#1
28.12.2009, 01:10
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.02.2007
Откуда: Россия
Сообщения: 351
|
Как преодолеть страх говорить по-французски
Изучаю язык, уже могу общаться на несложные темы, но..откуда-то возникает психологический барьер, бывают ситуации, когда знаю что и как нужно сказать, но язык как будто немеет, не знаю, что и делать..Поэтому часто просто слушаю и молчу.У кого-нибудь были подобные ситуации, если да, как вы справлялись с подобной проблемой?
__________________
Не печалься, что люди не знают тебя, но печалься, что ты не знаешь людей... |
|
|
#2
29.12.2009, 17:21
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 10.12.2009
Откуда: Germany
Сообщения: 6
|
В какой-то мере учащийся должен привыкнуть к ситуациям когда он может выглядеть смешным для других. Только я не думаю, что такие ситуации действительно часто происходят - в России, на уроке, над Вами точно некому смеяться. Ну а если в стране... поверьте, идотом будете выглядеть не Вы. |
|
|
#3
29.12.2009, 17:37
|
||
Мэтр
|
Говорите на очень волнующие вас темы, так, что очень хочется донести свою точку зрения.
__________________
LOVE-PEACE-UNITY |
|
|
#4
29.12.2009, 22:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.142
|
Juliya, В унверситетской практике студенты сначала учат тексты и диалоги наизусть, рассказывают их вслух и делают аудиозаписи себя любимого в лингафонном кабинете. Хорошо помогает - привыкаешь к своему голосу, лопочущему по-иностранному, контролируешь фонетические ошибки. Попытайтесь для начала почитать вслух перед диктофоном.
Кстати, Вы не пробовали найти франкофона, изучающего русский? Вместе не страшно будет: болтаете по Skype, Вы его/её исправляете, а она/он Вас!
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные. |
|
|
#5
29.12.2009, 23:20
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 22.04.2008
Откуда: 34 Hérault
Сообщения: 166
|
И мне знакома эта проблема! Что я делала? Пока не усвоила несколько времен у глаголов не могла говорить))) Был "ступор", что говорю не в том времени, а это неправильно! Со временем запомнила правила грамматики, еще читала вслух и много! Подождите, наберитесь терпения, все придет в свое время!
Язык можно учить долго! Всегда есть что подправить и улучшить! |
|
|
#6
29.12.2009, 23:20
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.02.2007
Откуда: Россия
Сообщения: 351
|
__________________
Не печалься, что люди не знают тебя, но печалься, что ты не знаешь людей... |
|
|
#7
19.02.2010, 22:53
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 18.02.2010
Откуда: Antibes
Сообщения: 149
|
вот и у меня та же проблема Когда других слушаю, французов в смысле, наслаждаюсь красивой интонацией, языком... А как сама начинаю говорить, то как в сказке "изо рта сыпятся лягушки". Предпочитаю отмалчиваться поэтому, хотя и понимаю, что глупо и язык я так никогда не выучу...
Кстати, немалую роль в этом сыграл мой муж, когда я только еще училась говорить он или хохотал или по сто раз переспрашивал Comment? Quoi? |
|
|
#8
19.02.2010, 22:56
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.301
|
||
|
#9
19.02.2010, 23:09
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 18.02.2010
Откуда: Antibes
Сообщения: 149
|
||
|
#10
19.02.2010, 23:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.105
|
LIUDMILAV, а в университет или на курсы нет возможности записаться?
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни! Учение с увлечением! |
|
|
#11
19.02.2010, 23:24
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.02.2007
Откуда: Россия
Сообщения: 351
|
В жизни неуверенность очень мешает, особенно при изучении языка, как ее побороть теоретически понмаю, а вот практически((((
__________________
Не печалься, что люди не знают тебя, но печалься, что ты не знаешь людей... |
|
|
#12
20.02.2010, 00:14
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 18.02.2010
Откуда: Antibes
Сообщения: 149
|
||
|
#13
20.02.2010, 00:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.105
|
LIUDMILAV, нет, я имела в виду платную языковую школу или университет.
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни! Учение с увлечением! |
|
|
#14
20.02.2010, 00:58
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.05.2006
Откуда: France
Сообщения: 2.353
|
A в "Pole emploi" не пробовали попросить направление на курсы, хоть в "Instep" например или Вы там уже и проучились год? У нас на таких курсах учaтся инострaнцы из разных стран, у всех разное финансирование. У одних от OFII, у других от "Pole emploi", а у третьих от "Conseil generale"
|
|
|
#15
20.02.2010, 10:30
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 18.02.2010
Откуда: Antibes
Сообщения: 149
|
Боюсь, что нет... самой придется учить
|
|
|
#16
20.02.2010, 11:56
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.301
|
||
|
#17
20.02.2010, 12:27
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 18.02.2010
Откуда: Antibes
Сообщения: 149
|
А Вы, если не секрет,именно на языковые курсы записались или это профессиональные? |
|
|
#18
20.02.2010, 13:15
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.301
|
На языковые, для поступления в универ.
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Необоснованный страх | beltchonok | Здоровье, медицина и страховки | 38 | 25.10.2007 14:46 |
Страх полета | Ternovnik | Транспорт и таможенные правила | 63 | 17.10.2003 21:58 |