Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Секреты хорошей кухни

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.08.2007, 16:02
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Question Как приготовить кабана ?

Мужу охотники подарили пол-кабана вчера, а мне - головную боль

Никто не поделится , как его готовить ? с чем ? долго ли ?

Спасибо
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 14.08.2007, 17:19
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 889
О... вкуснейшая вещь!
Мой свекр - охотник и мы часто употребляем такое мясо.
Обычно оно тушится с вином и другими приправами.
Моя свекровь загружает его в духовку и тушит 4 часа, если мне не изменяет память.
Состав соуса может выглядеть так:
1,5l de coteaux du Languedoc (ou côtes du rhone)
2,5 dl de vinaigre de vin
1 gros oignon
2 carottes
3 échalotes émincés
2 clous de girofle
2 feuille de sauge un peu de fleur de thym
1 feuille de laurier 4gousses d'ail non épluchées mais écrasées
20 gr de cèpes secs (pas obligatoire mais tellement bon)

Мясо режется на порционные куски каждый гр. на 70, по три куска на человека.

На гарнир - обычно жареный картофель, или рис, или макаронные изделия типа tagliatelles. Можно и позаковырестей что-нибудь придумать.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 14.08.2007, 17:37     Последний раз редактировалось Nadine_; 14.08.2007 в 17:52..
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
ФАТИ, а мариновать мясо не надо заранее ?
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 14.08.2007, 17:43
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 889
Nadine_ пишет:
а мариновать мясо не надо
Да, кстати, лучше замариновать накануне вечером.
Я упустила из виду этот момент.
Прямо в этом же соусе.
И еще, свекровь сказала, что добавляет туда немного муки для придания более густой консистенции (я так поняла, что уже непосредственно перед горячей обработкой).
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 14.08.2007, 18:01
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.789
Nadine_, у меня муж охотник... и этим все сказано.
Готовлю почти как Фати, но все на глаз.
Вечером мариную мясо в красном вине и с добавлением пряностей по вкусу, вчера, например, кроме свего прочего, порезала стебли укропа, соль и сахар. Мясо режу на не очень большие кусочки, чтобы ножом еще раза 2 перерезать. Готовлю на плите, не в духовке, в этой посудке-кокот, которая тяжелая.
Поджариваю лук до золотистого цвета, добавляю ложку муки (для густоты соуса), затем кладу мясо и обжариваю на сильном огне пару минут. Выливаю в эту кокот вино, добавляю водички теплой и на мааленьком огне тушу часа 2 (я предпочитаю на электрической камфорке, на 2-3 и можно спокойно оставить).
При желании за минут 20 до готовности можно добавить немножко грибов, сэп есть не всегда. Я добавляю обычные шампиньоны.
Да, я еще кладу приправы, которые в бумажном пакетике.

Можно приготовить и в белом вине. Есть вариации с добавлением лука-порея. Мне больше нравится в красном.

А еще можно приготовить барбекю. Если у Вас полкабана, нарежте себе определенную часть как côtes de porc, с косточкой и на барбекю зажарьте при оказии, солить по вкусу в тарелке, а можно и не солить. Такая вкуснота, особенно если молодое мясо.

Приятного аппетита.
Livi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 14.08.2007, 18:05
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.113
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
А в скороварке нельзя приготовить?а то сейчас жара такая,что на кухню не зай дешь.(это я для информации спрашиваю,за компанию...вдруг что перепадет? )
lecia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 14.08.2007, 18:43
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
В Алжире часто приходилось кабана готовить. Если старый хряк. то мариновать надо обязательно. Я мариновала и в простокваше или кефире, но в вине конечно вкуснее. Можно и в скороварке готовить, но тогда, как бы объяснить, весь запах "остается внутри блюда". Самое вкусное - барбекю из заранее маринованого мяса. Кстате из обрезков, а с пол-кабана обязательно будут, очень классный паштет выходит . Мясо надо отварить, пропустить через мясорубку(или миксером размолоть). Печенку( не кабанью), лучше куриную, но не обязательно, обжарить с луком и тоже измельчить. Все смешать, посолит, поперчить, добавить специи, немного бульона (можно из кубика) выложить в керамическую формочку для паштета и в духовку, пока бульон не выпариться. Если спец. формочек нет, можно делать в форме для кекса, ее надо ставить на протвинь с водой. Соотношение мяса и печенки приблизительно 1:1.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 14.08.2007, 18:54
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.931
ой, я уже на слунки изошлася... еше один рецепт и мне каюк!
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 14.08.2007, 19:48
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Livi пишет:
Да, я еще кладу приправы, которые в бумажном пакетике.
А название не скажете ?
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 14.08.2007, 20:16
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.789
Nadine_,

Bouquet garni от "Ducros". Картонная коробочка, а внутри эти пакетики, как чай.
Livi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 14.08.2007, 20:17
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.789
варежка,
у меня от Вашего паштета тоже слюни потекли. Обязательно сделаю, когда принесут очередного полкабана .
Livi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 14.08.2007, 20:19
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Кстати, чеснок неприятный запах кабана не отбивает, а усиливает. В паштет не кладите.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 14.08.2007, 20:27
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Livi, Можете делать впрок, в банках. Я поняла здесь его на Рождество подают, в семьях охотников. А мы с такими консервами по Алжиру путешествовали, очень они нас выручали. Только мясо варите в большом кол-ве воды, в открытой посуде,чтоб запах ушел, а еще лучше воду разок поменять.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 15.08.2007, 13:00
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Девочки, спасибо всем за помощь ! приготовила, посмотрим... только я cabernet sauvignon использовала, надеюсь, прокатит.
lecia пишет:
А в скороварке нельзя приготовить?а то сейчас жара такая,что на кухню не зай дешь.(это я для информации спрашиваю,за компанию...вдруг что перепадет? )
Ждем на дегустацию вечером!
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 15.08.2007, 14:23
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.113
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Nadine_ пишет:
Ждем на дегустацию вечером!
Мы готовы!
lecia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 15.08.2007, 15:46
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.789
варежка пишет:
Livi, Можете делать впрок, в банках. Я поняла здесь его на Рождество подают, в семьях охотников. А мы с такими консервами по Алжиру путешествовали, очень они нас выручали
Нее, это я пошутила. Такие подвиги не для меня. И на рождество у нас его не подают. У моего мужа есть друг, тоже охотник, в прошлом charcutier, так вот он всем этим занимается. Паштеты и правда очень вкусные, но нам он уже в этих баночках привозит. А я и не возражаю
Livi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 16.08.2007, 10:22
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.113
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Nadine_ пишет:
Ждем на дегустацию вечером!
А кабанчик то удался!
lecia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как приготовить трюфель Talle Секреты хорошей кухни 48 06.07.2022 22:01
Как приготовить улитки? Фрекен_Снорк Секреты хорошей кухни 29 26.06.2016 18:26
Как приготовить Rouelle de Porc? Sorcière Секреты хорошей кухни 5 20.12.2008 18:27
Макдональдс или как приготовить биг-мак Тишка Секреты хорошей кухни 8 07.12.2008 19:55
Что приготовить для французов? Stepanna Секреты хорошей кухни 3 20.04.2002 18:17


Часовой пояс GMT +2, время: 11:23.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX