Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции > Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 02.03.2010, 17:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.02.2010
Сообщения: 18
Почему не выделяется тема поиск нянь!

Эта категория часто приобретает неправильную направленноть. Есть няни-воспитатели,есть
няни для грудничков, гувернанки, няни с проживанием,
няни выходного дня или вечерние няни! Но нельзя же требовать от воспитателя быть поваром, уборщицей и пр.,Что это за категория
Няня-помощница по хозяйству?Где здесь доминанта?
Кто ответит на этот вопрос?
Почему эти специальности смешиваются и заменяются?
Flora-Helena вне форумов  
  #2
Старое 02.03.2010, 18:37
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.956
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеFlora-Helena пишет:
Что это за категория
Няня-помощница по хозяйству?
Где эта категория? На форуме, в русском языке или еще где-то?
Цитата:
Где здесь доминанта?
Кто ответит на этот вопрос?
Где "здесь"?
Цитата:
Почему эти специальности смешиваются и заменяются?
Где они смешиваются?
Вот Ваш пост самая настоящая мешанина, понять о чем идет речь трудно, а Вы при этом требуете ясности.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #3
Старое 02.03.2010, 21:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.02.2010
Сообщения: 18
ОТВЕЧАЮ НА ЗАДАННЫЕ ВОПРОСЫ:

[QUOTE=MARGOO;1058912412]Где эта категория? На форуме, в русском языке или еще где-то?Где "здесь"?
Где они смешиваются?
Вот Ваш пост самая настоящая мешанина, понять о чем идет речь трудно, а Вы при этом требуете ясности.[/На форуме почему то не выделяется отдельно тема поиска и вакансий для работы няней! Это обширная тема, включающая разные специализации нянь, их категорий. Мешанина присутствует в человеческих понятиях, отсюда и появляется в русском языке и соответственно и на форуме.
Это не упрек, а рассуждение , о том, что работодатель нанимая няню на работу, не всегда правильно ставит перед собой цель, нужна ли ему помощница по хозяйству или ему нужен воспитатель ребенка? В этом случае и происходит подмена понятий!
Flora-Helena вне форумов  
  #4
Старое 04.03.2010, 14:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.697
Посмотреть сообщениеFlora-Helena пишет:
На форуме почему то не выделяется отдельно тема поиска и вакансий для работы няней!

Flora-Helena, дорогая, этот форум для общения, а не для найма нянь, только и всего. Объявления о работе - в отделе Биржа труда.
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
  #5
Старое 04.03.2010, 15:33
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.02.2010
Сообщения: 18
Это конечно, понятно!
Поэтому дискуссия по этой теме становится лишней!
Flora-Helena вне форумов  
  #6
Старое 04.03.2010, 15:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.02.2010
Сообщения: 18
Снимаю дискуссию с темы обсуждения! Можно эту тему развить, но вдругом разделе согласна с вами!
Flora-Helena вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Тарифы нянь kovina Работа во Франции 396 12.01.2021 17:20


Часовой пояс GMT +2, время: 14:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX