Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 23.09.2022, 07:00     Последний раз редактировалось maman N; 23.09.2022 в 07:03..
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Нотариальное заверение на дому

Ситуация такая: женщина с российским гражданством (и французским), во Франции живёт давно, муж француз, у детей только французское гражданство.
У неё в России старенькая мама, других родственников нет. За мамой ухаживают друзья.
У женщины внезапно пару месяцев назад начались серьёзные проблемы со здоровьем, она частично парализована, прикована к постели и никуда не выходит совсем. Привезти её к нотариусу не возможно из-за её состояния здоровья.
У её мамы предынсультное состояние. Поехать к ней дочь просто не может. Если с мамой что случится, нужны родственники, чтобы похоронить или доверенность. Есть квартира, но про неё в данной ситуации придётся забыть.
Как сделать доверенность во Франции на дому на друзей, которые занимаются мамой в России?
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 23.09.2022, 09:54
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Может быть есть возможность сделать доверенность на близких, чтобы они смогли сделать доверенность на вас в Консульстве в Париже?
Возможно ли дозвониться в Консульство чтобы задать там этот вопрос?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 23.09.2022, 10:24
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.648
Maman, такую услугу оказывают некоторые нотариальные конторы в России.
Этим знакомым нужно записаться в такой нотариальной конторе. Причём заранее оповести какую доверенность и на кого. Все паспортные данные на обе стороны, озвученные в этой доверенности.
В определенный день и время нотариус приедет. Проверит документы, обязательно побеседует с той, которая будет давать доверенность. Если Ваша знакомая и ее дочь определятся с тем, что дочь возможно может в какой-то период приехать, то в доверенности на друзей можно внести пункт о праве передоверенности.
Доверенность оформлять в России.
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский.
Искусство- это вызывающий привыкание наркотик
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 23.09.2022, 10:40     Последний раз редактировалось maman N; 23.09.2022 в 10:44..
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеRucya пишет:
дочь возможно может в какой-то период приехать
Это совершенно невозможно, она совсем не может встать с кровати и улучшения не предвидятся совсем.
Если бы она могла бы приехать в Россию или доехать до консульства, то вообще проблем бы не было. Тут совсем не простая ситуация.
Проблема именно в том, что нет и речи о том, чтобы приехать в Россию или даже в консульство и по всей видимости (судя по состоянию здоровья) такой возможности уже никогда не будет.

Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Может быть есть возможность сделать доверенность на близких,
Доверенность в консульстве не может быть оформлена через доверенность другому лицу. Не бывает такого: "доверенность, чтобы сделать доверенность", да и как эту доверенность на кого-то сделать, если человек полностью лежачий?
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 23.09.2022, 10:46
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.147
maman N, единственно, что можно попробовать сделать, я думаю. Написать доверенность на французском, добраться до мэрии, или попросить приехать мэра) и заверить подпись доверителя. Поставить французский апостиль, ( он заверяет подпись мэра), и перевезти все у переводчика тут. Приложить справку от врача, что человек не мобилен и не может добраться до консульства. И отослать все в Россию. Может пройдёт.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 23.09.2022, 10:53     Последний раз редактировалось Roupy; 23.09.2022 в 11:06..
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.147
В принципе в России похоронами сейчас занимаются агенты. Им все равно, кто хоронит, не спрашивают паспорт. Паспорт спрашивают полицейские, которых надо вызывать, если человек умер дома и надо констатировать смерть. Но им тоже не важна особо степень родства . ( у меня паспорт на другую фамилию, чем мамина, они степень родства не устанавливали). Им важен просто паспорт того, кто их вызвал. Так что, думаю друзья смогут заняться всем необходимым и без доверенности. Единственная сложность, которую я вижу , если захоронение будет в уже существующую могилу. Там надо доказывать, что имеете право на это.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 23.09.2022, 10:58
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.924
maman N, насчет квартиры и прочего имущества: как вариант, пригласить в России нотариуса на дом к 85-летней женщине и оформить завещание на внуков или на кого-то еще в связи с тем, что дочь физически не сможет вступить в наследство.

Насчет похорон не подскажу.
piumosa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 23.09.2022, 12:45     Последний раз редактировалось Rucya; 23.09.2022 в 12:48..
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.648
Maman,я правильно поняла? Вы очень не четко описали ситуацию. Доверенность нужна для друзей,которые в России?
Для того, чтобы эти друзья могли осуществлять необходимые действия в России, связанные с проживающей мамой?
Или доверенность нужна от проживающей во Франции для осуществления в России действий, связанных конкретно с ее ( дочери ) делами?
В каждой из ситуаций свои действия.
Поэтому чётко определите от кого и зачем доверенность
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский.
Искусство- это вызывающий привыкание наркотик
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 23.09.2022, 12:47
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.648
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
maman N, единственно, что можно попробовать сделать, я думаю. Написать доверенность на французском, добраться до мэрии, или попросить приехать мэра) и заверить подпись доверителя. Поставить французский апостиль, ( он заверяет подпись мэра), и перевезти все у переводчика тут. Приложить справку от врача, что человек не мобилен и не может добраться до консульства. И отослать все в Россию. Может пройдёт.
Если это касается распоряжений со стороны матери, то дочь во Франции никаких доверенностей не должна делать.
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский.
Искусство- это вызывающий привыкание наркотик
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 23.09.2022, 14:55
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.147
Rucya, вроде речь шла о доверенности на друзей в Москве, которы смогут проводить маму в» последний путь», если понадобится. Вряд ли престарелая мама сама ее даст в Москве.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 23.09.2022, 15:00     Последний раз редактировалось Rucya; 23.09.2022 в 15:14..
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.648
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Rucya, вроде речь шла о доверенности на друзей в Москве, которы смогут проводить маму в» последний путь», если понадобится. Вряд ли престарелая мама сама ее даст в Москве.
Насколько я знаю хоронить может любой и получить сдав документы по похоронам пособие
Но и дочь сейчас давать какие-то доверенности связанные с мамой не может. Над матерью не установлена опека.
Нам конечно все равно. Но маман не пишет какие именно действия предусматривать будет доверенность.
Распоряжаться живым человеком с предположением что он умрет. Никто заверять не будет.
Если хотят сказать что то завуалировано, то продумывают. А так это бесполезные советы
Скорее всего речь не о похоронах.
Есть свои тонкости и по кладбищу. Но я же написала, конкретизировать, тогда можно что то посоветовать
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский.
Искусство- это вызывающий привыкание наркотик
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 23.09.2022, 15:04
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.147
Rucya, пособие - да.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 23.09.2022, 15:39
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 11.268
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Как сделать доверенность во Франции на дому на друзей, которые занимаются мамой в России?
Вызвать нотариуса на дом. Они выезжают для заверения документов.

Консульские работники, кстати, тоже должны выезжать на дом.

Почему придется забыть о квартире? Квартира не приватизирована?


Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Есть квартира, но про неё в данной ситуации придётся забыть.
libellule вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 23.09.2022, 16:29     Последний раз редактировалось maman N; 23.09.2022 в 16:38..
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Rucya, вроде речь шла о доверенности на друзей в Москве, которы смогут проводить маму в» последний путь», если понадобится. Вряд ли престарелая мама сама ее даст в Москве.
Да, именно так.

libellule, Про квартиру придётся забыть потому что некому будет приезжать, чтобы оформить получение наследства. Квартира приватизирована и по закону переходит дочери, но она не сможет приехать и получить наследство. Внуки на русском языке не говорят. Возможно, что когда они станут старше, они смогут каким-то образом получить визу, чтобы туда добраться.

Основной вопрос про похороны.

Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
В принципе в России похоронами сейчас занимаются агенты. Им все равно, кто хоронит, не спрашивают паспорт. Паспорт спрашивают полицейские, которых надо вызывать, если человек умер дома и надо констатировать смерть. Но им тоже не важна особо степень родства .
Недавно у меня умер однокурсник, умер дома. Он был человеком одиноким и болел, ему помогали друзья. У него есть родственники на Украине, их не могли никак найти. Когда он умер, его тело пролежало достаточно долго в морге, никому не выдавали свидетельство о смерти, необходимое для похорон потому что его обязательно должны были выдать родственникам. Однокурсники у нас адвокаты, нотариусы и прочие работники юстиции с солидным опытом. Они занимались похоронами, никто им не выдал свидетельство о смерти. Им удалось найти родственника и заполучить от него доверенность. Только тогда смогли похоронить в закрытом гробу потому что тело слишком долго находилось в морге. Так что доверенность от родственника точно понадобится.
Я знаю, куда надо обращаться в России, но ни разу не слышала, чтобы во Франции нотариусы приходили на дом, как в России.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 23.09.2022, 17:47
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.147
maman N, вот вступить в наследство по доверено им точно можно. Но все надо будет сделать в течении полугода. Потом- только судом.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 23.09.2022, 17:53
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
maman N, вот вступить в наследство по доверено им точно можно. Но все надо будет сделать в течении полугода. Потом- только судом.
Так мало вероятно, что смогут приехать, но дело не в этом.
Главное, как похоронить, если что.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 23.09.2022, 17:59
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.147
maman N, все главное, увы.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 23.09.2022, 18:24
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.147
maman N, я не сама получала свидетельство о смерти мамы. Все делал агент. Вопрос агенства и денег, какие услуги оплачиваешь. Сама контактируешь только с полицией. Потом всем абсолютно занимается агент.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 23.09.2022, 18:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Я, когда мама умерла, звонила в морг и просила не хоронить без меня, что я прилечу быстро.
В нашем городе, если сразу не появляются родственники, захоронением занимается город.
Хоронят они нормально, я видела, возле отца похоронили мужчину так.
А родственники этого мужчины появились позже (оказывается, не хотели платить).
Но не в этом дело, суть в том, что в нашем городе долго не ждут.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 23.09.2022, 19:29     Последний раз редактировалось Azzaz; 23.09.2022 в 19:33..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.068
Похоронить- то похоронят, никого ещё здесь не оставили, но и из дома все ценное растащат .
Нотариусы во Франции приезжают на дом. Цена будет другая только.
Azzaz сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 23.09.2022, 22:51
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Сама контактируешь только с полицией.
В том и разница, что Вы контактировали с полицией, а если родственников нет, то ситуация совершенно иная.

Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
в нашем городе долго не ждут
Мой однокурсник умер в Москве.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 24.09.2022, 08:42
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 11.268
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Про квартиру придётся забыть потому что некому будет приезжать, чтобы оформить получение наследства. Квартира приватизирована и по закону переходит дочери, но она не сможет приехать и получить наследство.
Чего-то я запуталась. Зачем приезжать?
Отправила заявление на принятие наследства заказным письмом в 6-ти месячный срок и все.
Даже если не отправила, можно через суд восстановить сроки.
Дальше по закону есть 75 лет, чтобы оформить наследство.

Про право наследования по представлению для внуков уже не говорю.
libellule вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 24.09.2022, 08:45
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 11.268
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
ни разу не слышала, чтобы во Франции нотариусы приходили на дом, как в России.
Набираете в интернете notaire a domicile и Вам выпадает море ссылок на нотариусов, которые выезжают на дом.

Одного нотариуса я Вам в личку пришлю попозже.
libellule вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 24.09.2022, 14:18
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Ситуация немного поменялась. Престарелая мама собирается наследство оформить на друзей, которые за ней ухаживают. Так что наследственный вопрос отпал.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 24.09.2022, 14:18
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
libellule,
Спасибо
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 24.09.2022, 14:30
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.147
maman N, у меня не требовали никакого доказательства родства, что это моя мама. Полиция не требовала. Только данные моего паспорта. Там другая фамилия, чем у мамы.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 25.09.2022, 23:22
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Повторяю, что ситуация не моя, но у меня могут возникнуть немного схожие проблемы с мамой. Сейчас у меня с мамой нет никаких проблем.
А у знакомой уже всё решилось: её мама оформляет на кого-то ренту в России, уже нотариуса нашли, который на дом придёт там. Так что квартира отойдёт тому, на кого будет оформлена рента.
Тему можно закрывать.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Заверение подписи Jull Административные и юридические вопросы 12 09.12.2020 16:28
Нотариальное разрешение на проживание ребенка во Франции oharley Административные и юридические вопросы 0 16.03.2013 16:00
Перевод на английский и нотариальное заверение документа в Ницце? marina_sokol Административные и юридические вопросы 0 12.10.2010 22:29
нотариальное заверение перевода Ivelina Административные и юридические вопросы 2 19.07.2006 12:05
Апостиль или нотариальное заверение?! Vito4ka Учеба во Франции 5 29.06.2005 14:43


Часовой пояс GMT +2, время: 21:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX