Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 03.02.2010, 18:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.637
Жуть, а не тест... Автор, наверное, на свой уровень примерял, когда сочинял ...

На Севостьяне погорела.. вот оно, пагубное воздействие иностранных языков и ее, проклятой интерференции. Но приятно.
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 04.02.2010, 00:22
Мэтр
 
Аватара для iricher
 
Дата рег-ции: 06.08.2006
Откуда: France(68)
Сообщения: 709
Ни одной ошибки! Столь доскональное знание русского языка выдаёт в вас профессионала.

Пришлось поразмышлять немного над словами: "_нспирирова_ые _пигонством".
iricher вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 05.02.2010, 13:29     Последний раз редактировалось Dunia, 05.02.2010 в 16:54.
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.488
Вы допустили 1 ошибку. Считайте, что вы знаете русский язык практически идеально!

Тест немного зависает , 10 раз возратилась чтобы написать правильно слово "грейп...вого" и так и не смогла ,
так что без ошибок хехе
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 05.02.2010, 13:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris 5e
Сообщения: 1.500
Отправить сообщение для upsik с помощью Skype™
Надо написать авторам теста, чтоб разбавили его нужными в Европе фразами типа "шаржи", "форфэ" (рус-франц.), "слайсованный" (рус.-англ.), "мельдоваться", "паушальный" (рус.-нем.) и т.п.
upsik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 05.02.2010, 13:48
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Надо же, ни одной ошибки, хотя и не профессионал .


Посмотреть сообщениеM I K A пишет:
- 2 ошибки.
Споткнулась на "инспирированные"
Вторую ошибку не считаю т.к. поставила галочку на Омбарцумович, а в предложении почему-то через А.
Прошла еще раз и снова тест мой ответ во внимание не принимает.
Странно, это только у меня так?
M I K A, так Амбарцумович через "а" пишется, поэтому Омбарцумович вам и не защитывается.
Josiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 05.02.2010, 14:00
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 1.870
Посмотреть сообщениеJosiana пишет:
Амбарцумович через "а" пишется, поэтому Омбарцумович вам и не защитывается
нет, у меня как раз и получается через А, хотя я писала Омбарцумович, а тест результат через "А" засчитывает как ошибку.
Что-то тут нечисто.....
Вы пишите Амбарцумович - правильно, а у меня Амбарцумович - неправильно.
Ой, совсем я запуталась. Подскажите, как все-таки правильно?
M I K A вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 05.02.2010, 14:08
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Посмотреть сообщениеM I K A пишет:
нет, у меня как раз и получается через А, хотя я писала Омбарцумович, а тест результат через "А" засчитывает как ошибку.
Что-то тут нечисто.....

M I K A
, вы меня запутали. Как тест через "а" засчитывает как ошибку, если вы через "а" не писали?

"Амбарцумович" правильно через "а". Говорю с уверенностью, потому что лично знаю человека с таким отчеством.
Josiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 05.02.2010, 14:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для natastet
 
Дата рег-ции: 27.05.2007
Откуда: Rhone-Alpes
Сообщения: 343
Отправить сообщение для natastet с помощью Skype™
8-10 ошибок. Неплохой результат для такого сложного теста! Ведь вы, скорее всего не корректор и не профессор Института русского языка, замышляющий очередные реформы. Вы немало читаете и спотыкаетесь в основном на тех словах, которые редко попадаются в обычной жизни.
natastet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 05.02.2010, 14:21
Мэтр
 
Аватара для rufina
 
Дата рег-ции: 14.10.2003
Откуда: Париж
Сообщения: 3.450
Отправить сообщение для  rufina с помощью ICQ Отправить сообщение для rufina с помощью MSN
2 ошибки. Прекрасный, замечательный результат! Я горжусь вами!
rufina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 05.02.2010, 14:24
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 1.870
Josiana, наверное у меня какой сбой...
Принимаю Вашу версию, раз Вы точно знаете.
Значит у меня 2 ошибки.
P.S.: Почему-то была уверена, что не может быть отчества - производного от амбар (сарай, хлев и т.д.).
M I K A вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 05.02.2010, 14:54
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 4.562
3 ошибки. Замечательный результат! Я горжусь вами!

Одну с Сев-стьяном и за ошибку не считаю, а вот в двух других даже стыдно признаваться: к-лорит и пр-обрела
Причем сама знаю как правильно писать, но в тесте выбрала вариант "как слышу, так и пишу".
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 05.02.2010, 15:23     Последний раз редактировалось ciliegia, 05.02.2010 в 15:29.
Мэтр
 
Аватара для ciliegia
 
Дата рег-ции: 12.05.2008
Откуда: Milan
Сообщения: 1.565
Отправить сообщение для ciliegia с помощью Skype™
Посмотреть сообщениеM I K A пишет:
- 2 ошибки.
Споткнулась на "инспирированные"
Вторую ошибку не считаю т.к. поставила галочку на Омбарцумович, а в предложении почему-то через А.
Прошла еще раз и снова тест мой ответ во внимание не принимает.
Странно, это только у меня так?
Я точно помню что ставила галочку на "О"..а ответ засчитался как "А"

Тоже соображала так
Цитата:
P.S.: Почему-то была уверена, что не может быть отчества - производного от амбар (сарай, хлев и т.д.).
:-)))))
Итого - 2 ошибки.
ciliegia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 05.02.2010, 15:27
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 8.105
Посмотреть сообщениеciliegia пишет:
Я точно помню что ставила галочку на "О"..а ответ засчитался как "А"
Так в ответе (в том предложении, которое потом получается), пишется правильный вариант. Вы ответили "О", а правильно с "А".
__________________
Мои фото. Прованс.
03.10.2006
Noemie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 05.02.2010, 15:28
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 7.289
Посмотреть сообщениеM I K A пишет:
нет, у меня как раз и получается через А, хотя я писала Омбарцумович, а тест результат через "А" засчитывает как ошибку.
Что-то тут нечисто.....
Вы пишите Амбарцумович - правильно, а у меня Амбарцумович - неправильно.
Ой, совсем я запуталась. Подскажите, как все-таки правильно?
Правильно будет Амбарцумович !!!!!!!!!!!
Marine Saf сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 05.02.2010, 15:30
Мэтр
 
Аватара для ciliegia
 
Дата рег-ции: 12.05.2008
Откуда: Milan
Сообщения: 1.565
Отправить сообщение для ciliegia с помощью Skype™
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
Так в ответе (в том предложении, которое потом получается), пишется правильный вариант. Вы ответили "О", а правильно с "А".
теперь понятно

Цитата:
Правильно будет Амбарцумович !!!!!!!!!!!
ciliegia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 05.02.2010, 15:34     Последний раз редактировалось M I K A, 05.02.2010 в 15:37.
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 1.870
Marine Saf, Ура! А ларчик просто открывался.
M I K A вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 05.02.2010, 15:37
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 1.870
Спасибо,
Noemie,
M I K A вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 05.02.2010, 16:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для natastet
 
Дата рег-ции: 27.05.2007
Откуда: Rhone-Alpes
Сообщения: 343
Отправить сообщение для natastet с помощью Skype™
а больше всего ошибок пока у меня...
пошла занимать место на "Камчатке"...
natastet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 05.02.2010, 17:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.948
Забавный тест. Ни одной ошибки!!!
Albosha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 05.02.2010, 17:28     Последний раз редактировалось Roksanne, 05.02.2010 в 17:41.
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Отправить сообщение для Roksanne с помощью Skype™
Хо-хо !
Цитата:
Ни одной ошибки! Столь доскональное знание русского языка выдаёт в вас профессионала.
Горжусь собой

Только как-то непонятно со словом ЗАГС - я выбрала вариант со всеми большими буквами (ибо аббревиатура - Запись Актов Гражданского Состояния), а в предложении напечаталось с маленькой...
Порылась в словарях, похоже, что можно и так, и эдак писать, в неофициальных письмах - вполне правильно с маленькой буквы.
Roksanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 05.02.2010, 17:44
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Roksanne, если не ошибаюсь, правильными считаются оба варианта.


Посмотреть сообщениеM I K A пишет:
P.S.: Почему-то была уверена, что не может быть отчества - производного от амбар (сарай, хлев и т.д.).
M I K A, так отчество-то армянское, наверное, на армянском языке обозначает что-то другое .
Josiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 05.02.2010, 18:02
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 10.982
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Только как-то непонятно со словом ЗАГС - я выбрала вариант со всеми большими буквами (ибо аббревиатура - Запись Актов Гражданского Состояния), а в предложении напечаталось с маленькой...
меня тоже это удивило, я попробовала оба варианта, и оба раза печаталось с маленькой буквы. А какой из вариантов тест засчитывает, как правильный, неизвестно, может, оба
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 05.02.2010, 18:15
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 8.105
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Только как-то непонятно со словом ЗАГС - я выбрала вариант со всеми большими буквами (ибо аббревиатура - Запись Актов Гражданского Состояния), а в предложении напечаталось с маленькой...
Порылась в словарях, похоже, что можно и так, и эдак писать, в неофициальных письмах - вполне правильно с маленькой буквы.
И я тоже самое. Я выбрала вариант большими буквами, и результат был "ни одной ошибки". Может оба варианта правильные?
__________________
Мои фото. Прованс.
03.10.2006
Noemie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 05.02.2010, 18:17
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 7.289
Посмотреть сообщениеJosiana пишет:
так отчество-то армянское, наверное, на армянском языке обозначает что-то другое
Именно, Амбарцум от - Амбарцвел- воскреснуть. На армянском, конечно, звучит немного не так.
Marine Saf сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 05.02.2010, 18:21
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
И я тоже самое. Я выбрала вариант большими буквами, и результат был "ни одной ошибки". Может оба варианта правильные?
Я нашла такое объяснение:

Подавляющее большинство аббревиатур пишутся прописными буквами. Строчными буквами пишутся только очень немногие аббревиатуры, давно существующие в языке и воспринимаемые многими уже не как аббревиатуры, а как обычные слова: дот (от долговременная огневая точка), вуз, загс (написание ЗАГС тоже правильно) и некоторые другие.


На www.gramota.ru оба эти варианта без объяснений признаются правильными.
Josiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 05.02.2010, 18:22
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
Именно, Амбарцум от - Амбарцвел- воскреснуть. На армянском, конечно, звучит немного не так.

Marine Saf
, спасибо. Мне хотелось знать что это слово значит.
Josiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 05.02.2010, 18:55
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 7.289
Josiana, не за что, обращайтесь если что.
Marine Saf сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 05.02.2010, 20:18     Последний раз редактировалось chukcha, 05.02.2010 в 20:42.
Мэтр
 
Аватара для chukcha
 
Дата рег-ции: 27.11.2003
Откуда: Крайний Север - Marne (51)
Сообщения: 548
Одна ошибка. Споткнулась на Севастьяне. Судя по всему, вредный этот Севастьян не мне одной "ножку подставил"...
А тест забавный...
У меня тоже есть фраза для проверки грамотности. Храню много лет.
Только как бы ее подать, чтобы было интересно?
Попробую с пропусками в "сомнительных" местах. Надеюсь, смысл от этого не сильно пострадает.

"На те..р..ас..е с бал..юс..традой н.. без..звестн..ая вдова под..ячего Агри..ина Сав..и..на (отчество) пот.. ч..вала бывш..го кол..еж..к..го ас..с..ора Ап..ол..на Фил..п..овича в..н..грет..ом с мол..юсками под ..к..мп..н..мент виол..ончел..и ."

Пропуски не означают, что там непременно должна быть буква. Это чтобы "усложнить" задачу.
__________________
А если все уже произошло
и, безмятежных, нас переменило?

Х.Р.Хименес
chukcha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 05.02.2010, 20:25
Мэтр
 
Аватара для fixonik
 
Дата рег-ции: 19.05.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 773
а у меня 8-10 ошибок)))и я хорошо учусь в универе)))
fixonik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 05.02.2010, 20:34
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 8.105
chukcha, хороший тестик, я уже сделала, над именами собственными правда немного посомневалась.

Посмотреть сообщениеchukcha пишет:
..к..мп..н..имент виол..ончел..и
но только не .....имент, а .....емент.
__________________
Мои фото. Прованс.
03.10.2006
Noemie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 10:31.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2017 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX