Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 03.10.2002, 11:21
Дебютант
 
Аватара для katy
 
Дата рег-ции: 14.06.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 15
А я читаю "Аспекты мифа" Илиаде, крайне приятное чтение, и достаточно легкое - я оидала, что будет более, как бы это выразиться, научно и сложно для восприятия. А вот прямо сейчас поеду искать свежевышедший сборник Ревзина "Очерки по философии архитектурной формы" - очень люблю публицистику выходцев из "Коммерсанта", начиная с Соколова.
Кстати, в разнообразных московских книжных магазинах я бываю довольно часто (уж раз в неделю точно), так что если кому-нибудь из проживающих за пределами России форумчан нужна какая-нибудь книжка из изданных здесь - могу посодействовать в приобретении. Правда, нужно будет придумать, как ловчее передать - раньше января я в Европу, увы, не попаду
katy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 03.10.2002, 15:01
Мэтр
 
Аватара для Eveline
 
Дата рег-ции: 01.10.2002
Откуда: Keila - Tallinn
Сообщения: 1.071
Отправить сообщение для  Eveline с помощью ICQ
А как насчет журналов? Я в восторге от русского ELLE, читаю его вот уже 4 года. Много толковых статей, новости театра, кино, есстественно - рубрики о моде, красоте и здоровье. Кстати, сентябрьский номер был посвящен Парижу. Рассказали о столице мира с непривычной точки зрения
Eveline вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 03.10.2002, 15:12
Мэтр
 
Аватара для Ангара
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
Объявлены шесть претендентов на премию «Букер»

За российский «Букер» будут бороться Владимир Сорокин, Сергей Гандлевский, Александр Мелихов, Вадим Месяц, Олег Павлов и Дмитрий Бортников. Имена этих писателей вошли в «короткий список» букеровской премии за лучший роман на русском языке.
Романы «Лед» Сорокина, «НРЗБ» Гандлевского, «Синдром Фрица» Бортникова, «Любовь к отеческим гробам» Мелихова, «Лечение электричеством. Роман из 84-х фрагментов Востока и 74-х фрагментов Запада» Месяца и «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней» Павлова были выбраны из 33-х произведений «длинного списка».
__________________
katia.angaraсобакаgmail.com
http://angara-kat.livejournal.com/
Ангара вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 03.10.2002, 15:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.048
В парижском метро видела мужчину, читавшего "Лед"  Сорокина.
Книжка премерзкая, никакого Букера она не заслуживает, хотя приговора за распространение порнографии , мне кажется, тоже.   А вы слышали Уэльбека толи уже вызвали в суд, толи еще будут... мусульмане  подали на него заявление в суд, каким-то он нехорошим словом назвал мусульманство и мусульмане теперь его хотят наказать.  

(Отредактировал(а) Золушка - 16:38 - 3 Окт., 2002)
Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 03.10.2002, 15:44
Мэтр
 
Аватара для Olala
 
Дата рег-ции: 10.04.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 1.203
Отправить сообщение для  Olala с помощью ICQ
По словам председателя жюри Владимира Маканина, "внесение в "короткий список" имени Владимира Сорокина является единственным способом выразить протест против травли писателя"...
Olala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 03.10.2002, 16:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Я Сорокина не читала ничего - честно говоря, пока решиться не могу.

А Уэльбеку - суд только на руку. Я последнюю книжку (из-за которой весь сыр-бор) не читала, потому что не люблю Уэльбека, ни личность ни литературу его, после "Элементарных частиц" сказала, что больше не буду ничего читать. И не из-за высказываний его или взглядов, а из-за того, что я совершенно не уверена, что это действительно взгляды, а не очередная поза и провокация ради самого удовольствия спровоцировать. И история эта с исламом и судом - коммерческая, начиналась в конце августа-начале сентября прошлого года (как раз в самую rentree litteraire), когда роман "Plateforme", и страсти тут кипели - а 11 сентября всё звкончилось, другие темы для разговора появились. И тут смотрю год спустя (заметьте, опять-таки в rentree litteraire, хоть он не породил, вроде, ничего нового) опять нам это вытаскивают на свет божий...

С другой стороны, ситуация с судом всё-таки ненормальная. Случаи, когда против писателей возбуждают процессы всё учащаются. Это пугает.
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 03.10.2002, 16:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.048
Я была на выступлениии Уэльбека в Москве, ну и манера говорить у него ... какие-то бессвязные речи, ничего не понять, за ходом мысли не уследить. Или это часть имиджа? Книжку прочесть желания не возникло, каким-то уж больно невменяемым автор показался.

Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 03.10.2002, 16:53
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Читаю Вольтера. Ужасно смешно. :-)
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 03.10.2002, 16:58
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
А кстати. Никто не читал "Голубое сало" Сорокина? Какие впечатления? Об чем там лай?
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 03.10.2002, 22:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Золушка, Уэльбек всегда так разговаривает, сколько я ни видела интервью - всегда так. Слова цедит, курит, выражается невнятно - ощущение, что говорить ему либо лень, либо противно. Может, натура такая, может, имидж. Журналисты все жалуются, что брать интервью у него очень тяжело, а когда на телевидение приглашают - так неизвестно, что выкинет. По-моему, всё-таки имидж. Рубашечка клетчатая неизменная опять же. В любом случае имиджа больше, чем таланта.
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 04.10.2002, 00:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Shets
 
Дата рег-ции: 30.04.2002
Откуда: Из Инфранса
Сообщения: 355
Читаю Вудхауза благодаря наводке форумчан. Блеск. Из последних - "Каждому своё" Пикуля, "Аквариум" Суворова. Амели Нотомб лежит на полке ("Дрожь и оцепенение") - морально готовлюсь.
Shets вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 04.10.2002, 08:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.048
А что вы читатете у Вудхауза? А то тут недавно появился еще один форумчанин- поклонник, но как то мы с ним не решились завести целую тему о нем. Вы с чего начали?


Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 04.10.2002, 13:16
Бывалый
 
Дата рег-ции: 25.12.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 102
Отправить сообщение для  Костик с помощью ICQ
Цитата:
А что вы читатете у Вудхауза? А то тут недавно появился еще один форумчанин- поклонник, но как то мы с ним не решились завести целую тему о нем. Вы с чего начали?
А который именно форумчанин? Я вот знаю форумчанку, Wednesday, которая без ума от Вудхауза, и меня подбила на чтение. Сейчас читаю "Радость поутру". Так что заводите тему, заводите! %-)
Костик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 04.10.2002, 18:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Shets
 
Дата рег-ции: 30.04.2002
Откуда: Из Инфранса
Сообщения: 355
Я прочитал Фамильную честь Вустеров, Не позвать ли нам Дживса и несколько рассказиков, которые на Либ.ру лежат. Обязательно прочту Дживс в отпуске и Премного обязан, Дживс в оригинале (там же), но буду терзаться совестью, что читаю не на "профильном" языке. А больше там про Дживса ничего нет. Стоит ли читать другие циклы, не знаю, подскажите.
Shets вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 04.10.2002, 22:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.048
так вы зайдите на www.wodehouse.ru - там и по русски ( в разных переводах - лучшая Трауберг), и по-английски почти все наверное и есть и про Дживса, и про мистера Мулинера, и про Псмита, и про замок Блэндингс , а можно и сериал купить.
Читать СТОИТ.
Лорда Эмсворта в одной из экранизаций играл Питер о Тул, между прочим.
Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 04.10.2002, 23:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Shets
 
Дата рег-ции: 30.04.2002
Откуда: Из Инфранса
Сообщения: 355
Да-да, уже зашёл, боже, пошли столько свободного времени. "Всё в журнале интересно, прочитаю весь, хоть тресну". Откуда это?
Shets вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 10.10.2002, 09:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.048
Я сейчас подумала, если вам понравился Вудхауз, значит вам обязательно понравится юмор Сью Таунсенд: ее роман "Мы с королевой" ( о том, как английская королева стала просто английской пенсионеркой) и романы об Адриане Моуле.
Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 10.10.2002, 10:50
Мэтр
 
Аватара для Leonetti
 
Дата рег-ции: 04.10.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 1.239
У меня есть отсканированный текст Passion simple Анни Эрно на французском.
Кто желает, могу скинуть на мейл.
Вещь - супер! Читается на одном дыхании
__________________
Leonetti
Leonetti вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 14.10.2002, 17:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Парижопск
Сообщения: 669
Цитата:
Сорокина не читала ничего - честно говоря, пока решиться не могу.

