Johnny Hallyday

[Boris]

Джонни Хaллидей: "Люблю хорошо пошутить"

Иностранцу трудно представить, как французы относятся к Джонни Халлидею. Для них он не просто рок-звезда, а что-то вроде Элвиса для Мемфиса. Узнав о моем предстоящем интервью с Халлидеем, друзья-парижане удивлялись: "Ты не трепещешь?" Я спросил у организаторов встречи, стоит ли прийти заранее, и получил ответ: "Главное, приходите вовремя, Джонни никогда не опаздывает, ведь точность - это вежливость королей". "Он разве король?" - неудачно попытался пошутить я. Ответом было возмущенное молчание.

- Фильм Патриса Леконта "Человек с поезда", где вы сыграли в паре с Жаном Рошфором, сейчас идет на московских экранах. Скажите, трудно ли вам было играть вымышленного персонажа, будучи живым мифом - крайне популярным человеком, имя которого известно каждому французу?

- Непросто быть знаменитостью в мире популярной музыки и требовать от публики, чтобы, приходя в кинотеатр, они забывали об этом и принимали на веру то, что им показывают. Когда ты очень знаменит как музыкант и певец, люди все равно будут видеть в тебе музыканта и певца, что бы ты ни делал. И даже режиссеры нередко предлагают мне играть клише, хотя я бы хотел чего-то противоположного. Поэтому в кино я всегда - и в "Человеке с поезда" тоже - выбираю персонажей, которые по-человечески совсем мне не близки.

Это и есть лучшая сторона актерской профессии: получаешь возможность казаться кем-то, кем не являешься в реальности. Играть себя не интересно, куда увлекательнее играть другого.

Я был очень горд, когда мои друзья мне сказали: "Когда мы смотрели фильм, мы забыли о том, кто ты такой на самом деле".

- Вы сами попросили Патриса Леконта снять вас в одном из фильмов?

- Да.

- Почему?

- Я очень люблю этого режиссера, я смотрел все его картины. Мы случайно встретились... Люди иногда находят друг друга, как мы с Патрисом, но надо сказать, что происходит это достаточно редко.

- Как вам работалось с Леконтом в результате?

- Леконт был очень деликатен и сердечен со мной. Леконт относится к тем режиссерам, которые любят актеров. Кстати, таковые встречаются все реже. Сам я не раз попадал в руки режиссеров, которые актеров терпеть не могут.

- Вы ориентировались на других персонажей или актеров, когда играли крутого парня, грабителя и авантюриста в "Человеке с поезда"?

- Я много думал о Клинте Иствуде. Или о Спенсере Трэйси в некоторых его ролях. Я молчалив, таинствен, постоянно наблюдаю за окружающим. В отличие от моего говорливого партнера, которого сыграл Жан Рошфор. Молчать рядом с ним было несложно - он не закрывал рта, и невольно думалось: "Когда же он заткнется?" (Смеется).

- У вас есть хоть какие-то общие черты с "человеком с поезда"?

- Нет, не думаю. Он, например, очень одинок, в отличие от меня. А еще он редко смеется, а я люблю хорошо пошутить.

- А вам хотелось бы в реальности стать другим человеком, вести другой образ жизни?

- Нет, никогда, даже в юности. Всегда я делал то, что хотел. Играть в кино я начал еще в подростковом возрасте, хотя позже появлялся на экране достаточно редко и примерно тогда же начал играть музыку. Чем занимаюсь до сих пор. Моей первой ролью стала "Дьявольщина" у Анри-Жоржа Клюзо в 1954-м. Я еще не был певцом. Меня выбрали, когда мне только стукнуло четырнадцать. Я прошел кастинг, как все, и меня определили играть у Клюзо.

- Какие остались воспоминания от первого актерского опыта?

- Клюзо не любил детей, просто не переносил. Особенно когда их собиралось много, как в школьном классе, - а тот фильм был как раз подобным случаем. Но у меня сохранились прекрасные воспоминания о его жене. Она детей любила. Она каждое утро приносила нам огромный пакет с конфетами и говорила: "Так, я вам тут конфет принесла, а вы за это ведите себя тихо". Таким образом и прошли съемки, в ежедневном ожидании конфет.

- Но лучшая ваша роль в кино - последняя, в "Человеке с поезда"?

- Да, безусловно. Не так уж у меня было много хороших фильмов. Правда, я снимался у Коста-Гавраса в "Семейном совете", но кроме этого... Леконт предложил мне лучшую роль в моей жизни.

- А Годар сам предложил вам сняться у него в "Детективе"?

- Да, как сейчас помню, он мне позвонил.

- Какие впечатления у вас остались от него?

- Никогда не понимал Годара. Съемки не помогли узнать его лучше. Не знаю, понимает ли он сам себя. Он или очень сложный человек, или некто, умеющий напустить на себя вид сложного человека. Знаю, что он бывал очень зол с актерами, хотя на мне это никак не сказывалось. Однако об актерах он во время съемок вовсе не думал, весь был сконцентрирован на себе.

- Вернемся к "Человеку с поезда". Почему ваш герой одет в старомодный стилизованный костюм - темные очки, кожаная куртка?

- Знаете, мерзавцы и гангстеры всегда одеваются в кожу! Во всяком случае, предпочитают ее. Для такой роли я не мог быть одет во что-то привычное. Я, кстати, сначала хотел остаться в своем обычном черном костюме с черным галстуком, как сейчас, но Леконт сказал - невозможно, в маленьком провинциальном городке этого никто не поймет правильно.

- Не боитесь, что после успеха "Человека с поезда" роли крутых мужиков в коже пойдут косяком и придется повторяться?

- У меня съемки запланированы на сентябрь. Тоже такая темная история, типичные "Бешеные псы", где все всех в конце убивают. Очень черный фильм. Люблю такое кино.

- Вы полицейский или гангстер?

- Разумеется, гангстер! Лицо поменять придется. По сценарию я бывший боксер, так что буду вынужден изображать сломанный нос, с бровями что-нибудь сделаю. Одновременно, кстати, буду сниматься в Канаде в комедии, очень смешной, с Харви Кейтелем и Жераром Депардье. Я снимаюсь в разных фильмах. Но к черному жанру неравнодушен.

- Да вы и одеты в черное.

- Да, черное повсюду. Вы сами в черном, кстати говоря.

- Можете назвать последний фильм, который вы видели как зритель и который вам понравился?
- "Банды Нью-Йорка" Мартина Скорцезе. Отличный фильм. И красивый. Песня U2 мне тоже понравилась.

- Ваш персонаж в фильме говорит: "Я на пианино не играю - только на губной гармонике". Это как-то соотносится с вашим музыкальным бэкграундом?
- Это было в сценарии с самого начала. Ведь, согласитесь, путешественнику проще носить в кармане гармонику, чем таскать за собой рояль.

- А не хотелось вам в кадре взять гитару, сыграть что-нибудь, спеть?
- Нет-нет, ни за что. Я в кино актер, а не какой-то там певец! Это вопрос достоверности. Если я запою, никто не поверит в моего персонажа, который рта зазря не откроет.

- Все же в жизни вы чаще играете и поете, чем снимаетесь в кино. Что доставляет вам большее удовольствие?

- Эта два различных удовольствия, и оба меня радуют. Люблю сниматься, люблю петь. Впрочем, петь мне проще - можно быть самим собой. Да и привык я. А в кино еще и думать надо, как превратиться в персонажа.

- Кто сейчас больше слушает вашу музыку во Франции, чаще ходит на концерты - молодежь или люди старшего поколения?

- Разные зрители бывают. Я ведь собираю стадионы, и кто только не приходит на трибуны. И юные - от двенадцати до шестнадцати, и молодые - от двадцати пяти до сорока, и те, кому от пятидесяти до шестидесяти. Короче, все.

- Легко ли продолжать оставаться столь знаменитым на протяжении целых десятилетий? Молодые-то все чаще слушают техно, а на ваши концерты все равно ходят.

- Я стараюсь делать музыку, которая мне подходит и нравится. Техно я не люблю, это сфабрикованная музыка, которая хороша лишь в одном месте и в одном случае: в клубе, чтобы танцевать. Но я не могу себе представить, как можно слушать техно. Я делаю музыку такого типа, который мне нравится.

- А чужую музыку слушаете?

- Да, полным-полно всего слушаю. Очень разного. Робби Уильямса люблю, Oasis слушаю нередко. Да тех же U2. По мне, так жить, не слушая музыки, вообще невозможно. Не подумайте, что я специально запираюсь в кабинете, чтобы музыку послушать. Я включаю ее в машине или дома, когда занимаюсь другими делами.

- Как вы вообще выходите на улицу? Вас же поклонники на части растерзают.

- Вот в магазины компакт-дисков я просто так не пойду. Есть места, куда я могу поехать, а в другие - вроде густонаселенных окраин - лучше не ездить.

- Говорят, "старый рокер не умрет никогда"...

- Точно подмечено.

- А вы старый рокер?

- Без сомнения. Я верен тому, что люблю, на протяжении всех шестидесяти лет. Рокер - это внутреннее качество, которое не так просто потерять. Не стоит выпендриваться в жизни, надо просто делать то, что ты хочешь делать.

GZI.ru - 22.01.03