Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.07.2006, 17:08
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Умер король комедии Жерар Ури

Умер король комедии Жерар Ури, режиссер "Большой прогулки"

В своём доме на юге Франции скончался мэтр французской комедии Жерар Ури, без которого не было бы легендарного дуэта Бурвиль - де Фюнес. Эти два комедианта сыграли в его главных лентах - "Разиня" и "Большая прогулка".

Королю французской комедии было 87 лет. Он начинал как актер - еще до войны сыграл свои первые роли в "Комеди Франсез". В 1946 впервые появился на экране в фильме "Антуан и Антуанетта" Жана Бекера. В 1958 году на съемках познакомился со звездой Мишель Морган, ставшей потом его женой, и дебютировал как режиссер. Ури снимал до конца 90-х. Он также работал в театре, написал книгу мемуаров. Был награжден званием командора Почетного легиона.

Фильмы Жерара Ури можно назвать энциклопедией французского кино. Бурвиль сыграл у него в двух картинах, Луи де Фюнес - в четырех, в его лентах снимались Жан-Поль Бельмондо, Пьер Ришар,
Филипп Нуаре, Ив Монтан, Робер Оссейн.

http://www.klerk.ru/more/?53965
Josiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 05.08.2006, 23:39
Кандидат в мэтры
 
Аватара для мэри поппинс
 
Дата рег-ции: 15.05.2006
Откуда: Берлин
Сообщения: 346
Только сейчас заметила это сообщение. Как жаль, что не стало такого талантливого человека. Скольким же поколениям зрителей он поднимал настроение! "Большая прогулка" - фильм на все времена! Очень любим его работы. Что можно сказать... Человек не зря прожил жизнь! Пусть земля ему будет пухом...
__________________
"Наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий." А. Гумбольдт
мэри поппинс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 22.09.2006, 14:43
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.000
мэри поппинс пишет:
Только сейчас заметила это сообщение.
Не будучи киноманом, редко заглядываю в этот раздел. И вот, заметив эту тему, не могу не откликнуться. И такая вот двойственность: плохое у меня сегодня настроение, и эта новость еще более его усугубляет. А с другой сторны "Разиня" из трех моих самых любимых комедий всех времен и народов (еще "Закон есть закон" и "Зануда"). И вот одно лишь воспоминание об этом фильме сразу же придает жизнерадостности. Смотрел его тысячу раз, помню наизусть, любое воспоминание - улыбка. Какая филигранная игра де Фюнеса (которого чаще не очень люблю)! Сам сюжет. А гэг с пальцем статуи, на котрый спиной натыкается Сароян(де Фюнес), и который он принимает за дуло пистолета!!!... Когда я первый раз посмотрел этот фильм, а было мне тогда лет 12 или 13, я сразу же бросился рекламировать его всем моим друзьям, и мы в тот же день гурьбой пошли в кино. Так вот, в этом месте я смотрел не на экран, а на реакцию моих друзей - они едва ли не в буквальном смысле слова на пол падали от смеха. Великолепный русский дубляж (Кенингсон и Плятт). Однажды смотрел этот фильм с синхронным переводом и с удивлением заметил, что в русском тексте есть по крайней мере один момент звучащий более смешно, чем в оригинале. И еще ума не приложу зачем в дублированном варианте вырезан один фрагмент, тот, где Сароян на рассвете после ночи стычки с конкурирующей фирмой обращается в автомастерскую с требованием немедленно починить его кадиллак, и, объясняя не могущему продрать глаза мастеру, что именно и как требуется сделать, сам же, своими же руками все исправляет, да под конец еще и всучивает мастеру деньги за ремонт!!!
Вот и приподнялось чуток настроение.
А Жерара Ури очень жаль...
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Театр комедии в Ницце pauline-pauline Биржа труда 1 22.04.2012 17:36
Комедии Nechama Синема, синема... О кино, театре и телевидении 0 09.05.2008 16:31
Жерар Депардье Boris Синема, синема... О кино, театре и телевидении 22 22.02.2007 00:45
Король-Солнце Boris Премьеры сайта inFrance 0 17.08.2006 23:38
Король танцует Arura Синема, синема... О кино, театре и телевидении 41 02.06.2005 19:36


Часовой пояс GMT +2, время: 08:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX