Ответы к упражнениям по книге Поповой-Казаковой

[vera]

Мой муж-француз с Вами в этом солидарен. Правда фразы ему показались не просто странными, он вообще смысла не понял.

спасибо! значит мне не померещилось если бы я по-русски не говорила, то наверное тоже бы не поняла (хотя смысл второй фразы даже до меня дошел не сразу)

насколько я понимаю, если такие, мягко говоря, "странности" встречаюстся в ответах, то соответственно они есть и в самом учебнике. если я права, то тогда непонятно какой смысл учить французский по учебнику, в котором есть фразы, смысл которых французы понять не могут?