Тест на определение уровня знания языка

[Aqua]

На одном из сайтов одного из центров по изучению французского языка был опубликован вот такой тест на приблизительное определение уровня французского языка. Но к сожалению, чтобы понять, на какой уровень вы ответили, заполнив все пункты, необходимо, как оказалось, подойти к одному из преподавателей этого центра, чтобы он и определил ваш уровень.
Но так как я, например, не проживаю в том городе, где этот центр, понять правильно ли я ответила не имею возможности
Поэтому, может, если кому из специалистов французского языка не сложно будет просмотреть этот тест и дать правильные ответы?
Думаю многим форумчанам тоже будет интересно попробовать на себе этот тест.
Спасибо!

[Adeline]

Aqua, а что за тест-то?

[Aqua]

Вот он этот тест

Notez vos réponses sur cette feuille. Pour chaque question, cochez la lettre A,B ou C pour désigner la réponse qui convient ou complétez l’espace numéroté selon les consignes.

A1/1 : Question 1
Hôtel du Parc Bienvenue Chambre individuelle : 35 € la nuit. Chambre double : 60 € la nuit. Petit déjeuner inclus de 6h30 à 11h. Services : Internet en option 10€/jour.
Anne et Guillaume prennent ensemble une chambre pour une nuit.

Cochez votre réponse
1A - Anne et Guillaume vont payer : C - 70 € B - 60 € A - 35 €

1B – Le prix comprend : A - la chambre B - la chambre et le petit déjeuner C - la chambre et les services

A1/2 : Question 2
Cécile, nous passons le week-end à la montagne. Est-ce que tu veux venir, trois ou quatre jours ?
Marc et Florence.

Cochez votre réponse
2 - Ce message : C - raconte des vacances В - fait de la publicité A - est une invitation

A2/1 : Question 3
Jeune auteur de 32 ans, Fabrice Genestal est né à Pantin en région parisienne où il a grandi jusqu’à l’âge de 17 ans. Il a été professeur de français pendant plusieurs années. Il a aussi travaillé au théâtre pendant 2 ans. Maintenant il fait des films, « La Squale » est son premier film.

Cochez votre réponse
3 - Aujourd'hui Fabrice B - enseigne dans une école A - écrit des pièces de théâtre C - travaille pour le cinéma

A2/2 : Questions 4 et 5
La biscotte, craquante et légère, est à poids égal, plus riche que le pain ! L’explication se trouve dans sa composition : contrairement au pain, elle contient des graisses animales et du sucre. Si vous faites un régime, consommez-la nature au petit déjeuner et n’ajoutez surtout ni beurre, ni confiture.

Cochez votre réponse
4 - Que dit-on du pain ? B - il est moins calorique que la biscotte C - il faut en manger peu si on veut maigrir A - il peut être fait avec du beurre

Cochez votre réponse
5 - Pour garder la ligne, il faut manger la biscotte
A - toute seule sans rien d’autre B - avec du beurre ou de la margarine C - avec de la confiture ou du miel

A2/3 : Questions 6 à 11
Cochez, pour chaque espace numéroté, le mot qui convient

Conseils pour faire de la planche à voile ! Si vous êtes débutant, ne partez jamais quand le vent est trop fort ! Même (6)… été, s’il (7)… très chaud sur la plage, mettez toujours une combinaison isolante, (8)… vous aurez vite froid sur l’eau (9)… vous commencerez à être fatigué . Si (10)… est possible, prenez des cours . Un bon professeur (11) … aidera efficacement. Sinon, attention au découragement et aux mauvaises blessures !

Cochez votre réponse
6 A - d’ B - par C - l’


Cochez votre réponse
7 A - fait B - est C - fera

8 A - donc B - parce que C - quand

9 A - quand B - alors C - si

10 A - l’ B - il C - c’

11 A - l’ B - s’ C - vous

A2/4 : questions 12 à 17
Pour chaque espace numéroté, écrivez le verbe proposé au temps et au mode qui conviennent

Hier un homme de 29 ans (12- tenter)… de détourner un avion de la compagnie Alitalia à l’aide d’une simple télécommande de télévision. L’appareil (13-devoir)… atterrir d’urgence. Tous les passagers (14- descendre)… par l’avant de l’avion. Plus tard, le faux pirate (15- être neutralisé)… par les gendarmes. La police (16- connaître)… déjà ce passager : l’année dernière déjà , il (17- essayer)… de détourner un vol d’Air France à l’aide d’une fausse télécommande.

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -


B1/1 : Question 18 à 23
Cochez, pour chaque espace numéroté, le mot qui convient

Tous ceux (18)… veulent enrichir leur connaissance de l’art seront passionnés (19)… les cassettes de la collection MusicStart. Elles ont du succès (20)… la façon originale de dévoiler les secrets des chefs-d’œuvres. (21)… cassette vous invite au cœur d’une œuvre. Vous apprendrez à (22)… découvrir les secrets, mais (23)… à comprendre les émotions de l’artiste.

18 - A - qui B - dont C - que

19 - A - avec B - pour C - par

20 - A - grâce à B - malgré C - car

21 - A - Toute B – Chaque C - Chacune

22 - A - lui B - en C - se

23 - A - pourtant B - aussi C - au contraire


B1/2 : Question 24 à 29
Complétez le texte ci-dessous : pour chaque espace numéroté, adaptez le mot proposé . Ecrivez votre proposition

On sait que l’obésité est (24 – vrai) ... liée au nombre d’heures (25 – passer) ... devant la télévision. Or, une étude espagnole vient de montrer que le temps de sommeil est aussi impliqué dans ce phénomène. En effet, les personnes (26 – dormir) ... moins de 6 heures par jour sont plus souvent obèses que (27 – celui) ... qui dorment 9 heures par jour. Mais attention ! N’en (28 – conclure) … pas que vous pouvez remplacer votre jogging par une bonne sieste ! Il est souhaitable toutefois que les chercheurs (29 - reprendre)… leurs recherches dans le domaine.

24 -

25 -

26 -

27 -

28 -

29 -


B1/3 : Questions 30 à 35
Cochez, pour chaque espace numéroté, le mot qui convient

On a longtemps cru que les secrétaires allaient disparaître parce que les (30) ... , en se mettant à l’informatique, allaient prendre en (31) … certaines tâches. Mais, au contraire, loin de disparaître, le (32) … s’est transformé. Les secrétaires ne travaillent plus pour une seule personne mais pour toute une (33) … . Elles doivent être capables de régler des problèmes complexes d’organisation du travail. La secrétaire du XXIème siècle ne se contente plus d’exécuter des (34) … . Les débutantes (35) … entre 1.200 et 1.500 euros brut mensuels. Mais dans certaines grosses entreprises, des secrétaires de PDG peuvent gagner jusqu’à 4.000 euros.


30 - A - cadres B - encadrés C - cadreurs

31 - A - responsabilité B - emploi C - charge

32 - A - métier B - projet C - salarié

33 - A - affaire B - équipe C - mobilisation

34 - A - instructions B - dossiers C - rémunérations

35 - A - encaissent B - prennent C - touchent


B1/4 : Questions 36 à 38
Pour les phrases suivantes, cochez le mot qui convient

(36)… s’être imposé comme l’une des valeurs montantes du paysage électronique français, ce musicien sort son premier album qui est très influencé par ses rencontres musicales. L'exposition Jean Cocteau au Centre Georges Pompidou devrait intéresser le plus grand nombre (37) ... elle couvre une création d’une ampleur exceptionnelle. « La Vilaine Lulu » est un personnage que le couturier Yves Saint Laurent a inventé en 1956, (38) … il était encore styliste pour Christian Dior, et dont les aventures sont sorties en 1967.

36 - A - Avant de B - Aussitôt C - Après

37 - A - afin qu' B - parce qu' C - tandis qu'

38 - A - bien qu’ B - là où C - alors qu’


B2/1 : Questions 39 à 44
Cochez, pour chaque espace numéroté, le mot qui convient

Un an après la fermeture de la Sucrerie de Villenoy, cette usine, vieille de plus d’un siècle, continue à se vider progressivement. Sur la dizaine de s a l a r i é s encore présents, il n’en restera plus que cinq (39) … l’année prochaine. Les autres, comme c’était prévu dans le planning initial, partiront à la retraite ou rejoindront une autre usine. Aucun salarié n’a vraiment envie (40) … parler, tous veulent tourner la page. Il y a quand même une certaine amertume. Cependant le reclassement a plutôt bien fonctionné, (41) … reste une satisfaction. Dans une autre ville, la m a j o r i t é des salariés avait préféré une p r i m e d e d é p a r t (42) … ils aient eu beaucoup de mal à retrouver un emploi. La plus grande partie des 115 employés (43) … comptait la sucrerie de Villenoy au temps de son activité n’a pas choisi cette option. Au final, 80% d’entre eux ont accepté de se déplacer dans d’autres usines du pays. (44)… qui ont choisi de rester dans la région ont pu retrouver du travail dans d’autres secteurs d’activité.

39 - A - depuis B - avant C – dès

40 - A - d’en B - de se C – d’y

41 - A - ce dont B - ce que C - ce qui

42 - A - alors qu’ B - bien qu’ C - tellement qu’

43 - A - que B - qui C – où

44 - A - Celles B - Celui C - Ceux


B2/2 : Questions 45 à 50
Pour chaque espace numéroté, écrivez le verbe proposé au temps et au mode qui conviennent

Le grand retour des gardiens d’immeubles dans les cités va enfin se concrétiser. Le décret qui rend obligatoire la présence d’un « agent de proximité » pour cent logements vient d’être publié au « Journal officiel » afin que la sécurité des habitants des immeubles (45 - améliorer)… . Le texte instaure cette obligation dès ce 1er janvier. Auparavant, la secrétaire d’Etat au Logement (46 - évoquer)… l’hypothèse de ce texte, estimant que le retour d’une présence humaine sur le terrain (47 - être)… nécessaire. Elle soulignait notamment la double fonction des gardiens d’immeubles : une maintenance au quotidien et une « vigilance civique » pour que les petits actes d’incivilité entre voisins (48 - disparaître)… . Pour financer la mesure, le gouvernement a mis en place un système d’échanges. A partir du 1er janvier, les propriétaires (49 - exonérer)… de 30% de l’impôt, à la condition qu’ils installent des gardiens en nombre suffisant. Mais il reste un problème majeur : peu de personnes sont volontaires pour faire ce travail. Si le salaire avait été revalorisé, beaucoup de candidats (50 - se présenter)… . Autrefois, il suffisait de savoir bricoler, jardiner et entretenir les locaux mais de nos jours, il faut de la diplomatie et de la force pour affronter certaines situations difficiles.

45 -

46 -

47 -

48 -

49 -

50 -

[Aqua]

Что-то никто не хочет помочь в определении правильных ответов по этому тесту
А было бы интересно сначала пройти тест, а потом сверить свои ответы с правильными
Может кто из мэтров французского языка просмотрит этот тест?
Заранее спасибо!

[Adeline]

Три дня делала =)

Сразу признаюсь, что сама себя не перепроверяла, времени нет. Если кто найдет ошибки, то сильно не ругайтесь.

1А - B
1B - B
2 - A
3 - C
4 - B
5 - A
6 - C
7 - A
8 - B
9 - B
10 - C
11 - C
12 - a tenté
13 - a dû
14 - sont descendus
15 - a été neutralisé
16 - connaissait
17 - avait essayé
18 - A
19 - C
20 - A
21 - B
22 - B
23 - B
24 - vraiment
25 - passées
26 - qui dorment
27 - ceux
28 - concluez
29 - reprennent
30 - A
31 - C
32 - A
33 - B
34 - A
35 - C
36 - C
37 - B
38 - C
39 - C
40 - A
41 - A
42 - B
43 - B
44 - C
45 - améliore
46 - a évoqué
47 - était
48 - disparaissent
49 - ont exonéré
50 - se sont présentés

[Aqua]

А на самом сайте на выполнение теста дается 60-75 минут
Это я в принципе уточнила... Без намека на что-либо...

Сразу скажу, что правильные ответы я пока тоже не знаю
Сама тест прошла, свои результаты сохранила, но проверить не с чем
Может все-таки кто поможет из мэтров франц.языка

[Adeline]

Aqua, так проверьте по моим, я на 99% уверена =) Просто не пепепроверила, а если возникнут вопросы, то пишите, вместе обсудим

[Aqua]

Ну что ж Давайте сравним...
Вот мои результаты...
Сразу оговорюсь, выполняла тест на работе Но постаралась особо не отвлекаться на работу

1A - Anne et Guillaume vont payer : B - 60 €
1B – Le prix comprend : B - la chambre et le petit déjeuner
2 - Ce message : A - est une invitation
3 - Aujourd'hui Fabrice C - travaille pour le cinéma
4 - Que dit-on du pain ? C - il faut en manger peu si on veut maigrir
(Но возможен и вариант В - il est moins calorique que la biscotte, с ним я даже больше согласна, если честно)
5 - Pour garder la ligne, il faut manger la biscotte A - toute seule sans rien d’autre
6 C - l’
7 A - fait
8 B - parce que
9 B - alors
10 C - c’
11 C - vous
12 - a tenté
13 - devait
14 - sont descendus
15 - était neutralisé
16 - connaissait
17 - a essayé
18 - A - qui
19 - B – pour (passionner pour qch)
20 - A - grâce à
21 - B – Chaque
22 - C - se découvrir (как-то у меня à + en не стыкуется)
23 - B - aussi
24 - vraiment
25 - passées
26 - dormant
27 - celles – personnes – f, pl
28 - concluez
29 - reprennent
30 - A - cadres
31 - C - charge
32 - A - métier
33 - B - équipe
34 - C - rémunérations (хотя, конечно, здесь речь идет именно об instructions)
Честно говоря, меня тут сбило следующее за ним предложение о зарплатах дебютантов…
35 - С – touchent
36 - A - Avant de
37 - B - parce qu'
38 - C - alors qu’
39 - C – dès
40 - A - d’en
41 - B - ce que
42 - A - alors qu’
43 - B - qui
44 - C - Ceux
45 - améliore
46 - a évoqué
47 - était
48 - disparaissent
49 - exonéreront
50 - se sont présentés

Готова к обсуждению

[FAUCON]

B2/2 : Questions 45 à 50
afin que la sécurité des habitants des immeubles (45 - améliorer)… .

45. soit améliorée.

B2/2 : Questions 45 à 50

Si le salaire avait été revalorisé, beaucoup de candidats (50 - se présenter)… .

50. se seraient présentés.

[Aqua]

Спасибо FAUCON большое!
Теперь буду знать, что надо subjonctif и conditionnel проштудировать Не всегда сразу улавливаю ньюансы этих наклонений.