Сальваторе Адамо. Продолжение

[amorine]

Небольшой фоторепортаж поездки на Сицилию

Томас ван Хамме и Сальваторе Адамо беседы даже в дороге

Съемочная бригада, Сальваторе и Джованна Адамо

Двое и море

Жаль, что мы, скорее всего, эту программу не увидим...

[amorine]

Видимо, под влиянием поездки Сальваторе на Сицилию выложили видео с репетиции Сальваторе в 2012 году. Здесь он напевает великолепную песню "Mon pays" (Моя страна")

Salvatore Adamo en répétition à Binche - sept.2012

http://www.youtube.com/watch?v=DvHkHMY0x-E

[лорета]

http://www.salvatoreadamo.tk/ на этом сайте большое собрание есен адамо и тексты

[amorine]

В прошедший вик-енд у Адамо было два концерта.
Как это провожали после концерта в Льеже можно увидеть здесь

Adamo quitte le Forum de Liège

http://www.youtube.com/watch?v=8CkuIrhULiU

У охраны была работа

[amorine]

И маленькая иллюстрация с концерта.

Великая "Si tu étais "

Salvatore Adamo "Si tu étais " - Liège - 23-11-2013

https://www.facebook.com/photo.php?v...type=2&theater

И стихи с переводом

http://fr.lyrsense.com/salvatore_adamo/si_tu_etais

[amorine]

Адамо в Колфонтейне.

От репетиции до концерта

[amorine]

Сегодня у меня маленький праздник, мне только что удалось найти, и я могу поделится со всеми вами этим сокровищем: документальный фильм 1969 года "ФРАНЦИЯ, ПЕСНЯ". Я писала о нем столько раз.
Я даже не могу сказать, ЧТО этот фильм значит для меня, наверное, он стоит на втором месте: сразу после знакомства с творчеством Адамо.
Я до сих пор практически полностью помню его на память.
Качество, конечно, увы, хрононометраж мелькает, мешает лейб, но какое это имеет значение...

Итак,
ФРАНЦИЯ, ПЕСНЯ

http://www.net-film.ru/film-33968/?search=p8

[лорета]

на фэйсбуке выложен фильм лили давид но открывается только начало фильма . потом останавливается .фильм с переводом на русский с субтитрами. может кто подскажет где можно посмотреть. фильм франция песня начала его смотреть и поняла что я видела его .но вот в каком году . где он транслировался . и когда.

[Irina O.]

где он транслировался . и когда

"Франция, песня" - это полнометражный документальный фильм, в 1969 году и позже он шел по кинотеатрам. В Москве его долгие месяцы (а то и годы) не снимали с проката в кинотеатрах, демонстрировавших документалистику (я его раз 15-20 видела в кинотеатре "Пламя"). По телевидению его показывали раза два (по каналу "Культура"), но гораздо позже (уже в перестроечные-постперестроечные годы, точнее не скажу).

Я даже не могу сказать, ЧТО этот фильм значит для меня, наверное, он стоит на втором месте: сразу после знакомства с творчеством Адамо.
Я до сих пор практически полностью помню его на память.

Про себя могу сказать то же самое. Незабываемый, волнующий фильм! Уникальный своей интонацией (немыслимой, как казалось, в советское время, когда в кинодокументалистике царствовали пионерски-фанфарные интонации). Он влюбил меня во французский шансон, особенно в Брассенса и Греко. Про существование Адамо я уже к тому моменту знала и на фильм шла вроде как ради него. Но фильм настолько талантлив в целом, что он тихой сапой делал свое дело... Каждый сюжет - маленький шедевр. А какие фоновые съемки (Париж в основном)!

Заодно хочу поплакаться: большинство песен из этого фильма нетрудно найти. Но нигде и никогда мне не удалось больше услышать и не удалось найти запись чудесной песни Франсиса Лемарка "Il pleut". Вдруг кто-нибудь из читающих эти строки поможет ее разыскать?!

[Nisa]

лили давид - может кто подскажет где можно посмотреть

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4356999

[amorine]

Но нигде и никогда мне не удалось больше услышать и не удалось найти запись чудесной песни Франсиса Лемарка "Il pleut". Вдруг кто-нибудь из читающих эти строки поможет ее разыскать?!

Задача оказалась сложной. Удалось найти только такой вариант. Послушать можно, скачать нельзя, у меня, по крайней мере, никогда не получалось .


http://www.musicme.com/#/Francis-Lem...753085868.html

Сайт очень капризный, не всегда с первого раза удается загрузить. Иногда прямая ссылка срабатывает криво и тогда песня просто выбирается из списка.
Но новые диски Адамо я слушаю здесь в день выхода.

[amorine]

Irina O., может тебя заинтересует такой вариант исполнения

Valérie Ambroise - Il pleut (Carco)

https://www.youtube.com/watch?v=KrCV7i2EwMg


Хотя Лемарк, конечно, родней...

[Irina O.]

Задача оказалась сложной. Удалось найти только такой вариант.

Так это просто идеальный вариант!
СПАСИБО, amorine, !!!
Куплю себе этот диск. Думаю, это реально.

[amorine]

Изумительное фото Сальваторе и Николь

[amorine]

Еще одна запись с концерта

Salvatore Adamo "Tous mes âges" Liège 23-11-2013

https://www.facebook.com/photo.php?v...type=2&theater

[amorine]

И еще одно видео "Inch' Allah"

Adamo - Inch' Allah ( live )


http://www.youtube.com/watch?v=qq7QCYWPDPM

Я эту запись не помню

[лорета]

https://www.youtube.com/watch?v=uYUmeu8aclc Paul Louka et Adamo 11/1963 и мне кажется редкая песня адамо http://www.youtube.com/watch?v=QYl6sdBWLTI

[лорета]

https://www.youtube.com/watch?v=l1lwpyhiw3Q эту песня сегодня появилась на странице фейсбуке . я сначала даже не поняла сальваторе адамо это или нет. я слышала ее впервые .если есть перевод этой песни .с удовольствиемм бы прочитала.эта песня мне показалась восхительнойюной. наверное это одно из ранних произведений.

[Irina O.]

Песня называется Une maman. Поет, предположительно, Luigi Varderam (или Varderame). Подробнее см. ниже.

[Irina O.]

я сначала даже не поняла сальваторе адамо это или нет

В комментариях к этому исполнению (и особенно к нему же, но на https://www.youtube.com/watch?v=Ave6vDNvkw4) народ теряется в догадках и спорит, Адамо это или нет. Убедительнее всех тот, кто приводит доказательства, что поет Луиджи Вардерам (у него, пишущего, есть, дескать, соответствующая виниловая пластинка). Плюс еще довод: в дискографии Адамо (в известном знатокам указателе песен Адамо, составленном Жосом, - точнее не скажу, надеюсь, товарищи меня поправят, если я неполно формулирую) ТАКОЙ ПЕСНИ НЕТ. Это серьезный аргумент!

[лорета]

https://www.youtube.com/watch?v=J1UBdEe7bq0 вот еще одно видео с фейсбука . спасибо ирина .значит насчет песни маман мои подозрения что это не адамо были не даром:

[amorine]

поет Луиджи Вардерам (у него, пишущего, есть, дескать, соответствующая виниловая пластинка).

и правду говорит

UNE MAMAN LUIGI VERDERAME

http://www.youtube.com/watch?v=V7o23s_90xQ

в дискографии Адамо (в известном знатокам указателе песен Адамо, составленном Жосом, - точнее не скажу, надеюсь, товарищи меня поправят, если я неполно формулирую) ТАКОЙ ПЕСНИ НЕТ

Ага, нет такой песни у ДЖоса (Jos Remmerswaal http://members.ziggo.nl/smvdsplinter/x/adamo/)

[amorine]

одно из ранних произведений

А вот действительно Адамо. "До начала времен"

Adamo Perchè 1962

http://www.youtube.com/watch?v=nzd6UrJDOnM

[amorine]

И еще одна с милым видеорядом. И аранжировка такая "парижская". Местами напоминает песню Пиаф La foule

Adamo ღ Ma Chambrette

http://www.youtube.com/watch?v=hc-qQiBoJUM

Вероятно, так тогда выглядел Сальваторе

[лорета]

https://www.youtube.com/watch?v=Ou06M-wPrkE и снова назад в прошлое

[amorine]

Прошу прощения за оффтоп.
Знаете, в последние дни, в связи с события НА Украине, как-то рука не поднимается писать на форум...
А вот сегодня, можно сказать, еще одна каплища...
Вот это вид на Жовневый палац, где проходил в Киеве концерт Адамо, с Майдана Незалежности



и сегодняшние сообщения

"Митингующие на Евромайдане в Киеве устроили пункт обогрева в Международном центре культуры и искусств в Октябрьском дворце в центре Киева. Об этом сообщил один из координаторов акции протеста, депутат Батькивщины Андрей Парубий...

Один из технических сотрудников Октябрьского рассказал, что митингующих пустили несмотря на то, что на завтра здесь был запланирован монтаж, а на послезавтра - концерт. Теперь эти планы могут быть сорваны. На сайте МЦКИ на 4-е число планировалась церемония "Телетриумф"."

Печально...

[amorine]

Революции революциями, а жизнь продолжается.

Вышел очередной сборник (2 CD) песен Адамо Vous permettez monsieur ?



40 песен.

Подбор любопытный и внекоторых моментах неожиданный, хотя большая часть издана-переиздана (и издатель какой-то неожиданный Warner / Wm Benelux Bv / Wm Benelux Nv/sa).

Посмотреть-послушать можно здесь


http://www.musicme.com/#/Salvatore-A...646354153.html

[amorine]

29 ноября состоялся концерт Адамо

Как видите, зал был полон

Список песен

La boîte à souvenirs
Comme toujours
Une mèche de cheveux
Des belles personnes
VIngt ans
Tous mes âges
Tombe la neige
Au café du temps perdu
La beauté des femmes
Mon voisin sur la lune
J'aime
Autre chose
Si tu étais
J'avais oublié que les roses sont roses
Mourir dans tes bras
La vie encore
Alan et la pomme
La nuit
Ce Georges
Mes mains sur tes hanches
Pourquoi tu chantes
C'est ma vie
Je vous parle d'un ami
Medley guitare : Sans toi ma mie, viens ma brune, quand les roses
Le barbu sans barbe
Medley guitare (si jamais, petit bonheur, le néon, une larme aux nuages)
La grande roue
Inch'Allah
Vous permettez monsieur
J'te lâche plus
Les filles du bord de mer

Увы, никаких видео-сувениров.

Но зато есть скан маленькой статьи об этом событии:

[amorine]

«Le Journal intime de Salvatore Adamo» (le 8 décembre prochain, à 19h45)

Наши бельгийские друзья с нетерпением считают дни до этой программы

http://www.telepro.be/affiche_news/2...!_(video).html

и читают статью в журнале "Télépro", которую мы, увы, можем только посмотреть

[amorine]

Хорошо знакомая песня, но незнакомое видео

Adamo - Prête-moi Une Chanson

http://www.youtube.com/watch?v=3P86at19hh0

и фото тех времен...