С другой стороны, ситуация с судом всё-таки ненормальная. Случаи, когда против писателей возбуждают процессы всё учащаются. Это пугает.
Баян Ширянов: Я создаю объединение "Срущие вместе"

В ответ на решение московской милиции принять к рассмотрению жалобу "Идущих вместе" на Баяна Ширянова автор "Низшего пилотажа" объявил о намерении создать общественную организацию "Срущие вместе". Смысл названия Баян Ширянов (Кирилл Воробьев) пояснил в интервью Граням.Ру: "Есть выражение - "я с ним бы в разведку не пошел". И более грубый вариант - "я с ним срать не сяду". А если сяду? Ведь по сути такой интимный акт, как дефекация, подразумевает абсолютное доверие к тому, кто сидит рядом. Ты не боишься обнажить при нем самую незащищенную часть. Ты не боишься, что его отпугнут вид-запах твоего кала. Даже интимность секса - ничто по сравнению с интимностью совместной дефекации! Какие из совокупляющихся какают вместе? И в связи с этим я решил создать, или декларировать создание, общественной организации "Срущие вместе". Это объединение должно стать элитарной группой творческих личностей. И пока я приглашаю в нее Владимира Сорокина и Егора Радова. А там - разберемся".
По словам Баяна Ширянова, "Идущие вместе" пытаются выставить его "неким монстром, воплощением мирового зла". "Что ж, я подыграю, - заявил Ширянов. - Писателю не привыкать быть гонимым, непонятым, оскорбленным... Но в его руках тоже есть оружие. Цирк? Пусть цирк! Но кто в нем клоун, а кто укротитель клоунов?"

Escargot вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 14.10.2002, 19:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Если это в качестве подготовки к чтению Сорокина...

Баян Ширянов опоздал: я бы сказала, что про это лучше читать у Альбера Коэна в "Belle du Seigneur", написанном тридцать с лишним лет назад, да боюсь отпугнуть тех кто не читал :о))
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 15.10.2002, 16:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для axe
 
Дата рег-ции: 09.04.2002
Откуда: СПб
Сообщения: 464
Золушка, спасибо за мысль о покупке видео Дживз и Вустер
Я частично воплотил эту идею в жизнь при помощи Jeanne, которая приезжала в Питер и любезно согласилась мне помочь. Купил только две кассеты и нет чтобы первые, что-то дернуло меня заказать только 4 и 5 кассеты - искал знакомый сюжет, но промахнулся, все-равно все знакомое было на первых двух кассетах.
Но это здорово, обновить впечатления об этом фильме: музыка, потрясающе передающая атмосферу фильма, здорово играют актеры, но кажется в фильме чуть-чуть не так расставлены акценты. Дживз не так величественен и его роль слегка занижена, как в книге, хотя Фрай играет бесподобно, зато Вустер просто гениален, в книге он выглядит большим (ударение на первый слог) балбесом. Предлагаю обсудить это в отдельной теме - не вижу проблемы))
axe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 15.10.2002, 17:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.048
Сегодня день рождения Вудхауза. Отличный автор, замечательные книжки и очень хороший сериал. Вы на английском смотрите? Мне одна музыка оттуда, первые ее такты настроение поднимают. А как Берти поет!

А мне кажется, Дживс очень величественный в сериале, прямо-таки член палаты лордов , а не камердинер. Мне показалось, он в книге попроще. Но в сериале он больше говорит, в книге у него так мало текста.




(Отредактировал(а) Золушка - 18:28 - 15 Окт., 2002)
Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 15.10.2002, 17:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для axe
 
Дата рег-ции: 09.04.2002
Откуда: СПб
Сообщения: 464
Да, мне ребята с сайта присылали приглашение на вечеринку, но это конечно было не исполнимо для меня, так как я сейчас уже во франции.
Берти поетс черным лицом! - отличный момент и какое фантастическое решение проблемы,
а как они здорово с дживзом играю в четыре руки....
О роли Дживза - парадокс заключается в том, что хоть он говорит и больше, чем в книге - мы знаем о нем меньше, чем хотелось бы - но эту проблему не решить, ведь про него все рассказывает Берти. Точнее проблема решается предварительным прочтением книг - когда ты знаешь что-то о Дживзе - он именно так и воспринимается.
Музыка сразу зажигает во мне огонек, а гениально сделанная заставка не может оставить равнодушным. Смотрю на русском, так как близкие не владеют языком настолько, чтобы заклеивать конверты, но перевод довольно удачно контактирует с оригинальным саундтреком, на английском слышно почти все.
axe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 19.10.2002, 23:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: France
Сообщения: 595
А я только что прочитала "Перед восходом солнца" Зощенко. Странная книга, так непохожая на все, что я читала у Зощенко раньше. Кто-нибудь читал эту вещь?

А еще, по совету Яны, читаю "Rouge Bresil", очень нравится, но времени хронически не хватает, поэтому чтение идет медленно, по главе в неделю. :о(

Вудхауза читала этим летом, приятное, легкое чтение.

Читала также "Невыносимую легкость бытия" Милана Кундеры, потом довольно долго "была под впечатлением", приходили на ум аналогичные случайные события из собственной жизни и виделись они уже в другом свете, короче, начала задумываться. Обязательно прочту другие вещи Кундеры. Но где взять время?
Noizouille вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 20.10.2002, 11:32
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
..."Чевенгур" Платонова...
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 20.10.2002, 13:53
Хозяйка
 
Аватара для nel
 
Дата рег-ции: 03.06.2001
Откуда: Hamburg-Калининград
Сообщения: 12.937
Отправить сообщение для  nel с помощью ICQ
Кстати, Борис - прекрасный выбор. Привезла пару книг Платонова, сейчас перечитываю вперемежку с историей инквизиции и ересей...
nel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 28.10.2002, 13:18
Мэтр
 
Аватара для Michael
 
Дата рег-ции: 28.07.2002
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 602
Друзья, кто-нибудь читал книгу Лоуренса Даррела "Александрийский квартет?"
Каковы впечатления?
__________________
Михаил
Michael вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 28.10.2002, 22:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для axe
 
Дата рег-ции: 09.04.2002
Откуда: СПб
Сообщения: 464
На мой взгляд, Джеральд Дарелл пишет лучше своего брата....
Я начинал читать Квартет, но не пошло...
А потом позже прочитал книгу воспоминаний Джеральда о своем детстве на Кипре, где частенько поминается его весьма своеобразный брат....
Кстати, на день попались мне Элементарные частицы Уэльбека, и надо сказать, что мне понравился стиль,а сюжет, надо полагать, практически автобиографичен.... очень интересно, хотя я уже и не помню - из-за чего у нас сыр-бор по поводу Уэльбека разгорелся...
axe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 29.10.2002, 07:41
Мэтр
 
Аватара для Leonetti
 
Дата рег-ции: 04.10.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 1.239
Читаю "Детство. Отрочество. Юность" Толстого, которые, к стыду моему, раньше не читала.
На мой взгляд, напиши он только это, его бы уже признали гением.

Начала и никак не могу осилить "Лелию" Жорж Санд. Также лежит начатый "Прометей или жизнь Бальзака" А.Моруа, которого я обожаю, но почему-то эту книгу никак не могу закончить
__________________
Leonetti
Leonetti вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 29.10.2002, 09:01
Мэтр
 
Аватара для Eveline
 
Дата рег-ции: 01.10.2002
Откуда: Keila - Tallinn
Сообщения: 1.071
Отправить сообщение для  Eveline с помощью ICQ
" Прометей или жизнь Бальзака" - прекрасное биографическое произведение! Когда я читала его, то пожалела, что до этого не прочитала произведения самого Онорэ де Бальзака. И уже потом, читая " Евгению Гранде","Отца Горио", " Шагреневую кожу" и т.д., я не раз заглядывала в Моруа, чтобы сопоставить события жизни Бальзака с его творчеством . Получается очень полная и целостная картина!
Eveline вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Читаем исторический роман Vishenka Литературный салон 13 12.06.2006 17:05
Национальные взгляды на литературу (выделено из "Что мы читаем?")) Яна Литературный салон 54 21.04.2005 20:47


Часовой пояс GMT +2, время: 13:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX