненный формуляр (выдадут в префектуре). Присутствовать лучше вам с мужем вместе на подаче, присутствие ребенка тоже обязательно. Дальше все зависит от префектуры.
самое главное забыла - свидетельство о рождении ребенка, с фотокопией.

Только в Ницце в преф. их не дают сейчас вообще. Объясняют, что у них (у Префекта) нет четкого видения когда и кому давать эти карты. Отправляют всех за новой годовой визой визитер в РФ.
В других преф дают в течении 3-4 недель после подачи досье в префектуру. 45 евро марки. Досье обязательно почтой с уведомлением отправлять в префектуру. Лично не принимают. И не важно виньетка в паспорте или кдс. Но если не получить карту до конца срока визы = ехать за новым визитером в РФ. Зайдите на сайт вашей преф. и все там написано. Можно по тел. узнать.

[Vold2006]

Тут еще раз повторю свой вопрос:

Действует ли детская циркуляционная карта, если у родителя не CDS а виза на въезд во Францию? Пропустят на границе?
Ситуация такая:
Въехали во Францию полтора года назад, муж по визе научного сотрудника, я и дети как семья науч сотр. Контракт мужа до 31 декабря 2013. Мы с мужем получали CDS, действующие сейчас до 31 декабря, строго по датам контракта. Дети получили циркуляционные карты на 5 лет.
Сейчас ситуация следующая, муж получил новый контракт, но оформление документов займет время, работодатель называет реальную дату начала нового контракта - середина февраля. В конце декабря мы выезжаем в Россиию, там ждем новое приглашение от работодателя и в феврале возвращаемся. Насколько я понимаю нам снова надо повторить путь через консульство в Москве, аналогично тому что было 1,5 года назад. Но у детей же есть циркуляционные карты. Будут ли они действительны, если у нас с мужем при въезде в феврале будут визы? Или для детей тоже надо повторять процедуру в Москве, для нас это сложно, т.к. живем в Екатеринбурге.

Вам надо было за 2 мес до окончания контракта подать в преф. на продление кдс. Получить *** и с ним ехать в РФ. а так с новым оформлением у вас и срок пребывания прервется и в консульстве мурыжить будут..
Если еще не поздно обратитесь в преф. с новым контрактом раз у вас он есть.. Нет смысла выезжать. Если дадут *** с ним и поедите туда и обратно вернетесь.

[Хлоя]

Vold2006, этот путь мы знаем, и очень хотели пойти именно по нему, но муж только вчера узнал о новом контракте, сегодня подал досье, бумажный контракт и приглашение будут не раньше февраля в лучшем случае(((
Подавать 2 месяца назад на продление у нас не было никаких оснований.
С 23 декабря вообще 2 недели каникул. В первый раз мы ждали полгода завершение бумажных дел, в этот раз обещают быстрее.
Оставаться нелегалами мы не хотим, хотя бооольшие проблемы со школой в связи с нашим отъездом.

[Silky]

Vold2006, этот путь мы знаем, и очень хотели пойти именно по нему, но муж только вчера узнал о новом контракте, сегодня подал досье, бумажный контракт и приглашение будут не раньше февраля в лучшем случае(((
Подавать 2 месяца назад на продление у нас не было никаких оснований.
С 23 декабря вообще 2 недели каникул. В первый раз мы ждали полгода завершение бумажных дел, в этот раз обещают быстрее.
Оставаться нелегалами мы не хотим, хотя бооольшие проблемы со школой в связи с нашим отъездом.

Хлоя, циркуляционные карты действительны когда есть визы у родителей. Тем более что отсутствовать дети будут не более трех месяцев. Все же лучше сходить в префектуру, в отдел который выдавал циркуляционные карты, и уточнить все у них.
У меня похожая ситуация, только отсутствали мы более 3 трех месяцев, а потом и я и ребенок получали новые визы Д чтобы въехать во Францию. Сходила в префектуру чтобы уточнить все, но тот отдел был закрыт, а дама не ресепшин сказала что все действительно и дочь может ездить по этой циркуляционной карте. Но я все-равно собираюсь в тот отдел, проверить действительно ли это так, потому что дама эта иногда дает противоречивую информцию.
И потом, возможно для продления их устроит контракт присланный по-емейлу и письмо от работодателя, попробуйте, мож и правда примут документы.

[Хлоя]

Silky, Спасибо за советы, но я в этих вопросах не доверяю префектуре. Они меня уверяли, что с первым récépissé можно ездить на родину. Если бы не этот форум, где мне все объяснили, были бы проблемы.

[Silky]

Silky, Спасибо за советы, но я в этих вопросах не доверяю префектуре. Они меня уверяли, что с первым récépissé можно ездить на родину. Если бы не этот форум, где мне все объяснили, были бы проблемы.

Хлоя, не доверяете префектуре - тогда читайте здесь http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F2718.xhtml

Le mineur étranger, qui réside en France, n'a pas à avoir de titre de séjour. Toutefois, pour faciliter ses déplacements hors de France, il peut obtenir un document de circulation pour étranger mineur (DCEM). Ce titre permet au jeune, après un voyage à l'étranger, de justifier son séjour légal en France et d'être réadmis, en dispense de visa, en France ou aux frontières extérieures de l'Espace Schengen. Ce document doit être accompagné d'un passeport valide.

Délivrance du document et durée de validité
Le demandeur du titre doit venir le retirer accompagné du mineur bénéficiaire.

Le document de circulation pour étranger mineur est valable 5 ans.

Il est renouvelable.

Я, правда, пока не увидела там что карта становится недействительной если отсутствал во Франции более 3 месяцев (наш случай).

[Shoknadin]

Сегодня мне сказали, что на сайте префектуры Ниццы 3 января появился новый список документов для подачи на получение циркуляционной карты для ребенка. Там ,в частности , просят предоставить документ о нахождении ребенка на территории Франции в течении 2-х лет. Я по французски не читаю ( к сожалению) Значит ли это то, что префектура все же решила выдавать карты ВИЗИТЕРАМ? Кто-нибудь в курсе? Напишите пожалуйста.

[Sandy]

Shoknadin,

А вы попробуйте собрать документы и подать. Все равно подавать надо по почте. Если собрать все документы, как требуется, может, и дадут. Возможно, инфoрмация про доказательство двухлетнего проживания ребенка - это новое требование. Раньше такого не требовалось.
Нужны справки из школы или из детского сада о посещаемости за последние 2 года.

Вот тут вся информация (но вы ее, наверное, и так уже видели): http://www.alpes-maritimes.gouv.fr/D...neurs-TIR-DCEM

[Riviera10]

Это и раньше требовали, просто не было срока 2 года.

[Shoknadin]

Shoknadin,



Вот тут вся информация (но вы ее, наверное, и так уже видели): http://www.alpes-maritimes.gouv.fr/D...neurs-TIR-DCEM

Sandy спасибо за совет. Но у нас только второй год обучения в школе идет. Похоже надо ждать, когда 2 года будет. Разговаривала с адвокатом в ноябре прошлого года, так она сказала, что около 200 детей зависли во Франции без циркуляционных карт( а значит и без возможности поехать в Россию и вернуться обратно). Очень надеюсь, что новые требования префектуры как то сдвинут эту непонятную ситуацию. Форумчане, у кого будет новая информация, напишите пожалуйста.

[juliette7575]

Что то я совсем запуталась, сразу извинюсь, если оффтоп. Тут все обсуждают про карты для детей с родителями во Франции, а у меня другая ситуация- дочь 15 лет учится в международном лицее по долгосрочной визе mineur scolarise. ДАдут ли ей эту карту для перемещения по шенгенским ( допустим в феврале) поездка в Италию), если она только первый год? И нужно обращаться с опекуном или с родителем и какие доки ей предоставлять. пыталась это вопрос выяснить в школе, но там ответили , что этим не занимаются, в то же время дочь сказала, что у желающих поехать в Италию, спросили фотокарточки. Если учеба 3 года - полагается ли вобще эта карта? Всем спасибо

[juliette7575]

Что то я совсем запуталась, сразу извинюсь, если оффтоп. Тут все обсуждают про карты для детей с родителями во Франции, а у меня другая ситуация- дочь 15 лет учится в международном лицее по долгосрочной визе mineur scolarise. ДАдут ли ей эту карту для перемещения по шенгенским ( допустим в феврале) поездка в Италию), если она только первый год? И нужно обращаться с опекуном или с родителем и какие доки ей предоставлять. пыталась это вопрос выяснить в школе, но там ответили , что этим не занимаются, в то же время дочь сказала, что у желающих поехать в Италию, спросили фотокарточки. Если учеба 3 года - полагается ли вобще эта карта? Всем спасибо

Кстати обращаться надо в Ниццу

[yabella]

Так скажите, пожалуйста, подавать запрос в префектуру (не Ницы, ежели что) на получение циркуляционной карты ребёнку нужно, как только мать получила виньетку или всё-таки за 3 месяца до окончания срока визы обоих( как и подача на пластиковую CDS)? Или вообще после получения пластиковой CDS?

[Never-say-Never]

Так скажите, пожалуйста, подавать запрос в префектуру (не Ницы, ежели что) на получение циркуляционной карты ребёнку нужно, как только мать получила виньетку или всё-таки за 3 месяца до окончания срока визы обоих( как и подача на пластиковую CDS)? Или вообще после получения пластиковой CDS?

в нашей префектуре с виньеткой не приняли, пришлось ждать пластиковую карту

[yabella]

в нашей префектуре с виньеткой не приняли, пришлось ждать пластиковую карту

Поняла, будем штурмовать нашу префектуру. Это Лион должно быть. Посмотрим, что выйдет. А деньги , вернее марки, на 45 евро нужно сразу посылать или когда непосредственно будут выдавать?

[Never-say-Never]

Поняла, будем штурмовать нашу префектуру. Это Лион должно быть. Посмотрим, что выйдет. А деньги , вернее марки, на 45 евро нужно сразу посылать или когда непосредственно будут выдавать?

марки отдаете только при получении готовой карты

[Ptu]

yabella, ecли у ребенка еще действует годовая виза она же и есть циркуляционная карта на этот год. Запрашивать новую будете по ее окончанию.

[Silky]

Так скажите, пожалуйста, подавать запрос в префектуру (не Ницы, ежели что) на получение циркуляционной карты ребёнку нужно, как только мать получила виньетку или всё-таки за 3 месяца до окончания срока визы обоих( как и подача на пластиковую CDS)? Или вообще после получения пластиковой CDS?

yabella, я подавала за 2 месяца до окончания срока действия наших виз Д, прикладывала копию своего récépissé (но это была почти 4 года назад в Ницце, в вашей префектуре может все быть по-другому, узнавайте у них).

[yabella]

Never-say-Never,
Ptu,
Silky,
Спасибо, я поняла.
Ptu, спасибо, да я поняла, мне просто показалось странным, что если ребёнок имеет визу Д, то зачем родители сразу подают на циркуляционную карту...Если это то же, то нелогично)) Поэтому и спросила..

[tatyana71]

в нашей префектуре с виньеткой не приняли, пришлось ждать пластиковую карту

Я лично подавала своей дочери документы на карту в префектуру с моей виньеткой и приняли без проблем. Значит, в разных префектурах разные законы или я чего-то не понимаю.

[Юкка]

Уважаемые форумчане,

Помогите, пожалуйста, ответить на конкретные вопросы по списку документов, необходимых на получение циркуляционной карты:

1. Написано, что нужно предоставлять документы в оригинале и копии. Но мы же их по почте отправляем, не надо же отправлять паспорта, ***, свидетельства о рождении и пр. оригиналы?

2. что такое Ancien DCEM/TIR ou declaration officielle de perte?

3. одну из двух фото нужно наклеить на анкету, а вторую просто вложить? Или две вложить, а третью - на анкету?


4. *** не оплачивать заранее, и отправлять их в письме не нужно?

Спасибо!

*** titre de séjour, timbres

[Alena77]

Юкка, вообще то паспорта Вы вообще никому не должны давать в руки. А Вы собираетесь их отправлять.
Насколько я помню, отправляются копии паспортов, всех страниц, где есть визы и надписи. И копии TDS. Свидетельство о рождении копия перевода присяжного переводчика + копия оригинала.